User manual

7\SHGDOLPHQWV 'XU«HGHFRQVHUYD഻
WLRQPRLV
/«JXPHV 
5HVWHVVDQVYLDQGH 
3URGXLWVODLWLHUV
%HXUUH
)URPDJH¢S¤WHPROOHSDUH[HPSOHPR]]DUHOOD
)URPDJH¢S¤WHGXUHSDUH[HPSOHSDUPHVDQFKHGGDU



)UXLWVGHPHU
3RLVVRQJUDVSDUH[HPSOHVDXPRQPDTXHUHDX
3RLVVRQPDLJUHSDUH[HPSOHFDELOODXGOLPDQGH
&UHYHWWH
3DORXUGHVHWPRXOHVVDQVFRTXLOOH
3RLVVRQFXLW





9LDQGH
9RODLOOH
%ĕXI
3RUF
$JQHDX
6DXFLVVH
-DPERQ
5HVWHVDYHFYLDQGH







(175(7,(1(71(772<$*(
$9(57,66(0(175HSRUWH]
YRXVDX[FKDSLWUHVFRQFHUQDQW
ODV«FXULW«
1HWWR\DJHGHOൄLQW«ULHXU
$YDQWGXWLOLVHUODSSDUHLOSRXUODSUHPLªUH
IRLVQHWWR\H]OLQW«ULHXUHWWRXVOHV
DFFHVVRLUHVDYHFGHOHDXWLªGH
VDYRQQHXVHSRXUVXSSULPHUWRXWHRGHXU
GHQHXISXLVV«FKH]OHVVRLJQHXVHPHQW
$77(17,211XWLOLVH]MDPDLV
GHG«WHUJHQWVGHSURGXLWV
DEUDVLIVGHQHWWR\DQWV¢EDVH
GHFKORUHRXGKXLOHFDULOV
SRXUUDLHQWHQGRPPDJHUOH
UHY¬WHPHQW
$77(17,21/HVSLªFHVHW
DFFHVVRLUHVGHODSSDUHLOQH
GRLYHQWSDV¬WUHODY«VDXODYH
YDLVVHOOH
1HWWR\DJHS«ULRGLTXH
/DSSDUHLOGRLW¬WUHQHWWR\«U«JXOLªUHPHQW
 1HWWR\H]OLQW«ULHXUHWOHVDFFHVVRLUHV
DYHFGHOHDXWLªGHHWGXVDYRQQHXWUH
 9«ULILH]U«JXOLªUHPHQWOHVMRLQWVGH
SRUWHHWHVVX\H]OHVSRXUYRXVDVVXUHU
TXLOVVRQWSURSUHVHWQHFRQWLHQQHQW
SDVGHU«VLGXV
 5LQFH]HWV«FKH]VRLJQHXVHPHQW
'«JLYUDJHGXFRQJ«ODWHXU
/HFRPSDUWLPHQWFRQJ«ODWHXUHVWJDUDQWL
VDQVJLYUH&HODVLJQLILHTXLOQ\DDXFXQH
