User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHobsHob Universale

130 - ADVERTENCIAS 914779706/B

ADVERTENCIAS 130

Advertencias generales de seguridad 130

Instalación 133

Función del aparato 135

Este manual de uso 135

Responsabilidad del fabricante 135

Placa de identificación 135

Eliminación 135

Para ahorrar energía 136

Cómo leer el manual de uso 136

DESCRIPCIÓN 136

Descripción general 136

USO 137

Operaciones preliminares 137

Funciones básicas 137

Funciones de la barra menú 141

Menú programaciones 143

Uso de la encimera de cocción 146

Funciones auxiliares 147

Función de seguridad 149

Avisos de error 150

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 150

Limpieza de la encimera vitrocerámica 150

Qué hacer si… 151

INSTALACIÓN 151

Conexión eléctrica 151

Menú gestión de potencia (solo para el instalador)

152

Abertura para instalación encastrada 152

Empotrado 154

Para el instalador 154

Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las indicaciones para

mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato adquirido. Para más

información sobre el producto: www.smeg.com

ADVERTENCIAS

Advertencias generales de

seguridad

Daños a las personas

• Este aparato y sus partes

accesibles se calientan mucho

durante su uso. Mantenga a

los niños alejados del aparato.

• Protéjase las manos con

guantes térmicos durante su

uso.

• Nunca intente apagar una

llama o incendio con agua:

apague el aparato y cubra la

llama con una tapa o una tela

ignífuga.

• El uso de este aparato está

permitido a los niños a partir de

los 8 años de edad y a las

personas con capacidad física,

sensorial o mental reducida o

con falta de experiencia y

conocimiento, siempre que

estén supervisados o instruidos

sobre el uso seguro del

aparato y sobre los posibles

peligros que conlleva.

• Los niños no deben jugar con

el aparato.

• Mantenga alejados a los niños

menores de 8 años si no están

continuamente vigilados.

• No permita que los niños

menores de 8 años se

acerquen al aparato durante

su funcionamiento.

• Las operaciones de limpieza y

mantenimiento no deben ser

efectuadas por niños sin

supervisión.

