المحتويات 1التعليمات اإلرشادات العامة للسالمة استخدامات الجھاز مسؤولية جھة التصنيع دليل المستخدم لوحة التعريف التخلص من الجھاز كيفية قراءة دليل المستخدم 4 7 7 8 8 8 9 2الوصف 2.1 2.2 2.3 2.4 10 10 11 11 12 الوصف العام لوحة التحكم األجزاء األخرى الملحقات المتوفرة 3االستخدام 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
التعليمات 1التعليمات 1.1اإلرشادات العامة للسالمة خطر التعرض إلصابة شخصية • يصبح الجھاز ساخ ًنا ج ًدا أثناء االستخدام وكذلك أجزاؤه التي يمكن الوصول إليھا. تجنب لمس عناصر التسخين أثناء االستخدام. • احم يديك باستخدام قفازات الفرن عند نقل الطعام داخل الفرن. • يُح َظر إطفاء الحرائق أو اللھب باستخدام المياه :أوقف تشغيل الجھاز وقم بإخماد اللھب باستخدام بطانية حرائق أو أي غطاء آخر مناسب.
التعليمات • • • • • خطر إلحاق األضرار بالجھاز ِّ المنظفات الكاشطة أو • تجنب استخدام المسببة للتآكل )مثل المساحيق ومزيالت البقع واإلسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية .استخدم أدوات الطھي الخشبية أو البالستيكية. • ال تستخدم المواد الخشنة أو الكاشطة أو الكاشطات المعدنية الحادة. • • • • • • • • 5 AR • تجنب استخدام أو تخزين مواد قابلة لالشتعال بالقرب من الجھاز.
التعليمات • • • • • • • • • • 6 تجنب استخدام أدوات الطبخ أو األوعية المصنوعة من البالستيك عند طھي الطعام. تجنب وضع العلب المعدنية أو األوعية محكمة الغلق داخل الفرن. قم بإخراج الصواني واألرفف التي ال تحتاج إليھا أثناء الطھي. تجنب تغطية الجزء السفلي من تجويف الفرن باستخدام ورق األلمونيوم أو رقائق القصدير. تجنب وضع األواني أو الصواني مباشر ًة على الجزء السفلي من تجويف الفرن.
التعليمات • • • فيما يخص ھذا الجھاز • توخ الحذر فقد ال يكون البخار مرئيًا في درجات حرارة معينة. • افتح باب الجھاز بعناية أثناء الطھي أو بعده. • يجب أن تكون األطباق مقاومة للتسخين والبخار. • تأكد من إيقاف تشغيل الجھاز قبل استبدال المصباح. • تجنب وضع أي حمولة على باب الجھاز المفتوح أو الجلوس عليه. 1.2استخدامات الجھاز • ھذا الجھاز مصمم لالستخدام في طھي الطعام داخل المنزل .وبالتالي تعتبر جميع االستخدامات األخرى غير مناسبة.
التعليمات 1.4دليل المستخدم يعد دليل المستخدم الذي بين أيدينا جزءًا ال يتجزأ من الجھاز ويجب حفظه بالكامل في مكان يمكن للمستخدم الوصول إليه وذلك طيلة مدة عمل الجھاز. اقرأ ھذا الدليل بعناية قبل استخدام الجھاز. 1.5لوحة التعريف تحتوي لوحة التعريف على البيانات الفنية والرقم المسلسل واالسم التجاري للجھاز. ال تنزع لوحة التعريف ألي سبب. 1.6التخلص من الجھاز يجب التخلص من ھذا الجھاز بمعزل عن النفايات األخرى )وف ًقا لتوجيھات ،2002/95/EC .
التعليمات AR 1.7كيفية قراءة دليل المستخدم يستخدم ھذا الدليل أعراف القراءة التالية: التعليمات معلومات عامة عن ھذا الدليل وحول السالمة والتخلص النھائي من الجھاز. الوصف وصف الجھاز وملحقاته. االستخدام معلومات حول استخدام الجھاز وملحقاته وتعليمات الطھي. التنظيف والصيانة معلومات حول تنظيف الجھاز وصيانته بشكل سليم. ٍ التركيب معلومات موجھة إلى الفنيين المؤھلين: التركيب والتشغيل والفحص. تعليمات السالمة معلومات نصائح .
الوصف 2الوصف 2.
