User manual
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
7
AR
•ﻻ ﻲﺛﻳﺩﺣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺏﺟﻳ
ﻻﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻝﺯﺃ .ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩ
ﺕﺎﺟﺎﺟﺯ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) ﺔﻣﻠﺣﻟﺍ ﻭﺃ
ﻹﺍ ﻖﻘﺣﺗ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ .(ﻉﺎﺿﺭ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
ﺭﺿﺣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﺎ
ﻻﺃ ﺏﺟﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺝﺯﻣﺑ ﻡﻗ .ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﻥﻭﻛﺗ
ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻖﻠﺧﻟ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗ ﻭﺃ
ﻥﻳﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺱﻧﺎﺟﺗﻟﺍ
ﻷﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟ
.ﻕﻭﺭﺣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ
•ﻷﺍ ﻲﻬﻁ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺍﺫ ﺔﻣﻌﻁ
ﻭﺃ ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ) ﺔﻛﻳﻣﺳﻟﺍ ﺓﺭﺷﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻠﺟﻟﺍ
ﻡﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ (ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻔﺗﻟﺍ
.ﺓﺭﺷﻘﻟﺍ ﺏﻘﺛﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ
•ﻻ ﻊﻣ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻭﻠﺧ
• ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻼﻟ.ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
•ﻻﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﺔﻳﻧﺁ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟ
ﻷﺍ ﻭﻬﻁﻟ.ﺔﻣﻌﻁ
•ﻻ ﻑﺭﺎﺧﺯ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
.(ﺔﻳﺿﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻫﺫ ﻑﺭﺎﺧﺯ) ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ
• ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ
ً
ﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻷﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺎ ﻥﺎﻣ
ﺢﺻﻧﻳ .ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺑﺭﺿ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﻠﻣﺎﺣ
ﺏﻠﻘﻟﺍﻻ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺎﺑ ﻝﻘﺗ
ﻥﻋ20-30 ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻓ ﻥﻳﺑ ﻡﺳ
ﻡﻗ .ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺿ ﻡﻅﻧﻣﻭ ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺑﺭﺿ ﻡﻅﻧﻣ ﻊﻳﻧﺻﺗ ﺔﻬﺟ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ
ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺏﻠﻘﻟﺍ
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
• ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳISM ﺩﺩﺭﺗﺑ
2.4.ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﺟ
•ﻻﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﻡﺎﻛﺣﺄﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟ
ﻥﺈﻓ ،ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻣﺗﻧﻳ2 ﻰﻟﺇﻭ
ﺔﺋﻔﻟﺍB
ﻭ)EN 55011.(
•ﻷﺍ ﻰﻠﻋﻻ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ءﺍﺯﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ِ
ّ
ﻅﻧﻣﻟﺍ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻔ
ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳ
ﻼﻳﺯﻣﻭ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻖﻳﺣﺎﺳﻣ ﻝﺛﻣ) ﺕ
ُ
ﺑﻟﺍ
ﻹﺍ ﻊﻁﻗﻭ ﻊﻘ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .(ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺞﻧﻔﺳ
ﻷﺍﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﻙﻳﺗﺳ
.ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﺻﺗ ﺭﺍﺭﺿﺃ