• Preste la máxima atención, la

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
ADVERTENCIAS 130 Advertencias generales de seguridad Instalación Función del aparato Este manual de uso Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación Para ahorrar energía Cómo leer el manual de uso 130 133 135 135 135 135 135 136 136 DESCRIPCIÓN 136 Descripción general 136 USO 137 Operaciones preliminares Funciones básicas 137 137 Funciones de la barra menú Menú programaciones Uso de la encimera de cocción Funciones auxiliares Función de seguridad Avisos de error 141 143 14
PAGE 2
• • • • • • • zona de cocción se calienta muy rápidamente. No ponga a calentar las ollas vacías. Peligro de sobrecalentamiento. Active el bloqueo de las teclas si hay niños o animales domésticos que puedan alcanzar la encimera de cocción. No toque o limpie la superficie de la encimera de cocción mientras esté funcionando o las luces testigo de calor residual estén encendidas. Después del uso apague las placas. No confíe nunca solamente en el sensor de presencia de ollas.
PAGE 3
• No tire nunca del cable para quitar el enchufe (si lo hubiera). • NO UTILICE AEROSOLES CERCA DE ESTE APARATO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO. • NO MODIFICAR ESTE APARATO. • Antes de cualquier intervención en el aparato (instalación, mantenimiento, posicionamiento o desplazamiento), use siempre equipos de protección individual. • No limpie el aparato si aún está caliente o en funcionamiento.
PAGE 4
• No utilice el aparato como superficie de apoyo. • No obstruya las aberturas ni las ranuras de ventilación y eliminación del calor. • No utilice la encimera de cocción si el horno estuviese instalado debajo de la misma y hubiese un proceso de pirólisis en curso. • No utilice chorros de vapor para limpiar el aparato. • No deje el aparato sin vigilancia durante las cocciones que puedan liberar grasas y aceites y que al sobrecalentarse podrían inflamarse. Preste la máxima atención.
PAGE 5
• • • • • • • • • • CARAVANAS. Coloque el aparato en el mueble con la ayuda de otra persona. Compruebe que el mueble tenga las aberturas requeridas. Compruebe que el material del mueble sea resistente al calor. Haga realizar la instalación, el mantenimiento y las reparaciones por personal cualificado conforme a las normas vigentes. La conexión eléctrica debe ser realizada por personal técnico cualificado.
PAGE 6
desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III, de acuerdo con las normas de instalación. • Este aparato se puede usar hasta una altura máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar. Para este aparato • Este aparato no se suministra con dispositivos de fijación a la estructura empotrada, ya que su peso total puede garantizar su estabilidad una vez colocado. Función del aparato Este aparato debe utilizarse para la cocción de alimentos en entornos domésticos.
PAGE 7
• Entregue los materiales del embalaje en los centros adecuados de recogida selectiva. Embalajes de plástico Peligro de asfixia • No deje sin vigilancia el embalaje ni partes del mismo. • No permita que los niños jueguen con las bolsas de plástico del embalaje. Para ahorrar energía • El diámetro de la base de la olla no debe salir de las líneas serigrafiadas sobre la superficie de vitrocerámica. • Las ollas no deben colocarse fuera del perímetro de la encimera y encima de la pantalla.
PAGE 8
Ventajas de la cocción por inducción El aparato está equipado con un generador de inducción para cada zona de cocción. Cada generador situado bajo la superficie de cocción de vitrocerámica origina un campo electromagnético que induce una corriente térmica en la base de la olla. En la zona de cocción por inducción el calor ya no se transmite, las corrientes inductivas lo crean directamente dentro del recipiente.
PAGE 9
acústica: Bajo el indicador de la hora se encuentra la barra menú, que reúne las teclas asociadas a las siguientes funciones (véase las «Funciones de la barra menú»): Bloqueo de mandos Temporizador autónomo Función pausa Menú programaciones Para apagar el aparato, pulse la tecla hasta la emisión de una señal acústica. La hora actual se muestra durante aproximadamente 20 segundos.
PAGE 10
detecte de forma correcta. Se recomienda mantener algunos centímetros de distancia entre las ollas. no es posible completar la operación: Procure colocar siempre los recipientes dentro de los límites de las líneas serigrafiadas sobre la superficie de vitrocerámica, y no colocarlos demasiado cerca de la pantalla.
PAGE 11
Movimiento de los recipientes Véase Advertencias generales de seguridad. El aparato tiene por objeto calentar los recipientes en cualquier punto de la superficie de vitrocerámica, sin tener zonas de cocción fijas. Si se desea desplazar un recipiente, la pantalla reconoce el movimiento y lo muestra en la nueva posición: colocan cerca dos recipientes con niveles de potencia muy diferentes.
PAGE 12
disponibles: 1. Aleje el recipiente con el nivel más alto en los 10 segundos siguientes; se restablecerá el nivel de potencia configurado. 2. Acepte el nivel de potencia máximo disponible sin alejar el recipiente; en los 10 segundos siguientes desaparecerá el mensaje de error. Recipientes a utilizar para la cocción por inducción Los recipientes utilizados para la cocción por inducción deben ser de metal, tener propiedades magnéticas y un fondo de tamaño suficiente.
PAGE 13
