Índice 1 Descripción Descripción general Panel de mandos Microondas Otras piezas Accesorios disponibles 2 Uso 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 156 156 157 157 158 159 Advertencias Materiales adecuados para microondas Primer uso Uso de los accesorios Uso del horno Características especiales Programas Programas personales Ajustes 3 Limpieza y mantenimiento 3.1 3.2 3.3 3.
Instrucciones importantes de seguridad RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD Este es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa sobre los posibles riesgos que pueden causar lesiones o incluso la muerte. ENTIENDA LAS PALABRAS DE AVISO Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre al símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves. Indica un peligro de muerte o de lesiones graves si no se siguen las instrucciones de inmediato.
Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar el aparato, será necesario respetar algunas precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Lea y siga las ‘precauciones específicas para evitar la posible exposición a una energía de microondas excesiva’ que se detallan en este manual. • El correcto montaje del mismo es su responsabilidad.
Instrucciones importantes de seguridad no se suba, no se siente ni se apoye en la puerta del horno. • NO GUARDE MATERIALES INFLAMABLES EN EL HORNO. • No obstruya las aberturas de entrada de aire del horno. • No permita que el papel de aluminio entre en contacto con los elementos calentadores. • NO TOQUE EL INTERIOR DEL APARATO: Los elementos calentadores pueden estar calientes aunque sean de color oscuro. La cavidad del horno puede calentarse lo suficiente como para causar quemaduras.
• No intente reparar ni sustituir ninguna de las piezas de este aparato, salvo que este manual lo recomiende específicamente. Las demás operaciones de mantenimiento deben encargarse a un técnico cualificado. • No use ninguna parte del horno como alacena. Los materiales inflamables pueden encenderse y los artículos de plástico pueden derretirse o incendiarse. • No cuelgue artículos en ninguna parte del aparato ni apoye nada contra el horno.
Instrucciones importantes de seguridad Propuesta 65 del Estado de California. Advertencias. NOTA: La Ley de Tóxicos y Agua Potable Segura de California exige al Gobernador de California publicar una lista de las sustancias conocidas en el Estado de California que causen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños y exige a las empresas que alerten a los clientes sobre la exposición potencial a dichas sustancias.
Riesgo de lesiones personales • ATENCIÓN: Si la puerta o la junta de la puerta estuviera dañada, el horno no deberá usarse hasta que una persona competente lo haya reparado. • ATENCIÓN: Es peligroso que las tareas de servicio o reparación, las cuales implican la extracción de la cubierta que ofrece protección contra la exposición a energía de microondas, sean llevadas a cabo por personas que no sea el personal competente para ello. • Apague el aparato inmediatamente después de su uso.
Instrucciones importantes de seguridad • Si se dañara el cable de la alimentación eléctrica, deberá contactar inmediatamente con el servicio de asistencia técnica para que se ocupe de sustituirlo. • No sumerja el cable ni el enchufe en agua. • Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • No deje el cable colgando sobre el margen de la mesa o mostrador.
Instrucciones para el uso del microondas • Compruebe el aparato visualmente durante la cocción de alimentos en contenedores de plástico o papel. Uso inapropiado Peligro de explosión • Cuando use el microondas para calentar o recalentar líquidos, el proceso de ebullición podría demorarse; la temperatura de ebullición podrá alcanzarse sin la formación del habitual “ebullición”.
Instrucciones importantes de seguridad 1. la puerta (doblada) 2. las bisagras y pestillos (rotos o aflojados) 3. las juntas de la puerta y superficies de sellado hermético. (d) Solo el personal de servicio debidamente cualificado podrá realizar ajustes o reparaciones en el horno. Precauciones que deben respetarse antes y durante el servicio para evitar una posible exposición a una energía microondas excesiva (a) No utilice, ni permita que se utilice, el horno con la puerta abierta.
• Limpie el aparato constantemente y elimine cualquier resto de comida. • No utilice el microondas para secar alimentos. • No utilice el microondas para calentar aceites ni freír. • No utilice el aparato para calentar alimentos ni bebidas que contengan alcohol. • Para evitar sobrecalentar o quemar los alimentos, es muy importante no seleccionar largos períodos de tiempo o niveles de potencia que sean demasiado altos a la hora de calentar pequeñas cantidades de comida.
