User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHobsHob Universale

104 - WAARSCHUWINGEN 914779706/B

WAARSCHUWINGEN 104

Algemene veiligheidswaarschuwingen 104

Installatie 108

Beoogd gebruik 109

Deze gebruiksaanwijzing 109

Aansprakelijkheid van de fabrikant 109

Typeplaatje 109

Verwerking 109

Om energie te besparen 110

Wegwijs in de gebruiksaanwijzing 110

BESCHRIJVING 111

Algemene beschrijving 111

GEBRUIK 112

Voorbereiding 112

Basisfuncties 112

Functies van de menubalk 116

Menu Instellingen 117

Het gebruik van de kookplaat 120

Hulpfuncties 121

Veiligheidsfuncties 123

Foutmeldingen 124

REINIGING EN ONDERHOUD 124

Reiniging van de glaskeramische kookplaat 124

Oplossingen voor problemen… 125

INSTALLATIE 126

Elektrische aansluiting 126

Menu vermogensbeheer (uitsluitend voor de

installateur) 126

Insnijding van het werkblad 127

Inbouw 128

Voor de installateur 129

We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om

de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor

verdere informatie over dit product: www.smeg.com

WAARSCHUWINGEN

Algemene

veiligheidswaarschuwingen

Persoonlijk letsel

• Het apparaat en de

bereikbare delen ervan

worden heel warm tijdens het

gebruik. Houd het apparaat

buiten bereik van kinderen.

• Draag hittebestendige

handschoenen tijdens het

gebruik.

• Probeer geen vlammen/brand

te doven met water: schakel het

apparaat uit en bedek het vuur

met een deksel of een

brandwerende deken.

• Gebruik door kinderen vanaf 8

jaar, personen met beperkte

fysieke, zintuiglijke of mentale

capaciteiten of met een gebrek

aan ervaring of kennis is alleen

toegestaan indien onder

begeleiding en geïnstrueerd

over het veilige gebruik van het

apparaat en de eventuele

gevaren die ermee verbonden

zijn.

• Laat kinderen niet spelen met

het apparaat.

• Houd kinderen jonger dan 8

jaar die niet onder toezicht

staan verwijderd van het

apparaat.

• Kinderen jonger dan 8 jaar

mogen het apparaat tijdens zijn

werking niet benaderen.

