User manual
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
10
•ّ
ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﱡ
ﺧﺩﺗ
ﻰﻠﻋ ﻝ
ِ
ﺟﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ) ﺯﺎﻬ
ﻙﻟ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،(ﻙﻳﺭﺣﺗﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺎ
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
•ﱡ
ﺧﺩﺗ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ِ
ﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝ
ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬ
.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓ
• ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ
2000 ﺭﺣﺑﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ ﺭﺗﻣ
.ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﻛ
1.2 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺽﺭﻏ
ُ
ﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟ ﺹﺻﺧ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺃ .ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ ﺩﻌﻳ ﻙﻟﺫﻟ ﻑﻟﺎﺧﻣ
ﻹﺎﺑ:ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿ
• ﻝﺎﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ
ﻷﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃﻭ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ.ﻯﺭﺧ
• ﺔﺣﺎﻳﺳﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻭ ﻉﺭﺍﺯﻣﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ
•ﻼﺧ ﻥﻣﻼﻣﻌﻟﺍ ﻝُ
ﻧﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍ ﻲﻓ ء
ُ
ﺯ
ﻝ
.ﺔﻳﻧﻛﺳﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍﻭ
•ﻹﺍﻭ ﺕﻳﺑﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻯﺩﻟ.ﺭﺎﻁﻓ
1.3 ُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
ِ
ّ
ﻧﺻ
ﺔﻌ
ﻻُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ
ّ
ﻧﺻ
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ ﺔﻌ
ً
ﻳﺃ
ُ
ﺗ ﺕﺎﻳﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺕﻧﺎﻛ ﺎ
ﺏﻳﺻ
ﻷﺍﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷ ﺔﺟﻳﺗﻧ ءﺎﻳﺷ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ﻱ
• ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
؛ﻪﻟ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ
• ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍﻭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ
ﻹﺍﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭ
ﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ؛ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
•ّ
ﻭﻛﻣ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ءﺯﺟﺑ ﻭﻟﻭ ﺙﺑﻌﻟﺍ ﻭﺃ
ﻥ
؛ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ
•.ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺭﻳﻏ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
1.4 ﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
•ُ
ﻳ
ً
ءﺯﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌ
ً
ﻣﻬﻣ ﺍ
ﻻ ﺎ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺃﺯﺟﺗﻳ
ﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺍﺫﻟ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍﻭ ﻪﺗﻣ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﺍﻭﻁ ﻪﺗﺣﺎﺗﺇ
ّ
ﻁﺳ
.ﺢ
• ﻝﻳﻟﺩ ﺹﺭﺣﻭ ﺔﻗﺩﺑ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
ﻻﺍ.ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
• ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺡﺭﺷﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ
ﻊﻣ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻬﻅﻳ ﺎﻣ ﻑﺻﺗ
ﻷﺍ ﺏﺟﻳ ﻙﻟﺫﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺧ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺑﺗﻋ
ً
ﺩﻭﺯﻣ
ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫﻟﻭ ,ﻡﺎﻅﻧﻠﻟ ﺔﺛﺩﺣﻣ ﺔﺧﺳﻧﺑ ﺍ
ﻥﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
.ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
1.5 ﺔﻳﻔﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
،ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻔﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻱﻭﺗﺣﺗ
ﻼﻋﻭ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍﻭُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻣ
ﻻ .ﺞﺗﻧُ
ﻣ ﺏﺟﻳ
ً
ﻘﻠﻁ
ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺎ
.ﻩﺫﻫ ﺔﻳﻔﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