Instrucciones importantes de seguridad • Advertencia: ¡Microondas! No deberá retirarse la protección exterior del horno. La realización de cualquier tipo de reparación o tareas de mantenimiento podría resultar peligrosa para cualquier persona que las realizara sin la autorización del fabricante. • ¡Advertencia! El horno no podrá utilizarse si: 1. la puerta no cierra correctamente. 2. las bisagras de la puerta están dañadas. 3.
Instrucciones importantes de seguridad Este manual del usuario utiliza las siguientes convenciones de lectura: Advertencias Información general sobre este manual del usuario, la seguridad y la eliminación final. Descripción Descripción del aparato y sus accesorios. Uso Información sobre el uso del aparato y sus accesorios, recomendaciones de cocción. Limpieza y mantenimiento Información para realizar una limpieza y mantenimiento adecuados del aparato.
Descripción 1 Descripción 1.1 Descripción general 1 Panel de Control 2 Bombilla de luz 3 Junta 4 Puerta 5 Ventilador Repisa del bastidor 1.2 Panel de mandos 1 Botón ON/OFF de activación/ desactivación El botón ON/OFF de activación/ desactivación enciende y apaga el aparato. 2 pantalla La pantalla táctil permite interactuar con el aparato. Pulse los iconos para acceder a las diferentes funciones disponibles.
1.3 Microondas 1.4 Otras piezas El aparato está equipado con un generador de microonda llamado magnetrón. Las microondas generadas se emiten de manera uniforme en el interior de la cavidad del horno a fin de alcanzar los alimentos y calentarlos. El calentamiento se produce mediante el proceso de fricción entre las moléculas contenidas en los alimentos (principalmente moléculas de agua) y la generación subsiguiente de calor.
Descripción 1.5 Accesorios disponibles Rejilla para bandeja Varilla de ebullición Deberá colocarse en contenedores cuando se calienten líquidos y sea necesario evitar una ebullición demorada. Rejilla Debe colocarse sobre la sección superior de la bandeja del horno, resultando ser de gran utilidad para la cocción de alimentos que puedan gotear. No todos los accesorios están disponibles en algunos modelos. Se usa para sostener contenedores con comida durante la cocción.
Uso 2.1 Advertencias Altas temperaturas dentro del horno durante su uso Peligro de quemaduras • Mantenga la puerta del horno cerrada durante la cocción. • Protéjase las manos utilizando guantes para el horno cuando mueva alimentos en el interior del horno. • No toque las resistencias situadas dentro del horno. • No vierta agua directamente sobre las bandejas cuando estén muy calientes. • No permita que los niños se acerquen al aparato cuando este esté en funcionamiento.
Uso MATERIALES QUE PUEDEN UTILIZARSE: - Vidrio (retire siempre las tapas)* • Utensilios para hornear • Vasos • Latas - Porcelana - Cerámica - Plástico (solo donde sea adecuado para el uso del microondas)* • Contenedores • Envoltorios de plástico (no deben entrar en contacto con los alimentos) *solo si es resistente al calor. MATERIALES QUE NO PUEDEN UTILIZARSE.
2.3 Primer uso Rejillas y bandejas 1. Extraiga la película protectora del exterior y del interior del aparato y de los accesorios. 2. Extraiga todas las etiquetas (con excepción de la etiqueta de la placa de datos técnicos) de los accesorios y de la cavidad del horno. 3. Extraiga y lave todos los accesorios del aparato (véase 3 Limpieza y mantenimiento). 4.
Uso Varilla de ebullición 2.5 Uso del horno Cuando use el microondas para calentar o recalentar líquidos, el proceso de ebullición podría demorarse. Para evitarlo, será necesario insertar la varilla de ebullición suministrada (o una cuchara de plástico resistente al calor) en el contenedor durante el calentamiento.
Uso Si el modo Eco-Light está activo (véase “Eco-Light” en la sección “Ajustes”), la pantalla se apagará 2 minutos después de haberse dejado de utilizar el aparato. Para reactivar la pantalla cuando está apagada: • Pulse el botón ON/OFF de activación/ desactivación. El aparato emitirá una serie de sonidos y la pantalla se encenderá tras unos segundos. Cuando vuelva a activarse, la pantalla mostrará la hora actual.
