User manual

مادﺧﺗﺳﻻا - 940 A/91477A081
a
3. ﻰﻠﻋ) بﯾطرﺗﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟاا فﺋﺎظو ىدﺣإ رﺗﺧا
" نﺧﺎﺳﻟا ءاوﮭﻟا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳFAN-HEATED ."
.ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﻲﮭطﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ لوﺧدﻠﻟ (
4. ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رز سﻣﻟا.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
5. ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
6." دﯾﻛﺄﺗﻟا رز سﻣﻟاCONFIRM "
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا) (نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
.ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد دﯾﻛﺄﺗﻟ
7." رﺎﺧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ رزﻟا سﻣﻟاSTEAM
LEVEL ".ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
8. رﺎﺧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
.بوﻠطﻣﻟا
9." دﯾﻛﺄﺗﻟا رز سﻣﻟاCONFIRM " دﯾﻛﺄﺗﻟ
.رﺎﺗﺧﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ
10. ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رز سﻣﻟا.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
11..ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
12. دﯾﻛﺄﺗ رز سﻣﻟا.ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ دﯾﻛﺄﺗﻟ
13." لﯾﻐﺷﺗﻟا رز سﻣﻟاSTART " دوﺟوﻣﻟا)
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣ ءدﺑﻟ (نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
.نازﺧﻟا ءلﻣ
14..ﺎ
ً
ﻘﺑﺎﺳ ﮫﻧﺎﯾﺑ مﺗ ﺎﻣﻛ نازﺧﻟا ءلﻣﺑ أدﺑا
ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ
ﺢﻣﺳﺗ ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا نﻣ ةرﺗﻓ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻖﺑﺳﺗ
لﻛﺷﺑ ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﮫﺑ لوﺻوﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ
.عرﺳأ
غوﻠﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾردﺗﻟا ةدﺎﯾزﻟﺎﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ رﺎﺷ
ُ
ﯾ
.ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد
ﻊﻣ ﻲﺗوﺻ راذﻧإ ﻖﻠطﻧﯾ ،ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ
ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺋرﻣ رﯾذﺣﺗ روﮭظ
ةدﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧﻼﻟ لﺑﺎﻘﻟا رﺎﺧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻣﺗﻌﯾ
:طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻲﮭطﻟا
ىوﺗﺳﻣ1؛ﺎ
ً
ﻣﺋاد حﺎﺗﻣ :
ىوﺗﺳﻣ2 نﻣ :30؛رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻘﯾﻗد
ىوﺗﺳﻣ3 نﻣ :45؛رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻘﯾﻗد
نﻛﻣﯾ ،يودﯾﻟا رﺎﺧﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣ رﺎﺧﺑﻟا نﻣ تﺎﺛﻔﻧ لﺎﺧدإ
رزﻟا.ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ
رﺷؤﻣ نأ ﺎﻣﻟﺎط ﺎ
ً
طﺷﻧ رﺎﺧﺑﻟا تﺎﺛﻔﻧ ثﺎﻌﺑﻧا نوﻛﯾ
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا ةدﻣﻟ) ضﻣوﯾ 8 .(ﺎ
ً
ﺑﯾرﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد
تﺎﻋﺎﺳﻟاو ﻖﺋﺎﻗدﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧا نﻛﻣﯾ
.لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ
نﯾﺑ حوارﺗﺗ رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﺞﻣدﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ1 ﺔﻘﯾﻗد
و ﻰﻧدأ دﺣﻛ12 و ﺔﻋﺎﺳ 59.ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﺔﻘﯾﻗد
،ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧﻟ ﻊﻗوﺗﻣﻟا تﻗوﻟا رﮭظﯾ ،ةدﻣﻟا لﻔﺳأ
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا بﺎﺳﺣ لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺗﯾ ثﯾﺣ
.ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻠﻟ
,ﻲﮭطﻟا ﺔﻔﺻو ﻲﻓ كﻟذ فﻼﺧﻟ ةرﺎﺷﻹا مﺗﯾ مﻟ اذإ
ءﺎﻧﺛأ نرﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻋو لﺎﺧدﺈﺑ ﺢ
َ
ﺻﻧ
ُ
ﯾﻓ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﻠﺣرﻣ
نﻋ ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲطﺧﺗ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ
ﺔﻠﺻﻟا يذ رزﻟا سﻣﻟ ﻖﯾرط.