Geachte klant, We danken u hartelijk voor de aankoop van een product van Smeg. Door voor een van onze producten te kiezen, heeft u gekozen voor een apparaat dat iconische stijl, innovatief technologisch ontwerp en aandacht voor details samenbrengt. Dit apparaat kunt u uitstekend combineren met andere producten van Smeg. U kunt het echter ook alleen gebruiken om uw keuken van een stijlvol tintje te voorzien. We hopen dat u volop van uw nieuwe huishoudelijke apparaat zult genieten.
Inhoudsopgave 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Inleiding Gebruiksaanwijzing Gebruiksbestemming Algemene veiligheidswaarschuwingen Aansprakelijkheid van de fabrikant Verwerking 2 Beschrijving 2.1 Beschrijving van het product 2.2 Beschrijving van de onderdelen 2.3 Meegeleverde accessoires 3 Gebruik 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.1 Inleiding Belangrijke informatie voor de gebruiker: Waarschuwingen Algemene waarschuwingen in verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en verwerking van afgedankte producten. Beschrijving Beschrijving van de hakmolen. Gebruik Informatie over het gebruik van de hakmolen. Reiniging en onderhoud Informatie over de correcte schoonmaak en het onderhoud van de hakmolen. Veiligheidswaarschuwingen Informatie Suggestie 80 1.
Waarschuwingen 1.4 Algemene veiligheidswaarschuwingen NL De hakmolen is een accessoire van de keukenmachine. Leef de veiligheidswaarschuwingen na voor een veilig gebruik van de hakmolen. • Lees deze gebruiksaanwijzing en de gebruiksaanwijzing van de keukenmachine aandachtig door alvorens de hakmolen te gebruiken. • Gebruik de hakmolen niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd is of als de keukenmachine op de grond is gevallen of op een of andere manier schade heeft opgelopen.
Waarschuwingen Voor het apparaat en de hakmolen • Haal aan het einde van elk gebruik en voor elke reiniging de stekker uit het stopcontact. • Gebruik de hakmolen niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd is of als de keukenmachine op de grond is gevallen of op een of andere manier schade heeft opgelopen. • Gebruik de hakmolen niet als deze beschadigd is. • Laat de werkende hakmolen niet onbewaakt achter. • Wijzig de hakmolen niet.
Waarschuwingen De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan personen en voorwerpen tengevolge: • een ander gebruik van de hakmolen dan wordt voorzien; • het niet doorlezen van de gebruiksaanwijzing; • het forceren van ook slechts één deel van de hakmolen; • het gebruik van niet-originele reserveonderdelen; • de niet-inachtneming van de veiligheidswaarschuwingen. 1.
Beschrijving 2 Beschrijving 2.
Beschrijving 2.2 Beschrijving van de onderdelen Moersleutel Grof rooster Vereenvoudigt de bevestiging of demontage van de ringmoer. Bak/schaal met deksel NL Gebruik dit rooster voor het hakken en malen van groenten en sauzen. Medium rooster Gebruik dit rooster voor het malen van rauw of gaar vlees, stevige groenten, gepelde noten en kaas. Fijn rooster Gebruik dit rooster voor het malen van gaar en rauw vlees, paté en paneermeel.
Beschrijving 2.3 Meegeleverde accessoires Worstvulmachine Siliconen hulpmiddel voor de reiniging van de medium en fijne roosters Nuttig voor de reiniging van de roosters. De accessoires die in contact kunnen komen met het voedsel zijn gemaakt van materialen conform de van kracht zijnde wetsbepalingen. Voor het maken van worst door darmen te vullen. Kebbemachine Vereenvoudigt het bereiden en vullen van kebbe.