Uso 1. Coloque los alimentos dentro del horno. 2. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de las funciones de cocción 4. Pulse el símbolo para modificar la función de cocción. . 5. Introduzca la duración requerida (por ejemplo 15 minutos: en primer lugar toque el cuadro de los minutos y, a continuación, los números 1 y 5). 3. Seleccione la función de “microondas”. 6. Pulse el símbolo Cuando cocine utilizando únicamente la función de microondas, el aparato no realizará el precalentamiento.
Uso 10. Pulse el símbolo para iniciar la cocción por microondas. 8. Pulse los símbolos y para ajustar la temperatura requerida (por ejemplo, 900 W). 11. La función escogida, el nivel de potencia seleccionado, el tiempo actual y el tiempo restante hasta el final de la función se mostrarán en la pantalla.. ES 7. Pulse el símbolo para cambiar el nivel de potencia del microondas (de 100 W a 1000 W). 9. Pulse el símbolo para confirmar. 12.
Uso Funciones de cocción de combinación Continúe pulsando el símbolo de retorno durante unos segundos para interrumpir inmediatamente la cocción y volver al menú principal.
Uso 1. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de las funciones de . ES cocción Aparece la pantalla desde la cual se permite ajustar los parámetros de la función de combinación seleccionada. 2. Seleccione una función de combinación. Con la función combinada Microondas+Grill, dado el tipo de cocción y con el fin de cocinar más rápidamente, no se realiza el precalentamiento, En este momento es posible modificar: • La duración de la cocción (pulse el símbolo ).
Uso El aparato empezará a precalentarse. La pantalla mostrará la función seleccionada, la temperatura preajustada, la hora actual y la barra de progresión de la temperatura alcanzada (precalentamiento). Continúe pulsando el símbolo de retorno durante unos segundos para interrumpir inmediatamente la cocción y volver al menú principal.
Uso Funciones de cocción tradicional 1. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de las funciones de . ES cocción 4. El aparato empezará a precalentarse. Se mostrarán la función seleccionada, la temperatura preajustada, la hora actual y el progreso realizado para alcanzar la temperatura deseada (precalentamiento). 2. Pulse el símbolo para acceder al menú de funciones de cocción tradicional. 3. Seleccione la función deseada. 5.
Uso Detención de una función Para interrumpir las funciones de cocción, pulse el símbolo durante unos 2 segundos. Seleccione la función deseada. Continúe pulsando el símbolo durante unos segundos para apagar inmediatamente el horno y volver al menú principal. Lista de funciones de cocción tradicional Eco Esta función es especialmente útil para cocinar en una única rejilla con un consumo reducido de energía. Es ideal para cocinar carnes, pescado y verduras.
Parrilla El calor que proviene de la resistencia de la parrilla permite obtener asados óptimos, especialmente en el caso de carnes de espesor medio/pequeño y, junto con el asador (cuando esté presente), permite dar al final de la cocción una doradura uniforme. Ideal para salchichas, costillas o panceta. Esta función le permite asar grandes cantidades de comida, especialmente carnes, y hacerlo de manera uniforme.
Uso Turbo La combinación de la cocción por convección y la cocción convencional le permite asar diferentes alimentos en varios niveles de manera extremadamente rápida y eficiente, sin que se mezclen los olores ni los sabores. Resulta perfecto para grandes volúmenes de comida que exigen un asado intenso. (Para cocción en varios niveles, recomendamos utilizar las ranuras del 1er y 4º nivel).
Uso 1. Pulse el valor de la temperatura para modificarlo. Funcionamiento del temporizador durante una función Esta función no apaga el horno, sino que hace sonar un avisador acústico. 1. Pulse el símbolo mientras utiliza la función de cocción. 2. Pulse el temporizador. 2. Use los símbolos y para ajustar las temperaturas como usted desee. El temporizador puede durar entre 1 minuto (mínimo) y 4 horas (máximo). 3. Pulse el símbolo para confirmar. 3. Introduzca el tiempo deseado.
Uso 4. Pulse el símbolo para confirmar. 5. Se pondrá en marcha la cuenta atrás. Cocción temporizada La cocción temporizada es la función que permite que una operación de cocción inicie y termine al terminar la duración programada por el usuario. La activación de la cocción temporizada cancelará las temporizaciones previamente ajustadas. 6. Espere hasta que el avisador acústico indique que el tiempo se ha terminado. El símbolo parpadeará. 1. Pulse el símbolo mientras utiliza la función de cocción. 2.