• Werkzaamheden voor

schoonmaak en onderhoud

van het apparaat mogen niet

worden uitgevoerd door

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
WAARSCHUWINGEN 104 Algemene veiligheidswaarschuwingen Installatie Beoogd gebruik Deze gebruiksaanwijzing Aansprakelijkheid van de fabrikant Typeplaatje Verwerking Om energie te besparen Wegwijs in de gebruiksaanwijzing 104 108 109 109 109 109 109 110 110 BESCHRIJVING 111 Algemene beschrijving 111 GEBRUIK 112 Voorbereiding Basisfuncties 112 112 Functies van de menubalk Menu Instellingen Het gebruik van de kookplaat Hulpfuncties Veiligheidsfuncties Foutmeldingen 116 117 120 121 123 124 REINIGING
PAGE 2
• • • • • • • kinderen die niet onder toezicht staan. Let op voor de snelle verwarming van de kookzones. Plaats geen lege potten of pannen op de ingeschakelde plaat. Gevaar op oververhitting. Activeer de toetsblokkering indien u kinderen of huisdieren heeft die de kookplaat kunnen bereiken. Raak het oppervlak van de kookplaat niet aan, of reinig het niet, tijdens de functionering of wanneer de controlelampen van de restwarmte oplichten. Schakel de platen na het gebruik uit.
PAGE 3
• • • • • • • • • de buurt van het apparaat of direct onder de kookplaat gebruiken of bewaren. Na gebruik het apparaat uitschakelen. Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen (indien aanwezig). GEBRUIK GEEN SPUITBUSSEN IN DE BUURT VAN HET APPARAAT TERWIJL HET WERKT. VOER GEEN WIJZIGINGEN AAN DIT APPARAAT UIT. Voorafgaand aan iedere ingreep op het apparaat (installatie, onderhoud, plaatsing of verplaatsing) moet u altijd zorgen voor persoonlijke beschermingsmiddelen.
PAGE 4
• Gebruik eventueel houten of plastic gereedschappen. • Ga niet op het apparaat zitten. • Het glaskeramische kookoppervlak mag niet als steunvlak gebruikt worden. • Gebruik het apparaat niet als werk- en/of snijvlak. • Zorg er voor dat de openingen en de spleten voor de ventilatie en de warmteafvoer niet verstopt raken. • Gebruik de kookplaat niet als in de oven het proces van de pyrolyse bezig is. • Reinig het apparaat niet met een stoomreiniger.
PAGE 5
Installatie • DIT APPARAAT MAG NIET GEÏNSTALLEERD WORDEN IN BOTEN OF CARAVANS. • Plaats het apparaat met behulp van een tweede persoon in het meubel. • Controleer of het meubel voorzien is van de vereiste openingen. • Controleer of het materiaal van het meubel brandbestendig is. • Laat de installatie en technische interventies uitvoeren door gekwalificeerd personeel overeenkomstig de geldende normen. • Laat het apparaat aansluiten door gekwalificeerd technisch personeel.
PAGE 6
toegankelijke stekker of schakelaar in geval van vaste aansluiting. • Breng op de lijn een alpolige scheidingsschakelaar aan met een contactopening die, overeenkomstig de installatievoorschriften, de volledige scheiding volgens overspanningscategorie III mogelijk maakt. • Dit apparaat kan gebruikt worden tot op een hoogte van maximaal 2000 meter boven de zeespiegel. Voor dit apparaat • Bij dit toestel wordt het bevestigingsbeslag voor de bevestiging aan de inbouwstructuur niet meegeleverd.
PAGE 7
Elektrische spanning Gevaar voor elektrische schok • Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijdering van het apparaat: • De stroomkabel doorknippen en verwijderen. • Oude of gebruikte apparaten aan het einde van hun levensduur moeten door de gebruiker worden ingeleverd bij geschikte centra voor de gescheiden inzameling van elektrisch en elektronisch afval, of overhandigd worden aan de verkoper wanneer een nieuw gelijkaardig apparaat wordt gekocht.
PAGE 8
BESCHRIJVING Algemene beschrijving 1 Aan/uit-knop 2 Display Voordelen van inductiekoken Het apparaat is voorzien van een inductiegenerator voor elke bereidingszone. Elke generator onder het glaskeramische oppervlak heeft een elektromagnetisch veld dat een thermische stroom op de onderkant van de pan veroorzaakt. In de inductiekookzone wordt de warmte niet meer overgedragen, maar direct door inductiestromen binnen de houder gecreëerd.
PAGE 9
