User manual

3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLµQ
1RVHSXHGHDMXVWDUODWHPಣ
SHUDWXUD
/DಯIXQFLµQ)DVW)UHH]HರROD
ಯIXQFLµQ)DVW&RROರHVW£DFWLಣ
YDGD
$SDJXHODಯIXQFLµQ)DVWಣ
)UHH]HರRODಯIXQFLµQ)DVWಣ
&RROರPDQXDOPHQWHRHVSHಣ
UHKDVWDTXHODIXQFLµQVH
GHVDFWLYHDXWRP£WLFDPHQWH
DQWHVGHDMXVWDUODWHPSHUDಣ
WXUD&RQVXOWHODVHFFLµQ
ಯ)XQFLµQ)DVW)UHH]HರR
ಯ)XQFLµQ)DVW&RROರ
/DWHPSHUDWXUDGHODSDUDWR
HVGHPDVLDGREDMDDOWD
/DWHPSHUDWXUDQRVHKD
DMXVWDGRFRUUHFWDPHQWH
6HOHFFLRQHXQDWHPSHUDWXUD
P£VDOWDP£VEDMD
 /DSXHUWDQRHVW£ELHQFHಣ
UUDGD
&RQVXOWHODVHFFLµQ&LHUUH
GHODSXHUWD
 /DWHPSHUDWXUDGHORVSURಣ
GXFWRVHVGHPDVLDGRDOWD
'HMHTXHODWHPSHUDWXUDGH
ORVDOLPHQWRVGHVFLHQGDDOD
WHPSHUDWXUDDPELHQWHDQWHV
GHJXDUGDUORV
 6HKDQJXDUGDGRPXFKRV
DOLPHQWRVDOPLVPRWLHPSR
*XDUGHPHQRVDOLPHQWRVDO
PLVPRWLHPSR
(OJURVRUGHODHVFDUFKDHV
VXSHULRUDPP
'HVFRQJHOHHODSDUDWR
 /DSXHUWDVHKDDELHUWRFRQ
IUHFXHQFLD
$EUDODSXHUWDVµORVLHVQHಣ
FHVDULR
/DIXQFLµQ)DVW)UHH]HHVW£
DFWLYDGD
&RQVXOWHODVHFFLµQಯ)XQಣ
FLµQ)DVW)UHH]Hರ
/DIXQFLµQ)DVW&RROHVW£DFಣ
WLYDGD
&RQVXOWHODVHFFLµQಯ)XQಣ
FLµQ)DVW&RROರ
$OJXQDVVXSHUILFLHVHVSHF¯ILಣ
FDVGHQWURGHOFRPSDUWLಣ
PLHQWRIULJRU¯ILFRHVW£QP£V
FDOLHQWHVHQDOJXQRVPRಣ
PHQWRV
 (VXQHVWDGRQRUPDO
'(02DSDUHFHHQODSDQWDಣ
OOD
(ODSDUDWRHVW£HQPRGRGH
GHPRVWUDFLµQ
0DQWHQJDSXOVDGDODWHFOD
2.GXUDQWHDSUR[LPDGDಣ
PHQWHVHJXQGRVKDVWD
TXHVHRLJDXQVRQLGRODUJR
\ODSDQWDOODVHDSDJXHXQ
EUHYHLQVWDQWH