Uso 4. Pulse el símbolo para confirmar. 5. Se ha iniciado la cocción temporizada. Modificación de los ajustes durante la cocción temporizada Cuando esté funcionando, será posible cambiar la duración de la cocción temporizada: 1. Pulse el símbolo . ES 2. Pulse la palabra duración. 6. Una hez haya terminado, se mostrará el mensaje de “función realizada” y sonará un avisador acústico (que puede apagarse pulsando el símbolo o ). 3.
Uso 2. Pulse el término función retardada. 3. Introduzca la hora a la que desee que termine la función de cocción (por ejemplo, a las 7:30 p.m. (19:30 en el reloj de 24 horas): primero pulse el cuadro de la hora, a continuación los números 1 y 9, y acto seguido pulse el cuadro de los minutos y los números 3 y 0. Recuerde que el horno funciona con un reloj con formato de 24 horas, en vez de 12 horas. 5. El aparato se encenderá a la hora programada. 6.
Uso 8. Una hez haya terminado, se mostrará el mensaje de “función realizada” y sonará un avisador acústico (que puede apagarse pulsando el símbolo o ). Modificación de los ajustes durante la cocción programada La modificación de la duración de la cocción exige que antes deba reajustarse la hora de detención de la cocción 1. Pulse el símbolo ES Durante el funcionamiento, es posible modificar la duración de la cocción programada: . 2.
Uso Consejos para la cocción tradicional Recomendaciones generales • Utilice una función ventilada para obtener una cocción consistente en varios niveles. • No se pueden reducir los tiempos de cocción aumentando las temperaturas (la comida podría cocerse mucho por fuera y poco por dentro). Recomendaciones para la cocción de la carne • Los tiempos de cocción varían de acuerdo con el grosor y la calidad del alimento, y el gusto del consumidor.
Uso El menú de características especiales lista varias funciones como, por ejemplo, las funciones de temporizador cuando el horno está apagado, descongelación y limpieza. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de las características especiales . Lista de características especiales Temporizador Un avisador acústico sonará cuando hayan transcurrido los minutos ajustados. Descongelación por peso Esta función permite descongelar comida en virtud de su peso y tipo.
Uso Temporizador Recalentamiento Esta función le permite recalentar los alimentos previamente cocinados y guardados en el refrigerador. El temporizador puede durar entre 1 minuto (mínimo) y 4 horas (máximo). 1. Seleccione el temporizador en el menú “características especiales”. Sabbath Esta función permite cocinar alimentos según dispone el día de descanso judío.
Uso El símbolo parpadeará. Pulse el símbolo o para apagar el avisador acústico. Para seleccionar otra temporización, pulse de nuevo el símbolo . Descongelación por peso 1. Coloque los alimentos en el aparato. 2. Seleccione la descongelación por peso en el menú “características especiales”. ES 5. Espere hasta que el avisador acústico indique que el tiempo se ha terminado. 6.
Uso 6. Seleccione el inicio para empezar a descongelar o seleccione modificar para actualizar los ajustes. 7. Pulse para confirmar que desea realizar la descongelación por peso. 8. Se ha iniciado la descongelación por peso. 9. Al final del ciclo, se mostrará el mensaje de “función realizada” y sonará un avisador acústico (que puede apagarse pulsando el símbolo 182 ).
Uso para confirmar. 5. Pulse de nuevo el símbolo para iniciar la función de descongelación temporizada. 6. Se ha iniciado la descongelación temporizada. 7. Mientras la función esté activa, podrá cambiar la duración de la descongelación (véase “Cocción temporizada”). Para realizar dicha modificación, pulse el símbolo Para obtener unos mejores resultados de descongelación, se recomienda girar el plato en el interior de la cavidad del horno siempre que lo considere necesario. 1.
Uso 4. Cierre la puerta del aparato y pulse el símbolo para reanudar la función. 5. Si es necesario, el aparato volverá a pedirle que gire el plato. La pantalla mostrará las instrucciones “abra la puerta y gire el plato”. 6. La segunda vez que se gire el plato, será necesario abrir la puerta y girar el plato 180°. 7. Cierre la puerta y pulse el símbolo para reanudar la función. Levado Para obtener un buen levado, coloque un contenedor de agua en la parte inferior del horno. 1.
