Kære kunde, Vi ønsker dig hjertelig tillykke med købet af et produkt fra Smeg. Ved at vælge et af vores produkter, er du gået efter et apparat som er skabt ved sammensmeltningen af en ikonisk stil, et innovativt teknisk design og opmærksomhed på detaljerne. Dette apparat passer perfekt sammen med de andre Smeg-produkter, eller bidrager som enkeltstående element ved at give en stilnuance i køkkenet. Vi håber at du til fulde vil få glæde af dit nye husholdningsapparat.
Indholdsfortegnelse 1 Bemærkninger 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Indledning Betjeningsvejledning Beregnet anvendelse Generelle sikkerhedsanvisninger Producentens ansvar Bortskaffelse 2 Beskrivelse 2.1 Produktbeskrivelse 2.2 Beskrivelse af delene 2.3 Medfølgende tilbehør 3 Anvendelse 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.
Bemærkninger 1 Bemærkninger 1.1 Indledning Vigtige informationer til brugeren: Bemærkninger Generelle informationer om denne betjeningsvejledning, om sikkerheden og om den endelige bortskaffelse. Beskrivelse Beskrivelse af kødhakkeren. Anvendelse Informationer til brug af kødhakkeren. Rengøring og vedligeholdelse Informationer for en korrekt rengøring og vedligeholdelse af kødhakkeren. Sikkerhedsanvisninger Information Forslag 172 1.
Bemærkninger 1.4 Generelle sikkerhedsanvisninger DA EL Kødhakkeren er tilbehør til røremaskinen. Følg alle sikkerhedsanvisningerne for en sikker anvendelse af kødhakkeren. • Læs denne brugermanual, samt manualen som følger med røremaskinen nøje, før brugen af kødhakkeren. • Undlad at anvende kødhakkeren, hvis netledningen eller netstikket til røremaskinen er beskadiget eller hvis røremaskinen er blevet tabt på gulvet eller er blevet beskadiget på anden vis.
Bemærkninger For apparatet og kødhakkeren • Kobl apparatet fra stikkontakten umiddelbart efter brug og inden rengøring. • Undlad at anvende kødhakkeren, hvis netledningen eller netstikket til røremaskinen er beskadiget eller hvis røremaskinen er blevet tabt på gulvet eller er blevet beskadiget på anden vis. • Brug ikke kødhakkeren, hvis den er beskadiget. • Efterlad ikke kødhakkeren uden opsyn mens den er i drift. • Udfør ikke ændringer på kødhakkeren.
Bemærkninger 1.5 Producentens ansvar 1.6 Bortskaffelse Producenten kan ikke holdes ansvarlig for personskader eller materiel skade som følge af: • Anden anvendelse af kødhakkeren end den, den er designet til; • manglende kendskab til anvisningerne i denne betjeningsvejledning; • manipulering med kødhakkerens dele; • anvendelse af uoriginale reservedele; • manglende overholdelse af sikkerhedsanvisningerne.
Beskrivelse 2 Beskrivelse 2.
Beskrivelse 2.2 Beskrivelse af delene Skruenøgle til låsemøtrik Hulskive til grovhakning Letter fastgørelsen eller fjernelsen af møtrikken. Bakke til fødevarer/beholder med låg Bruges til hakning og hakning af grøntsager og sovse Hulskive til mellemfin hakning Bruges til hakning af råt eller tilberedt kød, kompakte grøntsager, tørret frugt uden skal og ost. Nyttig til opbevaring af fødevarer under forarbejdningen.
Beskrivelse 2.3 Medfølgende tilbehør Tilbehør til pølser Tilbehør i silikone til rengøring af hulskiverne til mellemhakning og finthakning Redskab til rengøring af hulskiver. Tilbehør, som kan komme i kontakt med madvarer, er fremstillet af materialer, som er i overensstemmelse med forskrifterne i den gældende lovgivning. Bruges til at tilberede pølser med tarm. Tilbehør til kebbe Gør det lettere at tilberede og farsere kebbe.