الوصف AR 2.2لوحة التحكم 1مقبض درجة الحرارة 2.3األجزاء األخرى يمكن استخدام ھذا المقبض لتحديد: • درجة حرارة الطھي • مدة تشغيل الوظيفة • إجراءات الطھي المبرمج • الوقت الحالي • تشغيل الضوء أو إيقاف تشغيله بداخل الجھاز. اإلضاءة الداخلية )اقتصادي( 2شاشة العرض )تنظيف بالبخار( ُتستخدم لعرض الوقت الحالي ودرجة حرارة الطھي المحددة والطاقة ودرجة الحرارة والوظيفة والوقت المضبوط.
الوصف األرفف الصينية السفلية يضم الجھاز عدة مجاري لوضع األرفف واألدراج على ارتفاعات مختلفة .وتتدرج ارتفاعات الفتحة من األسفل إلى األعلى )راجع الفصل 2.1الوصف العام(. مروحة التبريد تستخدم في تجميع الدھون المتساقطة من األطعمة الموضوعة على الرف أعالھا كما تستخدم في طھي الفطائر والبيتزا والحلوى. تبرِّ د المروحة الجھاز ويتم تشغيلھا أثناء الطھي. تعمل المروحة على تدفق الھواء بوتيرة ثابتة أعلى الباب ويمكن أن تستمر المروحة في العمل لفترة قصيرة بعد إيقاف تشغيل الجھاز.
االستخدام 3.1التعليمات ارتفاع درجة الحرارة داخل الفرن أثناء االستخدام خطر الحروق أبق باب الفرن مغلقا أثناء الطھي. • ِ • احم يديك باستخدام قفازات الفرن عند نقل الطعام داخل الفرن. • تجنب لمس عناصر التسخين الموجودة داخل الفرن. • ال تسكب المياه على الصواني الساخنة ج ًدا مباشرة. • ال تدع األطفال يقتربون من الجھاز عندما يكون قيد التشغيل. سوء االستخدام خطر تلف األسطح • تجنب تغطية الجزء السفلي من تجويف الفرن باستخدام ورق األلمونيوم أو رقائق القصدير.
االستخدام 3.3استخدام الملحقات رف الصينية األرفف والصواني يجب إدخال الصينية في الرف .وبھذه الطريقة يمكن بشكل منفصل عن الطعام الذي يتم تجميع الدھون ِ طھيه. يجب إدخال األرفف والصواني في الموجھات الجانبية إلى أن تقف عند حد النھاية. • ويجب أن تكون أقفال السالمة الميكانيكية التي تمنع الرف من اإلزالة عرض ًّيا متجھة إلى أسفل وباتجاه الجانب الخلفي من تجويف الفرن. 3.4استخدام الفرن تشغيل الفرن .1اضغط على مقبض الوظيفة لتشغيل الشاشة. .
االستخدام شاشة عرض االستعداد :في حالة عدم تحديد أي وظيفة ،تعرض الشاشة الوقت الحالي. طرازات متعددة الوظائف وضع التشغيل :عندما يتم تنشيط وظيفة ،تعرض الشاشة المعلمات المحددة مثل درجة الحرارة والمدة ودرجة الحرارة التي وصل الجھاز إليھا.
االستخدام ضبط الوقت عند استخدام الفرن ألول مرة ،أو بعد انقطاع الطاقة، على الشاشة .للتمكن من يومض الرمز تشغيل أي من وظائف الطھي ،يجب ضبط الوقت الحالي. .1أدِر مقبض درجة الحرارة لتعيين الوقت )أبق المقبض مُدارً ا لزيادة درجة المعروض ِ الحرارة أو تقليلھا بسرعة(. .2اضغط على مقبض درجة الحرارة. )أبق .3أدِر مقبض درجة الحرارة لتعيين الدقائق ِ المقبض مُدارً ا لزيادة درجة الحرارة أو تقليلھا بسرعة(. .4اضغط على مقبض درجة الحرارة إلنھاء الضبط.
االستخدام ثابتة بفضل الحرارة التي تنبعث من األعلى واألسفل ،يناسب ھذا الجھاز أنواعًا معينة من الطعام .ويعد الطھي التقليدي ،المعروف أيضًا بالطھي االستاتيكي ،مناسبًا لطھي طبق واحد في المرة الواحدة .ويناسب ھذا الجھاز تمامًا جميع أنواع المشويات والخبز والكيك كما يناسب اللحوم المليئة بالدھون مثل لحم األوز والبط.