Uso modificación, pulse el símbolo . Si no se ajusta a una duración diferente, la función de levado durará 13 horas como máximo. Recalentamiento Esta función le permite calentar los alimentos previamente cocinados y que mantenía guardados frescos o en el refrigerador. 1. Coloque los alimentos a calentar dentro del aparato. 2. Seleccione la opción de recalentamiento en el menú de “funciones especiales”.
Uso Sabbath Cuando se encuentre en este modo, el aparato funcionará del siguiente modo: • Podrá continuarse con la cocción durante un período de tiempo indefinido, y no podrán ajustarse ni temporizadores ni cocciones temporizadas. • El horno no se precalentará. • La temperatura de cocción disponible estará entre 140 y 250 ºF. • La luz del horno se mantendrá apagada, y cualquier acción como abrir la puerta o utilizar el horno manualmente encenderá la luz. • Se desactivará el ventilador.
Uso Este modo permite seleccionar un programa guardado de cocción preajustado. Según el peso seleccionado, el aparato calculará automáticamente los mejores ajustes de cocción. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de los programas 2. Seleccione el subtipo de alimento que se dispone a cocinar y pulse el nombre de la subcategoría para confirmarla. ES 2.7 Programas . 3.
Uso 5. Use los símbolos y para ajustar el peso (en kilogramos) de los alimentos. El tiempo indicado no incluye los períodos de precalentamiento. Algunos parámetros de cocción preajustados pueden cambiarse en cualquier momento, incluso una vez que la cocción ya haya empezado. 6. Pulse el símbolo para confirmar. 7. Pulse de nuevo el símbolo para ir a la próxima pantalla. 8. En este momento, el programa seleccionado podrá iniciarse, cambiando permanentemente los ajustes o iniciando la cocción retardada.
Uso Al final de un programa 1. Dentro del programa seleccionado, seleccione modificar desde el menú de alimentos seleccionado. ES 1. Una vez que un programa he realizado su función, el aparato enviará las notificaciones al usuario a través del avisador acústico y un símbolo intermitente . Modificación permanente de un programa 2. Para iniciar de nuevo la cocción con los parámetros ya ajustados, pulse el En el menú principal, todos los parámetros modificables se destacarán en color amarillo.
Uso • Función de cocción 3. Ajustado según desee el usuario. 4. Para guardar el programa, pulse el símbolo . A continuación se le pedirá que confirme los cambios. • Duración de la cocción Si no se confirman los cambios, el programa permanecerá como estaba anteriormente. 5. Si se confirman los cambios, se mostrará la confirmación.
Uso Tabla de programas predefinidos Subcategoría Peso (oz/kg) MW (W) Nivel Temp.
Uso PESCADO Subcategoría Peso (oz/kg) Función MW (W) Nivel Temp. (°F/°C) Tiempo (minutos) Pescado (fresco) 16/0,4 300 1 390/200 12 Pecado (congelado) 16/0,4 300 1 390/200 17 Lubina 16/0,4 400 1 320/160 8 Rape 16/0,4 300 1 320/160 28 Pargo 16/0,4 300 1 370/190 12 Turbo 28/0,8 300 1 320/160 27 MW (W) Nivel Temp.
Subcategoría Peso (oz/kg) Función MW (W) Nivel Temp. (°F/°C) Tiempo (minutos) Profiteroles 4/0,1 - 1 350/180 28 Merengue 8/0,2 - 1 250/120 95 Pastel esponjoso 24/0,6 - 1 320/160 42 Strudel 12/0,3 100 1 390/200 15 Tartas 24/0,6 - 1 340/170 33 Croissant 8/0,2 - 1 320/160 32 MW (W) Nivel Temp. (°F/°C) Tiempo (minutos) PAN Subcategoría Peso (oz/kg) Función Pan blanco levado 8/0,2 - 1 350/180 30 Focaccia 20/0,5 - 1 390/200 22 MW (W) Nivel Temp.
