User manual
FR-30
Nettoyage et entretien
4  Nettoyage et entretien
Ce manuel contient les instructions pour 
le nettoyage, l'entretien et les opérations 
recommandées par le fabricant au client. 
Tout autre intervention devrait être exécutée 
par un représentant de service autorisé.
Avant le nettoyage, TOUJOURS 
débrancher l'appareil de l'alimentation et le 
laisser refroidir. Ne jamais plonger la base 
du moteur (2) dans l'eau ou aucun autre 
liquide.
Les liquides ou les pâtes 
éclaboussés devraient être retirés 
immédiatement en utilisant un 
linge doux, mouillé et en coton.
Précaution
• Ne pas utiliser de nettoyeur 
vapeur pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas utiliser de produits 
d'entretien qui contiennent du 
chlore, de l'ammoniaque ou 
un décolorant sur les parties en 
acier ou au fini métallique.
• Ne pas utiliser de détergents 
abrasifs ou corrosifs. 
• Ne pas utiliser de matériaux 
rêches, abrasifs, ou de racloirs 
métalliques tranchants.
• Nettoyer régulièrement les 
composants et les accessoires 
après chaque utilisation. 
• Le crochet pétrisseur, le fouet plat, le 
fouet à bords flexibles* et le bol en 
acier inoxydable* peuvent être lavés au 
lave-vaisselle. 
• Le fouet et le couvercle anti-éclaboussures 
verseur peuvent être lavés à la main 
en utilisant un détergeant neutre et une 
éponge souple.
• Les bords en silicone du fouet à bords 
souples* peuvent être enlevés et lavés 
au lave-vaisselle. 
• Le bol en verre* peut être lavé à la main 
avec de l’eau chaude et un détergent 
neutre ou au lave-vaisselle en utilisant 
un programme à basse température 
(maximum 50° C). 
• La bague à la base du bol peut être 
démontée et lavée à la main séparément 
avec un détergent neutre et une éponge 
souple.
*  Standard uniquement sur certains modèles. Également 
disponible comme accessoire facultatif. 