االستخدام المروحة +العنصر السفلي تتيح مجموعة المروحة وعناصر خفض الحرارة طھي الطعام بشكل أسرع .وينصح بھذا الجھاز في تعقيم الطعام أو إضفاء اللمسات األخيرة على الطعام الذي تم طھيه جي ًدا على سطح الفرن وليس داخله مما يستلزم درجة حرارة أعلى نوعًا ما. ويناسب ھذا الجھاز أي نوع من أنواع الطعام. في طرازات االنحالل الحراري ،تكون وظيفتي إزالة التجمد وتسخين الخبز الخاصة معا ً في نفس الوظيفة.
االستخدام يجب عليك ضبط القيمة على صفر إلزالة مؤقت التذكير بالدقائق. عمليات الطھي محددة الوقت عملية الطھي محددة الوقت ھي وظيفة تتيح البدء في عملية الطھي وإنھائھا بعد فترة زمنية معينة يحددھا المستخدم. يؤدي تنشيط وظيفة الطھي المؤقتة إلى إلغاء أي مؤقت بالدقائق تم ضبطه مسبقاً. .1بعد تحديد وظيفة الطھي ودرجة الحرارة ،اضغط على مقبض درجة الحرارة ثالث مرات .تظھر الشاشة المؤشر ويومض مصباح . .
االستخدام .5إللغاء تنشيط جرس التنبيه ،اضغط على أحد المقبضين أو قم بتدويره أو افتح الباب. إللغاء تنشيط جرس التنبيه وتحديد عملية طھي موقوتة إضافية ،أد ِِر مقبض درجة الحرارة تجاه اليمين. إللغاء تنشيط جرس التنبيه وتحديد وظيفة طھي مختلفة ،أد ِِر مقبض درجة الحرارة تجاه اليمين أو اليسار. الطھي المبرمج الطھي المبرمج عبارة عن وظيفة تتيح إيقاف الطھي في وقت محدد بناء على الوقت المضبوط من المستخدم ،ويتوقف الجھاز بعدھا عن العمل تلقائيًا. .
االستخدام .3اضغط على مقبض درجة الحرارة أربع مرات. و AR .قم بتدوير مقبض يومض مؤشر المصباح درجة الحرارة اتجاه اليمين أو اليسار لضبط وقت انتھاء الطھي. ثوان ،يتوقف مصباحا المؤشر .4بعد مرور بضع ٍ .5في نھاية عملية الطھي ،يظھر الرمز على الشاشة ويصدر جرس التنبيه صو ًتا. عن الوميض .وينتظر الجھاز حلول وقت البدء المضبوط. .6إللغاء تنشيط جرس التنبيه ،اضغط على أحد المقبضين أو قم بتدويره أو افتح الباب.
االستخدام تعديل ضبط البيانات أثناء عملية الطھي المبرمجة بعد تعديل مدة الطھي ،يجب إعادة ضبط وقت انتھاء الطھي. أثناء التشغيل ،يمكن تعديل مدة الطھي المبرمج: و .1عندما يكون مصباحي المؤشر ثابتين ،والجھاز في مرحلة انتظار بدء عملية الطھي ،اضغط على مقبض درجة الحرارة مرتين .يبدأ مؤشر المصباح في الوميض. .2أدِر مقبض درجة الحرارة تجاه اليمين أو اليسار لتغيير مدة المعينة مسب ًقا. .3اضغط على مفتاح درجة الحرارة مرة أخرى.
االستخدام AR • تأكد من طھي الحلوى بشكل صحيح من خالل: عند انتھاء مدة الطھي ،ضع عود أسنان في أعلى نقطة بقالب الحلوى ،فإن لم يعلق بالعجين فھذا يعني نضوج الحلوى. • إذا ھبط مستوى الحلوى عند إخراجھا من الفرن، قم في المرة القادمة بخفض درجة الحرارة حوالي 10درجات مئوية وحدد مدة طھي أطول عند اللزوم. 3.
االستخدام السبت )(Sabbath االختبار ال يمكن تغيير درجة الحرارة عند استخدام خاصية االختبار. للحصول على خبز شھي ،يجب وضع حاوية بھا ماء في قاع الفرن. .1ضع العجينة لتسخينھا على الرف الثاني. .2اضغط على مقبض الوظيفة وأدره لتحديد وظيفة . .سيومض االختبار .3اضغط على مقبض الوظائف لبدء وظيفة االختبار. على .4في النھاية ،يظھر الرمز الشاشة ويصدر جرس التنبيه صو ًتا. .5إللغاء تنشيط جرس التنبيه ،اضغط على أحد المقبضين أو قم بتدويره أو افتح الباب.
