Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen herzlich für den Kauf eines Produktes von Smeg. Mit der Wahl eines unserer Produkte haben Sie sich für ein Gerät entschieden, das aus der Verbindung des ikonischen Stils, einer innovativen Entwurfstechnik und der Liebe zum Detail entstand. Dieses Gerät kann mit allen anderen Smeg-Produkten auf harmonische Weise kombiniert werden oder verleiht der Küche einen einzigartigen Stil. Wir hoffen, dass Sie Ihr neues Haushaltsgerät voll und ganz schätzen werden.
Inhaltsverzeichnis 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Einleitung Dieses Bedienungshandbuch Zweckbestimmung Allgemeine Sicherheitshinweise Haftung des Herstellers Entsorgung 2 Beschreibung 2.1 Produktbeschreibung 2.2 Mitgeliefertes Zubehör 3 Gebrauch 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 3.2 Einsetzen des Ravioli-Aufsatzes in den Anschluss der Küchenmaschine 3.3 Bedienung des Ravioli-Aufsatzes 4 Reinigung und Wartung 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
Hinweise 1 Hinweise 1.1 Einleitung Wichtige Hinweise für den Benutzer: Hinweise Allgemeine Informationen über dieses Bedienungshandbuch, die Sicherheit und die Entsorgung. Beschreibung Beschreibung des Ravioli-Aufsatzes. Gebrauch Hinweise zur Bedienung des Ravioli-Aufsatzes Reinigung und Wartung Anweisungen zur richtigen Reinigung und Wartung des RavioliAufsatzes. Rezepte Rezeptliste zur Zubereitung unterschiedlicher Ravioliarten. Sicherheitshinweise Information Empfehlung 56 1.
1.4 Allgemeine Sicherheitshinweise Für das Gerät und den Ravioli-Aufsatz Der Ravioli-Aufsatz ist ein Zubehörteil der Küchenmaschine. Die Sicherheitshinweise für eine sichere Verwendung des Ravioli-Aufsatzes befolgen. • Diese Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung der Küchenmaschine vor der Verwendung des Ravioli-Aufsatzes aufmerksam lesen. • Den Ravioli-Aufsatz nicht verwenden, wenn er beschädigt ist. • Den Ravioli-Aufsatz nicht abändern.
Hinweise 1.5 Haftung des Herstellers 1.6 Entsorgung Der Hersteller haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die auf die folgenden Ursachen zurückzuführen sind: • die zweckwidrige Verwendung des Ravioli-Aufsatzes; • die Missachtung der Informationen in der Bedienungsanleitung. • unbefugte Änderungen auch nur einzelner Teile des Ravioli-Aufsatzes; • die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen. • die Missachtung der Sicherheitshinweise.
Beschreibung 2 Beschreibung DE 2.
Beschreibung 2.2 Mitgeliefertes Zubehör Fülllöffel Zum Eingeben der Füllung in den Trichter. Die spitze Form erleichtert die gleichmäßige Verteilung der Füllung in die Ecken. Bürste Zur Entfernung eventueller festgetrockneter Teigreste vom Ravioli-Aufsatz und den Rollen. 60 Schlüssel Zum Festziehen und Lösen der Nut. Das Zubehör, das mit den Lebensmitteln in Berührung kommen kann, ist aus Materialien gefertigt, die den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.
Gebrauch Informationen und Ratschläge für den Benutzer • Der Ravioli-Aufsatz muss in den Anschluss der Küchenmaschine SMF01 eingesetzt werden, die nur als Ständer dient. • Der Ravioli-Aufsatz verfügt ausschließlich über einen manuellen Betrieb, wodurch eine genauere Kontrolle gewährleistet wird. 3.2 Einsetzen des Ravioli-Aufsatzes in den Anschluss der Küchenmaschine 1. Sicherstellen, dass die Küchenmaschine ausgeschaltet und der Stromstecker von der Steckdose getrennt ist.
Gebrauch 2. Die Schutzkappe des vorderen Anschlusses (1) in der Mitte ergreifen und im Uhrzeigersinn drehen. 1 3. Nach außen hin ziehen, um die Schutzkappe zu entfernen (1). 1 62 4. Das Zubehörteil (2) unter Befolgung der Anleitung des Anschlusses (3) einsetzen und um 60° drehen.
Gebrauch 3.3 Bedienung des Ravioli-Aufsatzes Lebensmittelvergiftungsgefahr • Verderbliche Zutaten, wie Eier, Käseprodukte etc., nicht länger als eine Stunde außerhalb des Kühlschranks aufbewahren. Ratschläge für den Benutzer • Vor der ersten Verwendung einige Versuche vornehmen, bzw. das Teigblatt ohne Füllung einführen, um sich mit dem Aufsatz vertraut zu machen und die eigene Technik zu verbessern.
Gebrauch 2. Den Trichter (1) des Ravioli-Aufsatzes (2) durch Hochdrücken abnehmen. 4. Das umgeklappte Ende des Teigblattes zwischen die Rollen (3) einführen und die Kurbel (4) um eine Vierteldrehung drehen, um das Teigblatt einzufügen. 3. Das Teigblatt leicht mit Mehl bestäuben und in der Mitte zusammenklappen. 5. Die zwei Enden des Teigblattes trennen und jedes einzelne Ende auf die Rollen legen.
Gebrauch 8. Die Kurbel (7) langsam drehen und sicherstellen, dass die Ravioli leicht aus dem unteren Teil des Aufsatzes austreten. DE 6. Den Trichter (5) über dem Teigblatt anordnen und so lange drücken, bis ein „Klick-Ton” zu vernehmen ist. Die Ränder des Trichters müssen den Ravioli-Aufsatz berühren. 9. Den Ravioli-Streifen auf eine leicht eingemehlte Oberfläche legen und mindestens 10 Minuten lang trocknen lassen. Die einzelnen Raviolis voneinander trennen. 7.
Gebrauch 10. Vor der Zubereitung eines zweiten Ravioli-Streifens den Ravioli-Aufsatz mit der mitgelieferten Bürste reinigen und die Rollen leicht mit Mehl bestäuben. Unsachgemäßer Gebrauch Gefahr von Schäden am Zubehörteil • Den Ravioli-Aufsatz nicht zu anderen, als den angezeigten Zwecken verwenden. • Den Ravioli-Aufsatz nicht zum Füllen von anderen Teigmassen als Nudelteig verwenden.
Reinigung und Wartung 4.1 Hinweise Unsachgemäßer Gebrauch Gefahr von Schäden an den Oberflächen • Das Zubehörteil nicht in Wasser tauchen. • Nicht im Geschirrspüler waschen. • Den Ravioli-Aufsatz nicht mit einem Dampfstrahl reinigen. • Bei der Reinigung keine chlor-, ammoniak- oder bleichmittelhaltigen Produkte verwenden. • Keinen scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel (z.B. Scheuerpulver, Fleckenlöser und Metallschwämme) verwenden.
Rezepte 5 Rezepte Ravioli mit Kräutern Zutaten: Für den Teig: 400 g Mehl 4 Eier 1 EL Olivenöl 1 Prise Salz Für die Füllung: 250 g Ricotta-Käse 200 g tiefgefrorener Spinat 100 g geriebener Parmesankäse 100 g Paniermehl 1 Prise Salz 1 Prise geriebene Muskatnuss Für die Soße: 120 g Butter Salbei nach Bedarf Parmesankäse nach Bedarf 1 Prise Knoblauch (je nach Wunsch) Zubereitung 1.
