User manual

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
,PSRVVLELOHLPSRVWDUHOD
WHPSHUDWXUD
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
'LVDWWLYDUHPDQXDOPHQWHOD
IXQ]LRQH)DVW)UHH]HRSSXಣ
UHDVSHWWDUHILQFK«ODIXQ]LRಣ
QHVLGLVDWWLYDDXWRPDWLFDಣ
PHQWHSHULPSRVWDUHODWHPಣ
SHUDWXUD9HGHUHODVH]LRQH
)XQ]LRQH)DVW)UHH]H
/DWHPSHUDWXUDDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDªWURSಣ
SREDVVDWURSSRDOWD
/DWHPSHUDWXUDQRQªLPSRಣ
VWDWDFRUUHWWDPHQWH
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUHLQIHULRUH
 /DSRUWDQRQªFKLXVDFRUಣ
UHWWDPHQWH
9HGHUHODVH]LRQH&KLXVXUD
GHOODSRUWD
 /DWHPSHUDWXUDGHJOLDOLPHQಣ
WLªWURSSRDOWD
3ULPDGLLQWURGXUUHJOLDOLಣ
PHQWLODVFLDUOLUDIIUHGGDUHD
WHPSHUDWXUDDPELHQWH
 6RQRVWDWLLQWURGRWWLPROWLDOLಣ
PHQWLFRQWHPSRUDQHDPHQWH
,QWURGXUUHJOLDOLPHQWLXQSRಣ
FRDOODYROWD
 ,OFRSHUFKLRYLHQHDSHUWRIUHಣ
TXHQWHPHQWH
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH)DVW)UHH]H
/DULDIUHGGDQRQFLUFRODFRUಣ
UHWWDPHQWHDOOLQWHUQRGHOಣ
ODSSDUHFFKLR
$GRWWDUHOHPLVXUHQHFHVVDಣ
ULHSHUJDUDQWLUHXQDFRUUHWWD
FLUFROD]LRQHGHOODULDIUHGGD
)DUHULIHULPHQWRDOFDSLWROR
ಯ&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLಣ
OLರ
'(02FRPSDUHVXOGLVSOD\ /DSSDUHFFKLDWXUDªLQPRಣ
GDOLW¢GHPR
0DQWHQHUHSUHPXWRLOWDVWR
2.SHUFLUFDVHFRQGLILQಣ
FK«QRQYLHQHHPHVVRVHಣ
JQDOHVRQRURSUROXQJDWRHLO
GLVSOD\VLVSHJQHSHUTXDOಣ
FKHLVWDQWH
$SSDUHLOVLPEROR
R R
DQ]LFK«LQXPHULVXOGLಣ
VSOD\GHOODWHPSHUDWXUD
3UREOHPDDOVHQVRUHGHOOD
WHPSHUDWXUD
&RQWDWWDUHLO&HQWURGL$VVLಣ
VWHQ]D$XWRUL]]DWRSL»YLFLQR
LOVLVWHPDUHIULJHUDQWHFRQWLಣ
QXHU¢DPDQWHQHUHJOLDOLಣ
PHQWLIUHGGLPDQRQVDU¢
SRVVLELOHUHJRODUHODWHPSHಣ
UDWXUD