Uso PASTA Subcategoría Peso (kg) Función MW (W) Nivel Temp. (°F/°C) Tiempo (minutos) Pasta al horno 28/0,8 - 1 390/200 31 Lasaña (fresca) 52/1,5 - 1 430/220 90 Lasaña (congelada) 20/0,5 500 1 430/220 15 Paella 20/0,5 - 1 370/190 24 Quiche 36/1,0 - 1 420/215 30 MW (W) Nivel Temp.
Uso Añadir una receta Este menú permite añadir un programa personal con los ajustes que necesite. Durante el primer uso, la única opción será agregar una nueva receta. Después de haber guardado sus recetas, estas se encontrarán en el menú apropiado. Desde la pantalla inicial, seleccione el 1. Seleccione la opción de añadir desde el menú “recetas personales”. icono de los programas personales ES 2.8 Programas personales .
Uso • Función de cocción 3. Ajustado según desee el usuario. 4. Para guardar el programa, pulse el símbolo . Se le pedirá que introduzca un nombre para la receta recientemente creada. • Duración de la cocción 5. Introduzca el nombre de la receta. El carácter elimina la letra previa (por ejemplo, muestra que se ha guardado la receta 1). • Rejilla del bastidor El nombre de la receta puede contener hasta 10 caracteres de longitud, con espacios incluidos.
Uso Uso de una receta personal 1. Seleccione una receta personal ya guardada desde el menú de “recetas personales” (por ejemplo muestra la recta guardada como receta 1). ES 7. A continuación se le pedirá que confirme los cambios. Seleccione sí si desea guardar la receta. Seleccione no si no desea guardar la receta. 2. Seleccione el inicio. 8. Si se guardan los cambios, se mostrará una confirmación. 3. La cocción empezará con los parámetros previamente ajustados de la receta.
Uso Modificación de una receta personal 2. Seleccione eliminar. 1. Seleccione una receta personal ya guardada desde el menú de “recetas personales” (por ejemplo muestra la recta guardada como receta 1). 3. Confirme la eliminación. Seleccione sí si desea eliminar la receta de manera permanente. 2. Seleccione la opción de modificar. 3. Repita los pasos en la sección 2 de “Añadir una receta”. Eliminación de una receta personal 1.
Cocción retardada 1. Seleccione una receta personal ya guardada desde el menú de “recetas personales” (por ejemplo muestra la recta guardada como receta 1). 3. Introduzca la hora a la que desee que termine la función de cocción (por ejemplo, a las 7:30 p.m. (19:30 en el reloj de 24 horas): primero pulse el cuadro de la hora, a continuación los números 1 y 9, y acto seguido pulse el cuadro de los minutos y los números 3 y 0.
Uso 2.9 Ajustes Idioma Este menú permite ajustar las configuraciones del producto. Desde la pantalla inicial, seleccione el icono de los ajustes . En caso de interrupción temporal del suministro eléctrico, se guardarán todos los ajustes personalizados. Esta opción permite seleccionar un idioma por defecto para el aparato. 1. Seleccione el idioma en el menú de “ajustes”. 2. Pulse los símbolos y para seleccionar el idioma deseado. 3. Confirme el idioma seleccionado.
Uso Bloqueo de control Modifica la hora que se muestra. 1. Pulse los símbolos o y seleccione el reloj en el menú de los “ajustes”. Bloquea automáticamente las órdenes del aparato tras un minuto de funcionamiento normal sin ninguna intervención por parte del usuario. 1. Pulse los símbolos o y seleccione el bloqueo de control en el menú de los “ajustes”. 2. Introduzca la hora actual. 2. Para confirmar la activación de la opción de bloqueo de control, seleccione sí. 3. Pulse el símbolo para confirmar.
Uso Modo demostración (solo para muestras) Desactiva los elementos calentadores del aparato, a la ves que mantiene activado el panel de control. 1. Pulse los símbolos o y seleccione el modo demostración en el menú de los “ajustes”. Eco-Logic Limita la potencia que emplea el aparato. Es la opción indicada para usar varios aparatos domésticos a la vez. Cuando este modo está activo, el símbolo se mostrará junto a la función. 1. Pulse los símbolos o y seleccione eco-Logic en el menú de los “ajustes”. 2.