االستخدام AR إزالة التج ّمد حسب الوزن ال يمكن تغيير اإلعدادات بعد تنشيط وظيفة ) Sabbathالسبت(. يكون أي عمل على المقابض عديم التأثير؛ ً نشطا لن يبقى سوى مقبض الوظائف للسماح بإيقاف تشغيل الجھاز. .1اضغط على مقبض الوظيفة وأدره لتحديد وظيفة ) Sabbathالسبت( . .2اضغط على مقبض درجة الحرارة وأدره لتعديل درجة حرارة الوظيفة. .3اضغط على مقبض درجة الحرارة لتأكيد تعيين درجة الحرارة .سيومض . .4اضغط على مقبض الوظائف لبدء وظيفة ) Sabbathالسبت(.
االستخدام .5أدر مقبض درجة الحرارة لتحديد وزن الطعام )بالجرامات( المُراد إزالة تجمّده. .6اضغط على مقبض الوظائف لتأكيد المعلمات المحددة وبدء إزالة التجمد. .7في النھاية ،يظھر الرمز الشاشة ويصدر جرس التنبيه صو ًتا. .8إللغاء تنشيط جرس التنبيه ،اضغط على أحد المقبضين أو قم بتدويره أو افتح الباب. .9اضغط مع االستمرار على مقبض الوظيفة لمدة 3 ثوان على األقل إلنھاء الوظيفة. ٍ 3.
االستخدام AR عند انتھاء التسخين .5سيومض المُسبق .أدخل الطعام ثم اضغط على مقبض الوظيفة لبدء الطھي. على .6في النھاية ،يظھر الرمز الشاشة ويصدر جرس التنبيه صو ًتا. .7إللغاء تنشيط جرس التنبيه ،اضغط على أحد المقبضين أو قم بتدويره أو افتح الباب. .8اضغط مع االستمرار على مقبض الوظيفة لمدة 3 ثوان على األقل إلنھاء الوظيفة. ٍ ومن الممكن تعيين الطھي المبرمج في البرامج التلقائية.
االستخدام جدول البرامج التلقائية اللحوم )(05 - 01 ُمسب ًقا الفئة الفرعية الوزن )بالجرام( المستوى الوظيفة الوقت درجة الحرارة )بالدرجة المئوية( )بالدقائق( 01 لحم البقر المشوي )متوسط( 1000 2 200 40 03 لحم الضأن )ناضج تمامًا( 1000 2 190 110 04 لحم العجل 1000 2 190 65 05 الدجاج المشوي بالكامل 1000 2 200 64 األسماك )(07 - 06 ُمسب ًقا الفئة الفرعية الوزن )بالج
االستخدام ُمسب ًقا الفئة الفرعية AR الحلويات/المعج ّنات )(13 - 11 الوزن )بالجرام( المستوى الوظيفة الوقت درجة الحرارة )بالدرجة المئوية( )بالدقائق( 11البسكويت 600 2 160 18 12الكعك 500 2 160 18 13تارت 800 2 170 40 الخبز -البيتزا -المعكرونة )(20-14 ُمسب ًقا الفئة الفرعية الوزن )بالجرام( المستوى الوظيفة الوقت درجة الحرارة )بالدرجة المئوية( )بالدقائق( 14الخبز ال
االستخدام 3.8القائمة الثانوية وضع قفل األطفال يظھر الجھاز قائمة ثانوية منسدلة تسمح للمستخدم بما يلي: • تنشيط أو إلغاء تنشيط قفل األطفال. يسمح ھذا الوضع للجھاز بقفل أدوات التحكم تلقائيًا بعد دقيقة واحدة من التشغيل العادي دون أي تدخل من المستخدم. • تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع المعرض )الذي يقوم بتعطيل جميع عناصر التسخين حتى تعمل لوحة التحكم فقط(. • تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع "تخفيض الطاقة" )) Eco-logicالمنطق االقتصادي((.
االستخدام يسمح ھذا الوضع للجھاز بإلغاء تنشيط كافة عناصر التسخين مع الحفاظ على نشاط لوحة التحكم. يؤدي ھذا الوضع إلى تخفيض مستوى الطاقة المستخدمة. مناسب لالستخدام في نفس الوقت مع األجھزة المنزلية األخرى. :HIطاقة عادية. AR وضع ) Showroomالمعرض( )للعارضين فقط( وضع "تخفيض الطاقة" )Eco-logic )المنطق االقتصادي(( الستخدام الجھاز بطريقة عادية ،اضبط ھذا الوضع على ) OFFإيقاف تشغيل(. :LOطاقة منخفضة.
