,VWUX]LRQL SHU OಬXVR 6 & '( 0DQXDO GH LQVWUX©·HV 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV )ULJRULIHUR )ULJRU¯ILFR )ULJRU¯ILFR
&217(1,'2 ,QIRUPDFLµQ VREUH VHJXULGDG ,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG ,QVWDODFLµQ 3DQHO GH PDQGRV 8VR GLDULR &RQVHMRV 0DQWHQLPLHQWR \ OLPSLH]D 6ROXFLµQ GH SUREOHPDV 5XLGRV 'DWRV W«FQLFRV ,QIRUPDFLµQ SDUD ORV LQVWLWXWRV GH SUXHEDV $7(1&,1 $/ &/,(17( < 6(59,&,2 /H UHFRPHQGDPRV TXH XWLOLFH UHFDPELRV RULJLQDOHV &XDQGR VH SRQJD HQ FRQWDFWR FRQ QXHVWUR &HQWUR GH VHUYLFLR W«FQLFR DVHJ¼UHVH GH WHQHU ORV VLJXLHQWHV GDWRV GLVSRQLEOHV 0RGHOR Q¼PHUR GH VHULH /D LQIRUPDFLµQ VH H
ವ ವ ವ ವ ವ ವ VXSHUYLVLµQ VREUH HO XVR GHO HOHFWURGRP«VWLFR GH IRUPD VHJXUD \ FRPSUHQGDQ ORV ULHVJRV /RV QL³RV GH D D³RV SXHGHQ FDUJDU \ GHVFDUJDU HO DSDUDWR VLHPSUH TXH KD\DQ VLGR GHELGDPHQWH LQVWUXLGRV (VWH DSDUDWR SXHGH VHU XWLOL]DGR SRU SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDGHV PX\ H[WHQVDV \ FRPSOHMDV VLHPSUH TXH KD\DQ VLGR LQVWUXLGDV DGHFXDGDPHQWH (V QHFHVDULR PDQWHQHU DOHMDGRV GHO DSDUDWR D ORV QL³RV GH PHQRV GH D³RV VDOYR TXH HVW«Q EDMR VXSHUYLVLµQ FRQWLQXD 1R GHMH TXH ORV QL³RV MXHJXHQ FRQ HO DSD
ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ GHVFRQJHODFLµQ H[FHSWR ORV UHFRPHQGDGRV SRU HO IDEULFDQWH $'9(57(1&,$ 1R GD³H HO FLUFXLWR GHO UHIULJHUDQWH $'9(57(1&,$ 1R XWLOLFH GLVSRVLWLYRV HO«FWULFRV GHQWUR GH ORV FRPSDUWLPLHQWRV SDUD DOLPHQWRV GHO DSDUDWR VDOYR VL VRQ GHO WLSR UHFRPHQGDGR SRU HO IDEULFDQWH 1R XWLOLFH SXOYHUL]DGRUHV QL YDSRU GH DJXD SDUD OLPSLDU HO DSDUDWR /LPSLH HO DSDUDWR FRQ XQ SD³R VXDYH KXPHGHFLGR 8WLOLFH VROR GHWHUJHQWHV QHXWURV 1R XWLOLFH SURGXFWRV DEUDVLYRV HVWURSDMRV GXURV GLVROYHQWHV QL REMHW
