User manual

:\ĄÇF]DQLH
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN212))QD
XU]ÇG]HQLXLSU]\WU]\PDÉSU]H]
VHNXQG
:\ĝZLHWODF]Z\ĄÇF]\VLÛ
 :\MÇÉZW\F]NÛSU]HZRGX]DVLODMÇFHJR
]JQLD]GDHOHNWU\F]QHJR
5HJXODFMDWHPSHUDWXU\
8VWDZLÉWHPSHUDWXUÛXU]ÇG]HQLD
QDFLVNDMÇFSU]\FLVNLUHJXODFMLWHPSHUDWXU\
=DOHFDQHGRP\ĝOQHXVWDZLHQLD
WHPSHUDWXU\
ವ r&ZNRPRU]H]DPUDľDUNL
7HPSHUDWXUD]DPUDľDUNLPRľHPLHĝFLÉVLÛ
Z]DNUHVLHRGr&GRr&
:VNDļQLNLWHPSHUDWXU\ZVND]XMÇ
XVWDZLRQÇWHPSHUDWXUÛ
8U]ÇG]HQLHRVLÇJQLHXVWDZLRQÇ
WHPSHUDWXUÛZFLÇJXJRG]LQ
:UD]LHDZDULL]DVLODQLD
XVWDZLRQDWHPSHUDWXUD
SR]RVWDMH]DSLVDQDZSDPLÛFL
)XQNFMD)DVW)UHH]H
)XQNFMD)DVW)UHH]HVĄXľ\GRZVWÛSQHJR
V]\ENLHJR]DPUDľDQLDľ\ZQRĝFLZ
NRPRU]H]DPUDľDUNL3U]\VSLHV]DRQD
]DPUDľDQLHĝZLHľHMľ\ZQRĝFLL
MHGQRF]HĝQLHFKURQLSU]HFKRZ\ZDQH
SURGXNW\SU]HGQLHSRľÇGDQ\PRJU]DQLHP
:FHOX]DPURľHQLDĝZLHľHM
ľ\ZQRĝFLQDOHľ\ZĄÇF]\É
IXQNFMÛ)DVW)UHH]HFRQDMPQLHM
JRG]LQ\SU]HG
XPLHV]F]HQLHPľ\ZQRĝFL
SU]H]QDF]RQHMGRZVWÛSQHJR
]DPURľHQLD
 $E\ZĄÇF]\ÉWÛIXQNFMÛQDOHľ\
QDFLVQÇÉ0RGHDľZ\ĝZLHWOLVLÛ
RGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN)DVW)UHH]H]DF]QLHPLJDÉ
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\
SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN)DVW)UHH]H
)XQNFMDZ\ĄÇF]\VLÛDXWRPDW\F]QLHSR
JRG]LQDFK
)XQNFMÛ)DVW)UHH]HPRľQDZ\ĄÇF]\É
SU]HGMHMDXWRPDW\F]Q\PZ\ĄÇF]HQLHP
SRZWDU]DMÇFRSLVDQÇZ\ľHMSURFHGXUÛDľ
]JDĝQLHZVNDļQLN)DVW)UHH]HOXE
XVWDZLDMÇFLQQÇWHPSHUDWXUÛ
)XQNFMD&KLOG/RFN
)XQNFMD&KLOG/RFNXPRľOLZLD
]DEORNRZDQLHSU]\FLVNµZZFHOX
]DEH]SLHF]HQLDSU]HGLFKSU]\SDGNRZ\P
Xľ\FLHP
 1DFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉ0RGHDľ
SRMDZLVLÛRGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN&KLOG/RFN]DF]QLHPLJDÉ
 1DFLVQÇÉ2.DE\SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN&KLOG/RFN
$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛ&KLOG/RFNQDOHľ\
SRZWµU]\ÉSURFHGXUÛDľ]JDĝQLH
ZVNDļQLN&KLOG/RFN
)XQNFMD'ULQNV&KLOO
)XQNFMD'ULQNV&KLOOXPRľOLZLDMÇFD
XVWDZLHQLHDODUPXGļZLÛNRZHJRMHVW
SU]\GDWQDQSJG\MHVWNRQLHF]QRĝÉ
VFKĄDG]DQLDSURGXNWµZSU]H]RNUHĝORQ\
F]DV
0RľQD]QLHMWDNľHNRU]\VWDÉDE\QLH
]DSRPQLHÉREXWHONDFKOXESXV]NDFK
XPLHV]F]RQ\FKZ]DPUDľDUFHZFHOX
V]\ENLHJRVFKĄRG]HQLD
 1DFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉ0RGHDľ
SRMDZLVLÛRGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN'ULQNV&KLOO]DF]QLHPLJDÉ
3U]H]NLONDVHNXQGEÛG]LHZ\ĝZLHWODQD
XVWDZLRQDZDUWRĝÉGODPLQXWQLND
PLQXW
 1DFLVQÇÉSU]\FLVNUHJXODFMLPLQXWQLND
DE\]PLHQLÉXVWDZLHQLHZ]DNUHVLHRG
GRPLQXW
 1DFLVQÇÉ2.DE\SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN'ULQNV&KLOO
:VND]DQLHPLQXWQLND]DF]QLHPLJDÉPLQ
3R]DNRĆF]HQLXRGOLF]DQLDF]DVX
ZVNDļQLNಱPLQರ]DF]QLHPLJDÉLZĄÇF]\
VLÛV\JQDĄGļZLÛNRZ\1DFLVQÇÉ2.DE\
Z\ĄÇF]\ÉV\JQDĄGļZLÛNRZ\L]DNRĆF]\É
G]LDĄDQLHIXQNFML