Uso Mantener caliente Cada vez que se pulsen los símbolos de la pantalla, el aparato emitirá un sonido. Use este ajuste para desactivarlo. 1. Pulse los símbolos o y seleccione los tonos en el menú de los “ajustes”. Después de cocinar durante un período de tiempo preajustado (si no se ha interrumpido el mismo), este modo mantiene caliente la comida acabada de hornear (a baja temperatura), conservando los aromas y los sabores que son el resultado de su cocción,. 1.
Uso La opción “mantener caliente” se activará inmediatamente después del horneado, tal como se indicará mediante una serie de avisadores acústicos (véase “cocción” o “función realizada”). Tras unos minutos, la pantalla será como se muestra más abajo. 2. Para confirmar la activación del modo eco-light, seleccione sí. Para desactivar la función que apaga la luz (es decir, para mantener la luz encendida después de un minuto), ajuste este modo a OFF.
Uso Reloj digital Muestra la hora en formato digital. Cuando no se utiliza ninguna de las funciones del aparato, la hora actual se mostrará en un formato digital. ES 1. Pulse los símbolos o y seleccione el reloj digital en el menú de los “ajustes”. En caso de interrupción temporal del suministro eléctrico, la versión digital permanecerá activa. 2. Para confirmar la activación del reloj digital, seleccione sí.
Limpieza y mantenimiento 3 Limpieza y mantenimiento 3.1 Advertencias Altas temperaturas dentro del horno después de su uso Peligro de quemaduras • Realice la limpieza únicamente después de permitir que el aparato de enfríe. Uso inapropiado Riesgo de daños en las superficies • No use chorros de vapor para limpiar el aparato. • No utilice productos de limpieza que contengan cloro, amoniaco o lejía sobre las partes de acero ni sobre las partes con acabados metálicos sobre la superficie (p. ej.
Limpieza y mantenimiento No use esponjas metálicas ni raspadores afilados, ya que podrían dañar la superficie. Use productos normales, no abrasivos, y una herramienta de madera o de plástico, si fuera necesario. Aclárela abundantemente y séquela con un paño suave o de microfibra. No permita que los residuos de alimentos a base de azúcar (como mermelada) puedan secarse dentro del horno. Si se dejan mucho tiempo, podrían dañar el recubrimiento de esmalte del horno. 3.
Limpieza y mantenimiento Extracción de los bastidores de soporte para rejillas/bandejas La extracción de los bastidores de la guía permite limpiar más fácilmente las partes laterales. Para extraer los bastidores de la guía: 1. Desenrosque los pernos de fijación del bastidor: 2. Tire el bastidor hacia el interior del horno para liberarlo de los pernos de fijación.
Limpieza y mantenimiento Vapor Clean es un procedimiento de limpieza asistido que facilita la eliminación de la suciedad. Este proceso permite limpiar fácilmente el interior del horno. Los residuos de suciedad se ablandan con el calor y el valor de agua, que permiten su fácil eliminación. • Vierta aproximadamente 40 cc de agua en la sección inferior del horno. Asegúrese de que no desborde y salga de la cavidad.
Limpieza y mantenimiento Ajustes de Vapor Clean Si la temperatura en el interior del horno es superior a la permitida durante el ciclo Vapor Clean, el horno se pausará inmediatamente y se mostrará el mensaje “Temperatura interior demasiado alta. Espere a que se enfríe”. Permita que el aparato se enfríe antes de iniciar la función de limpieza asistida. 1. Seleccione Vapor Clean en el menú “características especiales”. 2. Se mostrará la duración y la temperatura del ciclo de limpieza.
Limpieza y mantenimiento El ciclo Vapor Clean se puede ajustar durante un período concreto, como el resto de funciones de cocción. 1. Después de seleccionar la función especial Vapor Clean, pulse el símbolo . 2. Introduzca la hora a la que desea que termine la función Vapor Clean. Por ejemplo, a las 7:30 p.m. (07:30 p.m. en el reloj de 24 horas): primero pulse el cuadro de la hora, a continuación los números 1 y 9, y acto seguido pulse el cuadro de los minutos y los números 3 y 0.
Limpieza y mantenimiento Qué hacer si... La pantalla está totalmente apagada: • Compruebe la alimentación eléctrica principal. • Compruebe si el interruptor omnipolar procedente de la línea de alimentación del horno está en la posición “ON”. El aparato no se calienta: • Compruebe si se ha ajustado el modo “demostración”, (para mayor información al respecto, consulte la sección “Ajustes”).