&RQH[LµQ HO«FWULFD $'9(57(1&,$ 5LHVJR GH LQFHQGLRV \ GHVFDUJDV HO«FWULFDV $'9(57(1&,$ $O FRORFDU HO SURGXFWR DVHJ¼UHVH GH TXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLµQ QR TXHGD DWUDSDGR R GREODGR (O DSDUDWR FRQWLHQH XQ JDV LQIODPDEOH LVREXWDQR 5 D XQ JDV QDWXUDO FRQ DOWR JUDGR GH FRPSDWLELOLGDG PHGLRDPELHQWDO 7HQJD FXLGDGR SDUD QR GD³DU HO FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH TXH FRQWLHQH LVREXWDQR ವ (O DSDUDWR GHEH FRQHFWDUVH D WLHUUD ವ $VHJ¼UHVH GH TXH ORV SDU£PHWURV GH OD SODFD GH FDUDFWHU¯VWLFDV VRQ FRPSDWLEOHV
GRP«VWLFRV FRPR OD WHPSHUDWXUD OD YLEUDFLµQ OD KXPHGDG R HVW£Q GHVWLQDGDV D VH³DODU LQIRUPDFLµQ VREUH HO HVWDGR GH IXQFLRQDPLHQWR GHO DSDUDWR 1R HVW£Q GHVWLQDGDV D XWLOL]DUVH HQ RWUDV DSOLFDFLRQHV \ QR VRQ DGHFXDGDV SDUD OD LOXPLQDFLµQ GH HVWDQFLDV GRP«VWLFDV 0DQWHQLPLHQWR \ OLPSLH]D $'9(57(1&,$ 3RGU¯D VXIULU OHVLRQHV R GD³DU HO DSDUDWR ವ $QWHV GH SURFHGHU FRQ HO PDQWHQLPLHQWR DSDJXH HO DSDUDWR \ GHVFRQHFWH HO HQFKXIH GH OD UHG ವ (VWH HTXLSR FRQWLHQH KLGURFDUEXURV HQ OD XQLGDG GH UHIULJHUDFLµ
D3 D1 'LPHQVLRQHV D2 W1 W3 A B H1 W2 'LPHQVLRQHV JHQHUDOHV { (VSDFLR QHFHVDULR HQ XVR t + PP ' PP : PP $ PP ' PP % PP { OD DOWXUD DQFKXUD \ SURIXQGLGDG GHO DSDUDWR VLQ HO PDQJR \ ODV SDWDV (VSDFLR QHFHVDULR HQ XVR t + $ % PP : PP t OD DOWXUD DQFKXUD \ SURIXQGLGDG GHO DSDUDWR LQFOX\HQGR OD PDQLMD P£V HO HVSDFLR QHFHVDULR SDUD OD OLEUH FLUFXODFLµQ GHO DLUH GH UHIULJHUDFLµQ
(VSDFLR WRWDO QHFHVDULR HQ XVR u + $ % PP : PP ' PP u OD DOWXUD DQFKXUD \ SURIXQGLGDG GHO DSDUDWR LQFOXLGR HO PDQJR P£V HO HVSDFLR QHFHVDULR SDUD OD OLEUH FLUFXODFLµQ GHO DLUH GH UHIULJHUDFLµQ P£V HO HVSDFLR QHFHVDULR SDUD SHUPLWLU OD DSHUWXUD GH OD SXHUWD KDVWD HO £QJXOR P¯QLPR TXH SHUPLWD OD H[WUDFFLµQ GH WRGR HO HTXLSR LQWHUQR 8ELFDFLµQ 3DUD JDUDQWL]DU HO PHMRU IXQFLRQDPLHQWR GHO DSDUDWR QR GHEH LQVWDODUOR HQ ODV SUR[LPLGDGHV GH OD IXHQWH GH FDORU KRUQR HVWXIDV UDG
35(&$8&,1 (Q WRGDV ODV IDVHV GHO FDPELR GH VHQWLGR GH OD SXHUWD SURWHMD OD SXHUWD GH DUD³D]RV FRQ XQ PDWHULDO UHVLVWHQWH 3$1(/ '( 0$1'26 1 6 5 4 3 2 3DQWDOOD %RWµQ GH FDOHQWDPLHQWR GH WHPSHUDWXUD %RWµQ GH HQIULDPLHQWR GH WHPSHUDWXUD 2. 0RGH 21 2)) 6H SXHGH FDPELDU HO VRQLGR SUHGHILQLGR GH ORV ERWRQHV PDQWHQLHQGR SXOVDGDV DO PLVPR WLHPSR XQRV VHJXQGRV OD WHFOD 0RGH \ OD GH PHQRU WHPSHUDWXUD (O FDPELR HV UHYHUVLEOH 3DQWDOOD A B C D G F E (QFHQGLGR &RQHFWH HO HQFKXIH D