Anvendelse 3 Anvendelse 3.2 Montering af kødhakkerenheden 1. Indsæt snekken (1) i kødhakkerenheden (2). Fare for dødeligt elektrisk stød • Indsæt stikket på røremaskinen i en overensstemmende stikkontakt, som er forsynet med jordforbindelse. • Jordstikbenet må ikke manipuleres. • Undlad at anvende en adapter. • Undlad at anvende en forlængerledning. • Manglende overholdelse af disse anvisninger kan resultere i dødsfald, brand eller elektrisk stød. Montering af hulskiver til hakning 1.
Anvendelse 2. Placér en af de tre hulskiver, som følger med (4), på klingen (3). Vælg skiven afhængigt af det resultat af hakningen, som du ønsker. 3. Spænd holdemøtrikken (5) fast på kødhakkerenheden, eventuelt med brug af skruenøglen. Skru den ikke for stramt fast. Skarpe dele Fare for snitsår • Kniven er meget skarp. Vær yderst forsigtig. 180 4. Hulskiven fjernes ved at skrue holdemøtrikken løs, eventuelt ved brug af den medfølgende skruenøgle (6). Pas på den skarpe kniv.
Anvendelse Montering af tilbehør til pølser 3.3 Montering på røremaskinen 1. Indsæt holderen til pølser (1) på enden af snekken (2). 2. Støt keglen til pølsefremstilling (3) på holderen til pølser (1). 1. Sluk røremaskinen ved at hastighedsgrebet (1) på røremaskinen til position ‘0’ (OFF). 1 Sådan monteres tilbehøret til kebbe 1. Indsæt holderen til kebbe (1) på enden af snekken (2). 2. Fastgør tilbehøret til kebbe (3) på holderen til kebbe (1). 3.
Anvendelse 6. Tag fat i låget på den forreste monteringsarm (4) på midten og drej den med uret. 8. Indsæt kødhakkeren (5) ved at følge skinnen på monteringsarmen (6) og drej den med 60°. 4 7. Træk udad for at fjerne låget (4). 9. Sænk røremaskinens hoved, og hold udløserknappen nede mens du understøtter bevægelsen med hånden.
Anvendelse 3.4 Sådan anvendes kødhakkeren 1. Optø de frosne produkter helt før de hakkes. 2. Skær madvarerne i strimler eller små stykker, og læg dem på bakken. 3. Anbring røremaskinens skål eller kødhakkerens beholder under tilbehøret for at opsamle det hakkede mad. 4. Sæt røremaskinens stik i stikkontakten og vælg hastigheden 4. 5. Brug stopperen til at stoppe fødevarerne lettere ind i kødhakkerenheden. Sørg for ikke at presse for hårdt, for ikke at skade kødhakkeren. 6.
Anvendelse Bevægelige dele Fare for personskade og skader på apparatet • Klingen er meget skarp. Vær yderst forsigtig, når du håndterer den. • Hold fingrene langt væk fra hullerne. • Undlad at røre ved kødhakkeren under driften. • Anvend ikke kødhakkeren til andre formål, end dem, som den er beregnet til. 3.5 Brug af tilbehør til pølser 1. Forbered fyldet til pølserne ved at bruge kødhakkeren som beskrevet i afsnit “3.4 Sådan anvendes kødhakkeren”. 2. Smør pølsehornet med madolie, og sæt tarmen på spidsen.
Anvendelse 3.6 Sådan bruges tilbehøret til kebbe 1. Tilbered fyldet til kebbe 2. Sæt røremaskinens stik i stikkontakten. 3. Brug stopperen til at skubbe fyldet ind i kødhakkerenheden. 4. Flyt røremaskinens greb til positionen 1. 5. Lad fyldet passere gennem tilbehøret, og fjern det med hånden, så snart det har den ønskede størrelse til at forme indpakningen til kebbe. 6. Flyt hastighedsgrebet på røremaskinen til ‘0’ (OFF) for at standse betjeningen.
Rengøring og vedligeholdelse 4 Rengøring og vedligeholdelse 4.1 Bemærkninger Ukorrekt anvendelse Fare for dødeligt elektrisk stød • Sluk og frakobl apparatet inden rengøring af apparatet og dets redskaber og tilbehør. 4.3 Rengøring af kødhakkeren Adskil kødhakkeren helt. Brug skruenøglen til at løsne låsemøtrikken på kødhakkerenheden. Hulskiverne kan renses for madrester ved hjælp af det medfølgende redskab i silikone, som ligger inde bag proppen på stopperen.
