User manual
DE-54
Reinigung und Wartung
4  Reinigung und Wartung
Die Bedienungsanleitung enthält die nötigen 
Anweisungen für die Reinigung, Wartung 
und Vorgänge, die der Hersteller dem 
Kunden empfiehlt. Jeder sonstige Eingriff 
muss von einem Vertreter eines autorisierten 
Kundendienstes durchgeführt werden.
Vor der Durchführung aller 
Reinigungsvorgänge IMMER den Stecker 
aus der Steckdose ziehen und das Gerät 
abkühlen lassen. Die Motorbasis (2) nie in 
Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Spritzer von flüssigen oder 
festen Zutaten sofort mit einem 
weichen angefeuchteten Tuch aus 
Baumwolle entfernen.
Achtung
• Das Gerät nicht mit einem 
Dampfstrahl reinigen.
• Bei der Reinigung von 
Stahlteilen oder Flächen mit 
Metallbeschichtung keine 
chlor-, ammoniak- oder 
bleichmittelhaltigen Produkte 
verwenden.
• Keine scheuernden oder 
ätzenden Reinigungsmittel 
verwenden. 
• Keine rauen oder 
scheuernden Materialien bzw. 
scharfkantigen Metallschaber 
verwenden.
• Die Bauteile, Rührwerkzeuge 
und Zubehörteile sollten 
am Ende jedes Gebrauchs 
regelmäßig gereinigt werden. 
• Der Knethaken, der Flachrührer und der 
Rührer mit flexiblen Rührkanten* sowie 
die Edelstahl-Schüssel* können in der 
Spülmaschine gespült werden. 
• Den Schneebesen und der Spritzschutz 
mit Einfüllschütte* können per Hand 
mit einem neutralen Reinigungsmittel 
und einem weichen Schwamm gespült 
werden.
• Die Silikonränder des Rührers mit flexiblen 
Rührkanten* können abgenommen und 
in der Spülmaschine gereinigt werden. 
• Die Glasschüssel* kann per Hand 
mit warmem Wasser und neutralem 
Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine 
unter Verwendung eines Niedrigtemperatur-
Spülgangs (maximal 50 °C) gespült 
werden. 
• Der Ring unten an der Schüssel kann 
abmontiert und per Hand separat mit 
einem neutralen Reinigungsmittel und 
einem weichen Schwamm gespült 
werden.
*  Serienmäßig bei bestimmten Modellen vorgesehen. 
Auch als Extra-Zubehörteil erhältlich. 










