User manual

$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛQDOHľ\SRZWµU]\É
RSLVDQHZ\ľHMF]\QQRĝFLDľ]JDĝQLH
ZVNDļQLN'ULQNV&KLOO
:GRZROQHMFKZLOLSRGF]DV
RGOLF]DQLDPRľQD]PLHQLÉ
XVWDZLRQ\F]DVQDFLVNDMÇF
SU]\FLVNREQLľDQLDWHPSHUDWXU\
RUD]SU]\FLVNSRGZ\ľV]DQLD
WHPSHUDWXU\
$ODUPZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\
:]URVWWHPSHUDWXU\ZNRPRU]H
]DPUDľDUNLQSQDVNXWHNDZDULL]DVLODQLD
VSRZRGXMHPLJDQLHZVNDļQLNµZDODUPXL
WHPSHUDWXU\]DPUDľDUNLRUD]ZĄÇF]HQLH
V\JQDĄXGļZLÛNRZHJR
$E\Z\ĄÇF]\ÉDODUPQDOHľ\
 1DFLVQÇÉGRZROQ\SU]\FLVN
6\JQDĄGļZLÛNRZ\Z\ĄÇF]\VLÛ
 :VNDļQLNWHPSHUDWXU\]DPUDľDUNL
SU]H]NLONDVHNXQGEÛG]LHZVND]\ZDĄ
QDMZ\ľV]ÇRGQRWRZDQÇWHPSHUDWXUÛD
QDVWÛSQLHSRZUµFLGRZ\ĝZLHWODQLD
XVWDZLRQHMWHPSHUDWXU\
:VNDļQLNDODUPXEÛG]LHPLJDĄ
GRF]DVXSU]\ZUµFHQLD
QRUPDOQ\FKZDUXQNµZ
-HĝOLQLH]RVWDQLHQDFLĝQLÛW\
ľDGHQSU]\FLVNV\JQDĄ
GļZLÛNRZ\Z\ĄÇF]\VLÛ
VDPRF]\QQLHSRXSĄ\ZLHRN
JRG]LQ\
$ODUPRWZDUW\FKGU]ZL
-HĝOLGU]ZL]DPUDľDUNLSR]RVWDQÇ
RWZRU]RQHSU]H]RNVHNXQGZĄÇF]\
VLÛV\JQDĄGļZLÛNRZ\L]DF]QLHPLJDÉ
ZVNDļQLNDODUPX
$ODUPZ\ĄÇF]DVLÛSR]DPNQLÛFLXGU]ZL
6\JQDĄGļZLÛNRZ\DODUPXPRľQD
Z\ĄÇF]\ÉSRSU]H]QDFLĝQLÛFLHGRZROQHJR
SU]\FLVNX
-HĝOLQLH]RVWDQLHQDFLĝQLÛW\
ľDGHQSU]\FLVNV\JQDĄ
GļZLÛNRZ\Z\ĄÇF]\VLÛ
VDPRF]\QQLHSRXSĄ\ZLHRN
JRG]LQ\
&2'=,(11$(.63/2$7$&-$
=DPUDƽDQLHĝZLHƽHMƽ\ZQRĝFL
.RPRUD]DPUDľDUNLMHVWSU]H]QDF]RQDGR
GĄXJRWUZDĄHJRSU]HFKRZ\ZDQLDPURľRQHN
JĄÛERNR]DPURľRQHMľ\ZQRĝFLRUD]GR
]DPUDľDQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFL
:FHOX]DPURľHQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFL
QDOHľ\ZĄÇF]\ÉIXQNFMÛ)DVW)UHH]HFR
QDMPQLHMJRG]LQ\SU]HGXPLHV]F]HQLHP
ľ\ZQRĝFLSU]H]QDF]RQHMGR]DPURľHQLDZ
NRPRU]H]DPUDľDUNL
3U]HFKRZ\ZDÉĝZLHľÇľ\ZQRĝÉUR]ĄRľRQÇ
UµZQRPLHUQLHZSLHUZV]HMLGUXJLHM
NRPRU]HOXEV]XIODG]LHRGJµU\
0DNV\PDOQDLORĝÉľ\ZQRĝFLMDNÇPRľQD
]DPUR]LÉZFLÇJXJRG]LQEH]
GRGDZDQLDNROHMQ\FKSRUFMLĝZLHľHM
ľ\ZQRĝFLMHVWSRGDQDQDWDEOLF]FH
]QDPLRQRZHMQDNOHMFH]QDMGXMÇFHMVLÛ
ZHZQÇWU]XU]ÇG]HQLD
3R]DNRĆF]HQLXSURFHVX]DPUDľDQLD
XU]ÇG]HQLHDXWRPDW\F]QLHSRZUµFLGR
SRSU]HGQLHJRXVWDZLHQLDWHPSHUDWXU\
SDWU]ಱ)XQNFMD)DVW)UHH]Hರ
3U]HFKRZ\ZDQLH]DPURƽRQHM
ƽ\ZQRĝFL
3U]\SLHUZV]\PXUXFKRPLHQLXOXESR
GĄXľV]\PRNUHVLHZ\ĄÇF]HQLDQDOHľ\
ZĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHRUD]IXQNFMÛ
)DVW)UHH]HLRGF]HNDÉFRQDMPQLHM
JRG]LQ\SU]HGXPLHV]F]HQLHPSURGXNWµZ
ZNRPRU]H
6]XIODG\]DPUDľDUNLXPRľOLZLDMÇV]\ENLHL
ĄDWZHRGV]XNDQLHSRWU]HEQ\FKSURGXNWµZ
:FHOXSU]HFKRZ\ZDQLDZLÛNV]HMLORĝFL
ľ\ZQRĝFLQDOHľ\Z\MÇÉZV]\VWNLHV]XIODG\
RSUµF]QDMQLľHMSRĄRľRQHM]QLFK0XVLRQD
SR]RVWDÉZXU]ÇG]HQLXZFHOX
]DSHZQLHQLDRGSRZLHGQLHJRRELHJX
SRZLHWU]D