االستخدام وضع ) Keep Warmالحفاظ على دفء الطعام( مصباح مؤقت وضع Eco light )اإلضاءة االقتصادية( يتيح ھذا الوضع للجھاز الحفاظ على الطعام المطھي داف ًئا )في درجات الحرارة المنخفضة( لمدة تصل إلى ساعة تقريبًا بعد انتھاء الطھي بواسطة دورة طھي تم تعيين مدة طھي معينة لھا )في حالة عدم إيقافھا يدويًا(. لتوفير الطاقة بشكل أكبر ،يتم إلغاء تنشيط المصباح تلقائيًا بعد مرور دقيقة واحدة من بدء الطھي.
التنظيف والصيانة 4.1التعليمات سوء االستخدام خطر تلف األسطح • تجنب استخدام النفاثات البخارية لتنظيف الجھاز. • تجنب استخدام منتجات التنظيف التي تحتوي على الكلور أو األمونيا أو مواد التبييض على األجزاء الحديدية أو األجزاء المكسوة بالمعدن )كاألنودة أو األسطح المصنوعة من النيكل أو المطلية بالكروم(. ِّ المنظفات الكاشطة أو المسببة • تجنب استخدام للتآكل )مثل المساحيق ومزيالت البقع واإلسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية.
التنظيف والصيانة .2أمسك الباب من جانبيه بيديك ،وارفعه مشكالً زاوية قدرھا حوالي 30درجة وانزعه. فك األلواح الزجاجية الداخلية يمكن لتسھيل عملية التنظيف فك اللوحين الزجاجيين الداخليين للباب. .1قم بفك اللوح الزجاجي الداخلي بسحب الجزء الخلفي برفق ألعلى متبعًا الحركة المشار إليھا باألسھم ).(1 .2بعد ذلك ،اسحب الجزء األمامي ألعلى ) ،(2بھذه الطريقة ،يتم فصل المسامير األربعة المربوطة بالزجاج عبر فتحاتھا بباب الفرن. .
التنظيف والصيانة .5أعد تركيب األلواح بالترتيب المعاكس للترتيب الذي تمت إزالتھا به. .6أعِ د تركيب اللوح الزجاجي الداخلي ،وتأكد من تمركز المسامير األربعة المربوطة بالزجاج وإدخالھا في فتحاتھا بباب الفرن عن طريق الضغط برفق. AR ّ .4 نظف لوح الزجاج الخارجي واأللواح التي سبقت إزالتھا .استخدم ورق المطبخ الماص .وفي حالة وجود بقع مستعصية ،اغسله بقطعة إسفنج مبللة ومادة منظفة معتدلة.
التنظيف والصيانة تنظيف المنطقة العلوية ارتفاع درجة الحرارة داخل الفرن أثناء االستخدام خطر الحروق • يجب أال يتم تنفيذ ھذه العمليات إال بعد إيقاف تشغيل الفرن وبعد أن تبرد تمامًا. تم تزويد الجھاز بشواية قابلة لإلمالة مما يسمح بسھولة تنظيف الجزء العلوي لتجويف الفرن. .1قم بتحرير عنصر التسخين العلوي من خالل رفع سقاطة التثبيت برفق وتدويرھا بزاوية 90درجة. ) Vapor Clean 4.
التنظيف والصيانة AR • قم برش الماء ومحلول سائل التنظيف داخل الفرن باستخدام فوھة الرش .وجّه البخاخ تجاه الحوائط الجانبية والجانب العلوي والسفلي وتجاه العاكس. ضبط دورة اVapor Clean )التنظيف بالبخار( إذا كانت درجة الحرارة الداخلية أكثر من درجة الحرارة المطلوبة في دورة التنظيف بالبخار ,سوف يتم إيقاف الدورة على الفور ومن ثم ظھور على الشاشة .اترك رسالة الجھاز ليبرد قبل تنشيط دورة التنظيف المساعدة. ننصح برش حوالي 20مرة على األكثر. .
