RU Инструкция по эксплуатаци и Морозильни к S8F174NE
СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Установка Панель управления Ежедневное использование Полезные советы 2 5 7 10 12 13 Уход и очистка Поиск и устранение неисправностей Шумы при работе Технические данные Информация для тестирующих организаций 15 16 20 20 20 ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Всегда используйте оригинальные запчасти. При обращении в сервисный центр следует иметь под рукой следующую информацию: модель, серийный номер.
• • • • • • условии нахождения под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, или после получения соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать изделие и дающих им представление об опасности, связанной с его эксплуатацией. Детям в возрасте от трех до восьми лет разрешается загружать и разгружать прибор при условии надлежащего инструктажа. Допускается использование прибора лицами с ярко выраженными и комплексными нарушениями здоровья при условии надлежащего инструктажа.
регулярно очищайте поверхности, которые могут контактировать с пищей и доступными частями систем слива; ВНИМАНИЕ: Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. ВНИМАНИЕ: Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. ВНИМАНИЕ: Не допускайте повреждения контура холодильника.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Не эксплуатируйте прибор до его установки в мебель, в которую он должен быть встроен, в целях соблюдения мер безопасности. • Следуйте приложенной к прибору Инструкции по установке. • Никогда не забывайте о мерах предосторожности при его перемещении: прибор имеет большой вес.
электропитания. Всегда беритесь только за вилку. Эксплуатация ВНИМАНИЕ! Существует риск получения травмы, ожога, поражения электрическим током или пожара. Прибор содержит горючий газ изобутан (R600a). Это природный газ, безвредный для окружающей среды. Следите за тем, чтобы не повредить контур холодильника, содержащий изобутан. • Не вносите изменения в конструкцию данного прибора.
Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Применяйте только оригинальные запасные части. • Обратите внимание, что самостоятельный ремонт или ремонт, произведенный не на профессиональном уровне может сказаться на безопасности прибора, а гарантийные обязательства могут потерять силу. Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отрежьте и утилизируйте кабель электропитания.
D3 D1 Размеры W1 90 D2 ° W3 A B H1 W2 Габаритные размеры¹ Необходимое для работы место² H1 мм 1772 W1 мм 548 D1 мм 549 ¹ высота, ширина и глубина прибора без учета ручки и ножек B мм 36 ² высота, ширина и глубина прибора, включая ручку, плюс пространство, требуемое для свободной циркуляции охлаждающего воздуха Необходимое для работы место² Общее необходимое для работы ме‐ сто³ H2 (A+B) 1816 H3 (A+B) мм 1816 мм 548 мм 1071 мм W2 мм 548 W3 D2 мм 551 D3 A мм
охлаждающего воздуха, плюс минимальный угол раскрытия дверцы, позволяющий извлечение всех внутренних компонентов. Выбор места установки Для обеспечения оптимальной работы прибора не следует устанавливать его рядом с источником тепла (духовыми шкафами, печами, радиаторами отопления, кухонными плитами или варочными панелями). Обеспечьте свободную циркуляцию воздуха позади задней стенки. Прибор следует устанавливать в сухом, хорошо вентилируемом месте внутри помещения.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 6 1 2 3 4 5 Дисплей Кнопка повышения температуры Кнопка понижения температуры OK Предустановленный уровень громкости тонов нажатия кнопок можно изменить. Для этого на несколько секунд нажмите одновременно на Mode и на кнопку 4 3 2 5 Mode 6 ON/OFF понижения температуры. Это изменение можно отменить. Дисплей A B C F E D A. B. C. D. E. F.
На индикаторах температуры отображается установленное значение температуры. Установленная температура достигается в течение 24 часов. В случае сбоя в подаче электропитания заданное значение температуры сохраняется в памяти прибора. Функция FastFreeze Функция FastFreeze применяется для предварительного замораживания и последующего быстрого замораживания продуктов в морозильном отделении.
Для выключения режима повторяйте процедуру, пока DrinksChill не исчезнет. Время можно изменить как в любой момент обратного отсчета, так и в его конце, нажав кнопки повышения и понижения температуры. Сигнализация превышения температуры При повышении температуры в морозильном отделении (например, изза имевшего место ранее перебоя в подаче электропитания или открывания дверцы) сигнальный индикатор и индикаторы температуры морозильного отделения начинают мигать и включается звуковая сигнализация.
Ящики морозильника позволяют быстро и просто найти нужный пакет с продуктами. При необходимости хранения большого количества продуктов извлеките все ящики и положите продукты на полки. Размещайте и храните продукты так, чтобы расстояние до дверцы составляло не менее 15 мм.
• Перед заморозкой заверните и герметично закройте свежие продукты при помощи: алюминиевой фольги, пластиковой пленки или мешков, водонепроницаемых контейнеров с крышкой. • Для повышения эффективности замораживания и размораживания делите продукты на небольшие порции. • Рекомендуется наклеивать ярлыки и даты на все замороженные продукты. Это поможет идентифицировать продукты и знать, когда их следует употребить, чтобы они не оказались испорченными.
• Следуйте сведениям о сроке годности и условиях хранения, приведенных на упаковке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Принадлежности и детали прибора не подлежат мойке в посудомоечной машине. Периодическая чистка Прибор необходимо регулярно чистить: 1. Очищайте внутренние поверхности и принадлежности с помощью теплой воды и нейтрального мыла. 2. Регулярно проверяйте и протирайте уплотнения дверцы, чтобы обеспечить чистоту и отсутствие загрязнений. 3. Ополосните чистой водой и вытрите насухо.
Проблема Возможная причина Решение Включена звуковая или ви‐ зуальная сигнализация. Прибор был недавно вклю‐ чен. См. «Предупреждение об открытой дверце» или «Сигнализация превыше‐ ния температуры». Слишком высокая темпе‐ ратура внутри прибора. См. «Предупреждение об открытой дверце» или «Сигнализация превыше‐ ния температуры». Дверца оставлена откры‐ той. Закройте дверцу. Неверно задана темпера‐ тура. См. главу «Панель упра‐ вления». Одновременно загружено много пищевых продуктов.
Проблема Возможная причина Решение Прокладка деформирова‐ на или загрязнена. См. раздел «Закрывание дверцы». Пищевые продукты не упа‐ кованы надлежащим об‐ разом. Оберните пищевые про‐ дукты лучше. Неверно задана темпера‐ тура. См. главу «Панель упра‐ вления». Выбрана самая низкая температура при полно‐ стью загруженном прибо‐ ре. Задайте более высокую температуру. См. главу «Панель управления».
Проблема Возможная причина Решение Часто открывалась двер‐ ца. Открывайте дверцу только при необходимости. Включена функция FastFreeze. См. раздел «Функция FastFreeze». В приборе отсутствует циркуляция холодного воз‐ духа. Убедитесь в том, что внут‐ ри прибора циркулирует холодный воздух. См. гла‐ ву «Советы и рекоменда‐ ции». На дисплее появится DEMO. Прибор находится в демо‐ режиме.
ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Технические данные указаны на табличке с техническими данными, расположенной на внутренней стенке прибора, и на этикетке энергоэффективности. Напряжение Частота 220~240 В 50 Гц ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ Установка и подготовка прибора к любой тестированию на соответствие EcoDesign должна отвечать требованиям EN 62552.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Прибор следует доставить в место раздельного накопления и сбора отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации. Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека.
222379188-A-062021
