User manual
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ
41
AR
4 ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
4.1 ﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺢﻁﺳ
ﺏﺟﻳ ،ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ
ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻥﻛﻟ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻛ ﺩﻌﺑ ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ
.ﺩﺭﺑﺗ
ﻻﺍ ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻱﺩﺎﻳﺗﻋ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﺏﺟﻳ
ً
ﻳﺭﺻﺣﻭ ﻁﻘﻓﻭ ﺎ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎ
ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧ
ﻻ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛ ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ
.ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺿﻣﺣ
ﻡﺛ ﺔﺑﻁﺭ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣ ﺏﺻ
ﺍﺫﻫ ﻑﻁﺷﺍ ﻡﺛ ،ﻪﻔﻳﻅﻧﺗ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺭﻣ
ِ
ﺧ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻪﻔﻔﺟ ﻡﺛ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺢﻁﺳﻟﺍ
ﻥﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﻗﺭ
ﻷﺍ ﻭﺃ ﺵﺎﻣﻘﻟﺍ.ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻑﺎﻳﻟ
ﺩﻌﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
ﻹﺍ ﺭﻁﺧﻕﻭﺭﺣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻ
•.ﺩﺭﺑﻳﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻁﻘﻓ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﻗ
ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﺭﺭﺿﺗ ﺭﻁﺧ
•ﻻ.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻔﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
•ﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﻻﻭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟ ﻙﻠﺗ ﻭﺃ ﺫ
ُ
ﻣﻟﺍ
ً
ﻳﺣﻁﺳ ﺔﺟﻟﺎﻌ
ﻼﻁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎ ﺏﻳﻁﺷﺗ ﺕﺍء
ﻼﻁ ﻝﺛﻣ) ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻷﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﺕﺍء ،ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟ
ﻼﻁﻭﻼﻁﻭ ،ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﺕﺍءﻻ ،(ﻡﻭﺭﻛﻟﺍ ﺕﺍء ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ُ
ﻣ
ِ
ّ
ﻅﻧ
ﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺕﺎﻔ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣ
ُ
ﻣﻟﺍ
ّ
ﻳﺑ
.ﺕﺎﺿ
•ﻷﺍ ﻰﻠﻋﻻ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ءﺍﺯﺟِ
ّ
ﻅﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﺕﺎﻔ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ
ﻖﻳﺣﺎﺳﻣ ﻝﺛﻣ) ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳ
ﻼﻳﺯﻣﻭ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍُ
ﺑﻟﺍ ﺕ
ﻹﺍ ﻊﻁﻗﻭ ﻊﻘ ﺞﻧﻔﺳ
.(ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ
•ﻻ ﻭﺃ ،ﻁﺷﺍﻭﻛﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻧﺷﺧﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻷﺍُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺔﺷﺩﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩ
.ﺔﺑﺑﺩ
•
ﻳﺑﻠﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻡﺩﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﺎ
ﻻﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﻳﻛﺷﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓ
.ﺓﺭﻭﻁﺧﻟﺍ
•.ﻡﺋﺍﺩ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻝﺯﺃ
ﻻﺍ.ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
ﻻﺍ ﺭﻁﺧﻕﺭﺣﻟﺍ/ﺭﺎﺟﻔﻧ
•ﻻٍ
ﻝﺎﻋ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ
ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ ﻥﻣ
ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺭﺧﺑﺃ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﻕﺍﺭﺗﺣ
ﻼﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺕﺍﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻖﺣ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻝﺧﺍﺩﺑ
ﻡﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻑﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻻﺍﻻ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻ .ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳ
ﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻁﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺛﺅﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻣ
ﻻﺍ ﻪﻧﻛﻣﻳ.ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