GEBRUIK Voorbereiding een geluidssignaal: Algemene veiligheidswaarschuwingen Om de eventuele vochtigheid te verwijderen die wordt opgehoopt tijdens de bewerkingen in de fabriek, voor een correcte functionering van de elektronische circuits en van de bedieningen: • Verwijder eventuele beschermfolie aan de binnen- en buitenzijde van het apparaat en de accessoires (indien aanwezig). • Verwijder eventuele etiketten (behalve het plaatje met de technische gegevens).
PAGE 10
herkend. Het wordt aangeraden om enkele centimeters afstand tussen de pannen te bewaren. Plaats de houders altijd binnen de lijnen die zijn aangegeven op het glaskeramische oppervlak en niet te dicht bij het display. De houders worden automatisch gedetecteerd bij het aanzetten van het toestel. Plaatsing van houders Het glaskeramische oppervlak biedt ruimte tot maximaal 6 houders tegelijkertijd.
PAGE 11
geven dat deze handeling niet mogelijk is: Verplaatsing van de houders Zie hiervoor de Algemene veiligheidswaarschuwingen. Het toestel is ontworpen om houders op elk punt van het glaskeramische oppervlak te verwarmen en niet met vaste bereidingszones. Indien de houder verplaatst wordt, herkent het toestel beweging ervan en wordt automatisch de nieuwe positie ervan gedetecteerd: Raak het pictogram weer te geven: om de foutmelding Raak het pictogram om de foutmelding te sluiten.
PAGE 12
met een aanzienlijk verschil in het ingesteld vermogen naast elkaar zijn geplaatst. Uit veiligheidsoverwegingen wordt altijd het hoogste niveau naar beneden begrensd om deze dichter bij het vermogensniveau van de andere houder te brengen, in de twee gevallen hieronder: 1 Houder met hoog vermogensniveau geplaatst naast een houder met laag vermogensniveau. 2 Houder met laag vermogensniveau geplaatst naast een houder met hoog vermogensniveau. Het conflict kan op twee manieren worden opgelost: 1.
PAGE 13
geven dat deze handeling niet mogelijk is: Raak het pictogram weer te geven: Een animatie geeft de deactivering weer: om de foutmelding Raak het pictogram om de foutmelding te sluiten. Verwijder de huidige pan om het conflict op te lossen en gebruik een andere pan die geschikt is voor inductiekoken. Functies van de menubalk Toetsblokkering Deze functie komt goed van pas bij het reinigen of om ongewenste inschakelingen te voorkomen. Om de toetsblokkering in te stellen, druk op .
PAGE 14
tijd te kiezen: pauzefunctie is nu actief. • Druk op de toets om de selectie te bevestigen. • Druk op de toets om de timer te resetten. • Druk op de toets om het menu van de timer te verlaten. Eenmaal bevestigd, wordt het menu van de timer gesloten en wordt het aftellen gestart. De tijd wordt in de menubalk op het display weergegeven. Bij het afgaan van de timer, druk op de knipperende aanduiding “00:00” om het alarm uit te zetten.
PAGE 15
het menu instellingen te openen: naar boven wordt verplaatst (2). Scrol naar links voor de opties die in het eerste scherm niet zichtbaar zijn: Deze functie zal dan niet meer in de menubalk getoond worden. Alle andere pictogrammen van de menubalk kunnen worden verborgen. Om een verborgen functie weer te geven, hoeft u op het pictogram in het middengedeelte (bijvoorbeeld het pictogram pauze - 1) te tikken, waardoor het in de menubalk wordt gezet, altijd rechts van andere aanwezige pictogrammen. (2).
PAGE 16
bijbehorende menu te openen en “ON” te display ontgrendeld. • Bij elke in- en uitschakeling wordt het ontgrendelingsscherm weergegeven. • Het ontgrendelen van het display heeft geen invloed op de instelling van de kinderblokkering. • Bij het eventuele onderbreken en hervatten van de stroomvoorziening blijft de functie ingesteld. selecteren: • Druk op de toets om te annuleren. • Druk op de toets om te bevestigen.
PAGE 17
openen. om het betreffende menu te openen. Stel de gewenste helerheid in met behulp van de balk. • Druk op de toets om te annuleren. Schuif met de vinger om de gewenste taal te selecteren. • Druk op de toets om te annuleren. • Druk op de toets • Druk op de toets om te bevestigen. om te bevestigen. Tijdinstellingen Via deze instelling kunt u de huidige tijd instellen. Druk op het pictogram boven “Tijdsinstellingen” om het betreffende menu te openen.