التنظيف والصيانة دورة التنظيف بالبخار المبرمجة مثل وظائف الطھي العادية ،يمكن برمجة وقت بدء دورة التنظيف بالبخار مثل أي وظيفة طھي. .1بعد تحديد وظيفة Vapor Clean )التنظيف بالبخار( ،اضغط على مقبض درجة الحرارة .حيث يبدأ مؤشر المصباح بالوميض .تعرض الشاشة وقت انتھاء الوظيفة. .2قم بتدوير مقبض درجة الحرارة اتجاه اليمين أو اليسار لتأخير وقت انتھاء الطھي. .3اضغط على مقبض درجة الحرارة لتأكيد وقت انتھاء الوظيفة. .4اضغط على مقبض الوظيفة .
التنظيف والصيانة التنظيف باالنحالل الحراري ھو إجراء تلقائي لتنظيف الفرن تحت درجة حرارة عالية حيث يؤدي إلى تفكك األوساخ. وبفضل ھذه العملية يمكن تنظيف الفرن من الداخل بسھولة أكبر. سوء االستخدام خطر تلف األسطح • أزل أي بقايا أطعمة أو انسكابات كبيرة ناتجة عن عمليات الطھي السابقة من داخل الفرن. عمليات التشغيل التمھيدية. قبل بدء دورة التنظيف باالنحالل الحراري: • ِّ نظف اللوح الزجاجي الداخلي متبعا ً تعليمات التنظيف العادية.
التنظيف والصيانة إعداد دورة االنحالل الحراري المبرمجة يستحيل تحديد أي وظيفة بمجرد تنشيط أداة قفل الباب. .3في نھاية عملية االنحالل الحراري ،يظل الباب مغلقا ً حتى تعود درجة حرارة تجويف الفرن الداخلي إلى مستويات آمنة .انتظر الفرن حتى يبرد وجمع العوالق المتبقية بالداخل باستخدام قطعة قماش نسيجية رطبة. أثناء دورة االنحالل الحراري ،قد تظھر روائح كريھة بسبب عملية التبخر العادية ألي من مواد التصنيع المزيتة .وھذه ظاھرة طبيعية تختفي بعد أول دورة انحالل حراري.
التنظيف والصيانة AR نصائح صيانة سدادة الفرن .4اسحب مصباح اإلضاءة وفكه. يجب أن تكون السدادة لينة ومرنة. • لالحتفاظ بالسدادة نظيفة ،استخدم إسفنجة غير كاشطة واغسلھا بماء فاتر. استبدال مصباح اإلضاءة الداخلي األجزاء الحاملة للتيار خطر الصعق الكھربائي • انزع قابس الجھاز. .1قم بإزالة جميع الملحقات كليًا من داخل الفرن. .2أزل إطارات دعم الدرج/الصينية. .3فك غطاء المصباح باستخدام أحد األدوات )كمفك المسامير(. انتبه كي ال تخدش طالء تجويف الفرن.
التركيب 5التركيب التوصيل الثابت 5.1التوصيل الكھربائي قم بتزويد وصلة الكھرباء بقاطع متعدد القطب من قواطع الدائرة الكھربائية وف ًقا للوائح التركيبات الكھربائية المعمول بھا. يجب وضع قاطع الدائرة الكھربائية بالقرب من الجھاز وفي موضع يمكن الوصول إليه بسھولة. جھد مصدر الطاقة خطر الصعق الكھربائي • يجب إجراء التوصيالت الكھربائية بواسطة فني مؤھل. ً • يجب توصيل الجھاز بسلك تأريض وفقا لمعايير سالمة النظام الكھربائي. • افصل المصدر الرئيسي لإلمداد بالطاقة.
التركيب AR 5.3تعيين موضع الجھاز وضع كبل التيار الكھربي الجھاز ثقيل مخاطر االنكسار • ضع الجھاز في كابينة القاطع بمساعدة من شخص آخر. الضغط على الباب المفتوح خطر إلحاق األضرار بالجھاز • تجنب استخدام باب الفرن لرفع الجھاز ووضعه في موضعه عند التركيب. بشكل زائ ٍد على باب الفرن عند • تجنب الضغط ٍ فتحه.
التركيب تثبيت البطانات .1أزل أغطية البطانات الموجودة في الجانب األمامي للجھاز. .2ثبت الجھاز في التجاويف. .3اربط الجھاز بالھيكل باستخدام البراغي. .4قم بغلق البطانات باألغطية التي تمت إزالتھا من قبل.
التركيب AR التركيب تحت أسطح العمل )مم( تأكد من وجود فتحة حوالي 60مم في الجزء الخلفي/السفلي من الھيكل.
التركيب التركيب في عمود )مم( تأكد من وجود فتحة بعمق حوالي 40-35 مم في الجزء العلوي والخلفي من الھيكل.