Gebruik Gevaar voor elektrische schok • Steek de stekker van de keukenmachine in een conform en geaard stopcontact. • Probeer de aarding niet onklaar te maken. • Gebruik geen adapter. • Gebruik geen verlengsnoer. • De niet-inachtneming van deze waarschuwingen kan brand, elektrocutie of een ongeval met dodelijk gevolg veroorzaken. 3.1 Vóór het eerste gebruik 1. Verwijder eventueel verpakkingsmateriaal aan de binnen- en buitenzijde van de hakmolen. 2. Verwijder eventuele etiketten van de hakmolen. 3.
Gebruik 2. Bepaal welke van de drie roosters (4) voor het gewenste resultaat geschikt is en breng het aan op het mes (3). 3. Draai de ringmoer (5) met behulp van de moersleutel op het hakgedeelte. Draai de ringmoer echter niet te strak vast. Scherpe delen Gevaar voor snijwonden • Het mes is scherp. Let buitengewoon goed op. 88 4. Verwijder het rooster door de ringmoer los te draaien. Gebruik daar eventueel de specifieke moersleutel (6) voor. Pas goed op voor het mes.
Gebruik De worstvulmachine monteren 1. Breng de worststeun (1) aan op het uiteinde van het schroefelement (2). 2. Breng het mondstuk (3) aan op het de worststeun (1). 3.3 Montage op het bevestigingspunt van de keukenmachine 1. Schakel de keukenmachine uit door de snelheidsschakelaar (1) van de keukenmachine op ‘0’ (OFF) te plaatsen. 3. Breng de ringmoer (4) aan en draai deze op het hakgedeelte, zonder deze te strak vast te draaien. De kebbemachine monteren 1.
Gebruik 6. Pak de bescherming van het bevestigingspunt vooraan (4) in het midden beet en draai het naar rechts. 8. Breng de hakmolen (5) aan met behulp van de geleider op het bevestigingspunt (6) en draai het 60°. 4 7. Trek de bescherming (4) naar buiten zodat u deze kunt verwijderen. 9. Breng de kop van de keukenmachine met de hand omlaag door de deblokkeerknop ingedrukt te houden.
Gebruik 10. Breng de schaal (7) bovenop de vleesmolen aan. Plaats de mengkom van de keukenmachine (8) onder de hakmolen of de schaal van de hakmolen, zodat het gemalen vlees daarin wordt opgevangen. Keuze van het rooster Rooster Geschikt voor Grof malen Vleessaus en vullingen van rauw vlees, vis, gepelde noten, groenten. NL Medium malen Vleessaus en vullingen van rauw vlees, vis, gepelde noten, kaas, groenten, droog brood. Fijn malen 3.4 Gebruik van de hakmolen 1.
Gebruik Bewegende onderdelen Gevaar voor persoonlijk letsel en schade aan het apparaat • Het mes is scherp. Hanteer ze voorzichtig. • Houd de vingers buiten bereik van de openingen. • Raak de hakmolen tijdens de werking niet aan. • Gebruik de hakmolen niet voor andere doeleinden dan is aangegeven. 3.5 Gebruik van de worstvulmachine 1. Bereid het worstvlees voor met behulp van de hakmolen, zie de paragraaf „3.4 Gebruik van de hakmolen”. 2.
Gebruik 1. De kebbevulling bereiden. 2. Steek de stekker van de keukenmachine in het stopcontact. 3. Duw de vulling met de vulbuis in het hakgedeelte. 4. Plaats de snelheidsschakelaar van de keukenmachine op 1. 5. Laat de vulling door het accessoire lopen. Verwijder de vulling met de hand zodra de gewenste afmeting voor kebbe is verkregen. Nu kunt u de vulling omhullen.
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.1 Waarschuwingen Incorrect gebruik Gevaar voor elektrische schok • Haal de stekker uit het stopcontact vóór u het apparaat, de hulpmiddelen en de accessoires reinigt. 4.3 Reiniging van de hakmolen Demonteer de hakmolen door de ringmoer op het hakgedeelte met de moersleutel los te draaien. Verwijder voedselresten met het siliconen accessoire uit het rooster dat het deksel van de vuldop is aangebracht.