desactivación está en curso: • Por motivos de seguridad, la tecla siempre está activa. • La función bloqueo de mandos permanece activa aunque el aparato se apague y se vuelva a encender. • Una posible interrupción y posterior restablecimiento de la corriente desactiva la función. Temporizador autónomo • Se puede programar hasta un máximo de 9 horas y 59 minutos.
PAGE 14
Ahora está activa la función pausa. para que aparezca el menú programaciones: Toque el símbolo play en el centro de la pantalla para desactivar la función pausa y restablecer las funciones del aparato. Desplácese hacia la izquierda para visualizar las opciones que no están visibles en la primera pantalla: • La duración máxima de la función pausa es de 10 minutos, tras los cuales la encimera se apaga automáticamente.
PAGE 15
superior (2). el menú correspondiente y seleccione “ON”: Esta función ya no se volverá a mostrar en la barra menú. Se pueden ocultar todos los demás iconos de las funciones de la barra menú. Para hacer visible una función oculta, toque el icono correspondiente situado en el espacio central (por ejemplo, el icono pausa - 1), que se colocará en el interior de la barra menú, a la derecha de los iconos que ya estén presentes. (2). • Pulse la tecla • Pulse la tecla para guardar las preferencias.
PAGE 16
desbloqueada la pantalla. correspondiente. • Cada vez que se apaga y se vuelve a encender, aparece la pantalla de bloqueo. • El desbloqueo de la pantalla no desactiva la programación Bloqueo para niños. • Una posible interrupción y posterior restablecimiento de la corriente no desactiva la función. Para desactivar la programación, se debe acceder al menú programaciones y, en el submenú «Bloqueo para niños», seleccionar «OFF».
PAGE 17
Deslice el dedo para seleccionar el idioma deseado. • Pulse la tecla para anular. • Pulse la tecla para confirmar. Reset de fábrica Esta programación permite devolver todos los demás ajustes a los parámetros preconfigurados de fábrica. Pulse el icono situado sobre «Ajustes básicos» para abrir el menú correspondiente. • Pulse la tecla para anular. • Pulse la tecla para confirmar.
PAGE 18
Tabla resumen de los niveles de potencia Nivel de potencia Adecuado para: 0 Posición OFF de 1 a 2 Cocción de pequeñas cantidades de alimentos (potencias mínimas) de 3 a 4 Cocción de 5 a 6 Cocción de grandes cantidades de alimentos, asado de piezas más grandes de 7 a 8 Asar, sofrito con harina 9 Asar B Hervir grandes cantidades de agua (potencia máxima, véase la «Función Booster») Los recipientes en la pantalla se muestran con colores diferentes en función del nivel de potencia: • Nivel 0: az
PAGE 19
programas y se activa la función. Para desactivar los programas automáticos: 1. Seleccione la olla en la pantalla y ponga a «0» el nivel de potencia. 2. Toque dos veces la olla en la pantalla para desactivar el calentamiento del recipiente de forma rápida. 3. Acceda al menú programas mediante la tecla y toque el icono del programa que desea desactivar.
PAGE 20
segundos después. Cuando el temporizador de la olla está activo y desea modificarlo o desactivarlo, basta con pulsar sobre las cifras del temporizador en curso y volver a programar un nuevo temporizador, confirmando mediante o mediante para ponerlo a cero. • Si se desea modificar la cuenta atrás, se suspende el temporizador en curso y se reanuda al confirmar un nuevo temporizador.
PAGE 21
2 Umbral de temperatura intermedio: se muestra un mensaje de error. Aleje el recipiente de la pantalla y espere a que se enfríe sin utilizar el aparato. Cuando la pantalla se haya enfriado lo suficiente, el mensaje desaparecerá y se podrá reanudar el funcionamiento normal. 3 Umbral de temperatura máximo: El aparato se apaga automáticamente. Espere a que se enfríe por completo antes de encenderlo de nuevo.
PAGE 22
uso de detergentes agresivos, o la fricción con el fondo de las ollas, podrían deslustrar con el tiempo las decoraciones de la encimera de cocción y contribuir a la formación de manchas. Se aconseja utilizar los productos de limpieza distribuidos por el fabricante. Después de limpiar es necesario secar cuidadosamente el aparato, ya que los chorros de agua o detergente podrían alterar el correcto funcionamiento del aparato y su estética.
PAGE 23
Conexión fija Instale en la línea de alimentación un dispositivo de corte omnipolar, con una distancia de apertura de los contactos que permita la desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III, de acuerdo con las normas de instalación. Menú gestión de potencia (solo para el instalador) Se puede seleccionar desde un mínimo de 2,4 kW hasta un máximo de 11,0 kW; este último valor está preconfigurado de fábrica.
PAGE 24
Dimensiones del aparato (mm) encimera de cocción, rellene los bordes con silicona aislante (B) y limpie el exceso. Si fuese necesario quitar la encimera, corte la silicona con un cutter antes de tratar de quitarla (C). L 913 Dimensiones del mueble empotrado (mm) Empotrado a semirrás (mm) A mín. 50 B mín. 460 C mín. 750 X 916 D 20 ÷ 60 Y 500 E mín.
PAGE 25
1 Conexión eléctrica Empotrado En compartimiento para empotrar el horno La distancia entre la encimera de cocción y los muebles de cocina o los aparatos de empotrar debe garantizar una ventilación adecuada y una salida del aire suficiente. Si se instala sobre un horno es necesario dejar un espacio entre el fondo de la encimera de cocción y la parte del producto instalado debajo.