User manual

3UREOHP 0RƽOLZDSU]\F]\QD 5R]ZLÇ]DQLH
7HPSHUDWXUDZXU]ÇG]HQLX
MHVW]DQLVND]DZ\VRND
7HPSHUDWXUDQLHMHVWXVWDಣ
ZLRQDSUDZLGĄRZR
8VWDZLÉZ\ľV]ÇQLľV]ÇWHPಣ
SHUDWXUÛ
 'U]ZLQLHVÇSUDZLGĄRZR]Dಣ
PNQLÛWH
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
 7HPSHUDWXUDSURGXNWµZMHVW
]DZ\VRND
3R]RVWDZLÉSURGXNW\DE\
RVW\JĄ\GRWHPSHUDWXU\SRಣ
NRMRZHMLGRSLHURZWHG\ZĄRಣ
ľ\ÉMHGRXU]ÇG]HQLD
 :ĄRľRQRQDUD]]E\WZLHOH
SURGXNWµZGRSU]HFKRZDQLD
3U]HFKRZ\ZDÉMHGQRF]Hĝಣ
QLHPQLHMSURGXNWµZVSRľ\ಣ
ZF]\FK
 'U]ZLXU]ÇG]HQLDVÇRWZLHಣ
UDQH]E\WF]ÛVWR
'U]ZLQDOHľ\RWZLHUDÉW\ONR
ZUD]LHSRWU]HE\
:ĄÇF]RQDMHVWIXQNFMD6KRSಣ
SLQJ
3DWU]SXQNWಱ)XQNFMD6KRSಣ
SLQJರ
:XU]ÇG]HQLXQLHPDF\UNXಣ
ODFML]LPQHJRSRZLHWU]D
8SHZQLÉVLÛľHZXU]ÇG]Hಣ
QLXF\UNXODFMDSRZLHWU]DMHVW
]LPQD3DWU]UR]G]LDĄಱ:VNDಣ
]µZNLLSRUDG\ರ
'(02MHVWZLGRF]Q\QDZ\ಣ
ĝZLHWODF]X
8U]ÇG]HQLHG]LDĄDZWU\ELH
GHPRQVWUDF\MQ\P
1DFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉ
SU]\FLVN2.SU]H]RNVHಣ
NXQGDľUR]OHJQLHVLÛGĄXJL
V\JQDĄGļZLÛNRZ\LQDNUµWಣ
NRZ\ĄÇF]\VLÛZ\ĝZLHWODF]
1DZ\ĝZLHWODF]XWHPSHUDWXಣ
U\]DPLDVWF\IUZLGRF]Q\MHVW
V\PERO
OXE DOER 
3UREOHP]F]XMQLNLHPWHPಣ
SHUDWXU\
6NRQWDNWRZDÉVLÛ]QDMEOLľಣ
V]\PDXWRU\]RZDQ\PFHQಣ
WUXPVHUZLVRZ\PXNĄDG
FKĄRG]ÇF\EÛG]LHQDGDO
FKĄRG]LĄľ\ZQRĝÉDOHUHJXODಣ
FMDWHPSHUDWXU\QLHEÛG]LH
PRľOLZD
-HĝOLSRGDQHUR]ZLÇ]DQLDQLH
]DSHZQLÇSRľÇGDQHJRHIHNWX
QDOHľ\VNRQWDNWRZDÉVLÛ]
QDMEOLľV]\PDXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P
:\PLDQDRĝZLHWOHQLD
8U]ÇG]HQLHZ\SRVDľRQRZEDUG]RWUZDĄH
RĝZLHWOHQLHZQÛWU]DW\SX/('
:\PLDQ\RĝZLHWOHQLDPRľHGRNRQDÉ
Z\ĄÇF]QLHSUDFRZQLNVHUZLVX1DOHľ\
VNRQWDNWRZDÉVLÛ]DXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P
=DP\NDQLHGU]ZL
 :\F]\ĝFLÉXV]F]HONLGU]ZL
 :UD]LHSRWU]HE\Z\UHJXORZDÉGU]ZL
3DWU]LQVWUXNFMDLQVWDODFML
 :UD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLÉ
XV]NRG]RQHXV]F]HONLGU]ZL1DOHľ\
