User manual

3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLµQ
1RVHSXHGHDMXVWDUODWHPಣ
SHUDWXUD
/DಯIXQFLµQ)DVW)UHH]HರHVಣ
W£DFWLYDGD
$SDJXHODಯIXQFLµQ)DVWಣ
)UHH]HರPDQXDOPHQWHRHVಣ
SHUHKDVWDTXHODIXQFLµQVH
GHVDFWLYHDXWRP£WLFDPHQWH
DQWHVGHDMXVWDUODWHPSHUDಣ
WXUD&RQVXOWHODVHFFLµQ
ಯ)XQFLµQ)DVW)UHH]Hರ
/DWHPSHUDWXUDGHODSDUDWR
HVGHPDVLDGREDMDDOWD
/DWHPSHUDWXUDQRVHKD
DMXVWDGRFRUUHFWDPHQWH
6HOHFFLRQHXQDWHPSHUDWXUD
P£VDOWDP£VEDMD
 /DSXHUWDQRHVW£ELHQFHಣ
UUDGD
&RQVXOWHODVHFFLµQ&LHUUH
GHODSXHUWD
 /DWHPSHUDWXUDGHORVSURಣ
GXFWRVHVGHPDVLDGRDOWD
'HMHTXHODWHPSHUDWXUDGH
ORVDOLPHQWRVGHVFLHQGDDOD
WHPSHUDWXUDDPELHQWHDQWHV
GHJXDUGDUORV
 6HKDQJXDUGDGRPXFKRV
DOLPHQWRVDOPLVPRWLHPSR
*XDUGHPHQRVDOLPHQWRVDO
PLVPRWLHPSR
(OJURVRUGHODHVFDUFKDHV
VXSHULRUDPP
'HVFRQJHOHHODSDUDWR
 /DSXHUWDVHKDDELHUWRFRQ
IUHFXHQFLD
$EUDODSXHUWDVµORVLHVQHಣ
FHVDULR
/DIXQFLµQ)DVW)UHH]HHVW£
DFWLYDGD
&RQVXOWHODVHFFLµQಯ)XQಣ
FLµQ)DVW)UHH]Hರ
6LHOFRQVHMRDQWHULRUQRRIUHFH
UHVXOWDGRVOODPHDOVHUYLFLR
W«FQLFRDXWRUL]DGRP£V
FHUFDQR
&DPELRGHODERPELOOD
(ODSDUDWRHVW£HTXLSDGRFRQXQDOX]/('
LQWHULRUGHODUJDGXUDFLµQ
(OGLVSRVLWLYRGHLOXPLQDFLµQVRORGHEHVHU
VXVWLWXLGRSRUHOVHUYLFLRW«FQLFR3µQJDVH
HQFRQWDFWRFRQHOVHUYLFLRW«FQLFR
&LHUUHGHODSXHUWD
 /LPSLHODVMXQWDVGHODSXHUWD
 6LHVQHFHVDULRDMXVWHODSXHUWD
&RQVXOWHODVLQVWUXFFLRQHVGH
LQVWDODFLµQ
 6LHVQHFHVDULRFDPELHODVMXQWDV
GHIHFWXRVDV3µQJDVHHQFRQWDFWRFRQ
HOVHUYLFLRW«FQLFRDXWRUL]DGR