PAGE 18
Zodra de houder wordt neergelegd, kan de bereiding worden geselecteerd. De witte concentrische cirkel wordt samen met de volgende elementen weergegeven: Indien geen handeling wordt verricht, wordt de houder gedeselecteerd. Raak de houder op het display opnieuw aan, om deze opnieuw te kunnen selecteren. 1 Balk met vermogensniveaus Hierdoor kan het gewenste vermogensniveau geselecteerd worden. Selecteer een vermogensniveau door het aan te raken of door de vinger tot het gewenste nummer te laten schuiven.
PAGE 19
Automatische programma’s Het gaat hier om functies met een vooringesteld vermogensniveau die als ondersteuning dienen bij een bereiding. Druk met ingeschakeld toestel en aangebrachte houder op het pictogram : Het volgende scherm wordt geopend: functie is ingeschakeld. Om automatische programma's uit te schakelen: 1. Selecteer de pan op het display en breng het vermogensniveau op "0”. 2. Raak de pan op het display twee keer aan om het verwarmen van de houder snel uit te schakelen. 3.
PAGE 20
Het bijbehorende menu wordt geopend: Scrol door de uren en minuten om de gewenste tijd te kiezen. Indien de timer van de pan aanstaat en u wenst deze te wijzigen of te stoppen, hoeft u op de cijfers van de timer te drukken om de timer opnieuw in te stellen en drukt u op om te bevestigen of op om te resetten. • Wenst u het aftellen te wijzigen, dan dient u de actieve timer te onderbreken en een nieuwe timer te bevestigen.
PAGE 21
de letter "H” in het midden. • Met het toestel aan (voorbeeld): • Met het toestel uit (voorbeeld): 2 Gemiddelde temperatuurdrempel: er wordt een foutmelding weergegeven. Verwijder de houder uit de buurt van het display en laat het display afkoelen, zonder het toestel verder te gebruiken. Wanneer het display voldoende is afgekoeld, zal de melding verdwijnen en mag het toestel weer normaal gebruikt worden. 3 Maximale temperatuurdrempel: Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld.
PAGE 22
Dagelijkse gewone reiniging Gebruik steeds en uitsluitend specifieke producten, die geen schurende of zure stoffen op chloorbasis bevatten. Giet het product op een vochtige doek en wrijf het over het oppervlak, spoel zorgvuldig af, en droog met een zachte doek of met een microvezeldoek. Wekelijkse reiniging Reinig en verzorg de kookplaat wekelijks met een gewoon product voor de reiniging van glaskeramiek. Neem de aanwijzingen van de producent altijd in acht.
PAGE 23
INSTALLATIE Elektrische aansluiting Zie Algemene veiligheidswaarschuwingen. Algemene informatie Controleer of de kenmerken van de netvoeding overeenstemmen met de gegevens op het identificatieplaatje. Het identificatieplaatje bevat de technische gegevens, het serienummer en de merknaam van het apparaat en is zichtbaar op het apparaat aangebracht. Dit plaatje mag nooit verwijderd worden. Zorg voor de aardverbinding met een kabel die ten minste 20 mm langer is dan de andere kabels.
PAGE 24
In de beide gevallen wordt het vermogensbeheermenu afgesloten en keert u terug naar het scherm met de huidige tijd. Op dit scherm kan het vermogensbeheermenu opnieuw worden geopend volgens de aanwijzingen van punt 3. Het vermogensbeheermenu wordt automatisch afgesloten als 2 minuten lang geen enkele handeling wordt verricht.
PAGE 25
voorzien van de beugels en geplaatst is, moeten de randen met siliconenkit (B) worden gevuld; verwijder het eventueel overtollige product. Als de kookplaat moet worden verwijderd, moet de siliconenkit met behulp van een mesje worden weggesneden, voordat wordt geprobeerd om de kookplaat te verwijderen (C).
PAGE 26
daaronder (B) te worden gehanhaafd. A min. 10 mm B min. 2 mm Voor de installateur Instructies voor de elektrische aansluiting • Indien de aansluiting via een stekker geschiedt (indien aanwezig), dient deze te allen tijde na de installatie toegankelijk zijn. • Zorg ervoor dat de voedingskabel niet verbogen of bekneld raakt. • Gebruik flexibele en hittebstendige kabels (bijvoorbeeld SiHF-J). • Breng kabelschoenen aanop de kabeluiteinden, alvorens deze op de inductiegenerator aan te sluiten.