5HJXODFLµQ GH OD WHPSHUDWXUD $MXVWH OD WHPSHUDWXUD GHO DSDUDWR SXOVDQGR ORV UHJXODGRUHV GH WHPSHUDWXUD /D WHPSHUDWXUD GH DMXVWH SRU GHIHFWR UHFRPHQGDGD HV ವ r& SDUD HO IULJRU¯ILFR ವ r& SDUD HO FRQJHODGRU (O UDQJR GH WHPSHUDWXUD SXHGH YDULDU HQWUH r& \ r& SDUD HO FRQJHODGRU \ HQWUH r& \ r& SDUD HO UHIULJHUDGRU /RV LQGLFDGRUHV GH WHPSHUDWXUD PXHVWUDQ OD WHPSHUDWXUD SURJUDPDGD /D WHPSHUDWXUD SURJUDPDGD VH DOFDQ]D HQ XQ SOD]R GH KRUDV 'HVSX«V GH XQ FRUWH GHO VXPLQLVWUR HO«FWULFR OD WH
(O LQGLFDGRU 'ULQNV&KLOO SDUSDGHD (O WHPSRUL]DGRU PXHVWUD HO WLHPSR SURJUDPDGR PLQXWRV GXUDQWH XQRV VHJXQGRV 3XOVH HO UHJXODGRU GHO WHPSRUL]DGRU SDUD SURJUDPDU XQ YDORU HQWUH \ PLQXWRV 3XOVH 2. SDUD FRQILUPDU $SDUHFH HO LQGLFDGRU 'ULQNV&KLOO (O WHPSRUL]DGRU HPSLH]D D SDUSDGHDU PLQ $O WHUPLQDU OD FXHQWD DWU£V SDUSDGHD HO LQGLFDGRU PLQ \ VXHQD OD DODUPD 3XOVH 2. SDUD DSDJDU HO VRQLGR \ GHVDFWLYDU OD IXQFLµQ 3DUD DSDJDU OD IXQFLµQ UHSLWD HO SURFHGLPLHQWR KDVWD TXH 'ULQNV&KLOO
(VWDQWHV PµYLOHV /DV SDUHGHV GHO IULJRU¯ILFR FXHQWDQ FRQ XQD VHULH GH JX¯DV SDUD FRORFDU ORV HVWDQWHV GHO PRGR TXH VH SUHILHUD &RQJHODFLµQ GH DOLPHQWRV IUHVFRV (O FRPSDUWLPHQWR GHO FRQJHODGRU HV DGHFXDGR SDUD FRQJHODU DOLPHQWRV IUHVFRV \ FRQVHUYDU D ODUJR SOD]R ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV \ XOWUDFRQJHODGRV 3DUD FRQJHODU DOLPHQWRV IUHVFRV DFWLYH OD )DVW)UHH]H IXQFLµQ DO PHQRV KRUDV DQWHV GH LQWURGXFLU ORV DOLPHQWRV HQ HO FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU *XDUGH ORV DOLPHQWRV IUHVFRV GLVWULEXLGRV XQLIRUPHPHQW
'HVFRQJHODFLµQ /RV DOLPHQWRV XOWUDFRQJHODGRV R FRQJHODGRV DQWHV GH FRQVXPLUORV SXHGHQ GHVFRQJHODUVH HQ HO IULJRU¯ILFR R GHQWUR GH XQD EROVD GH SO£VWLFR EDMR DJXD IU¯D (VWD RSHUDFLµQ GHSHQGH GHO WLHPSR GLVSRQLEOH \ GHO WLSR GH DOLPHQWR /RV WUR]RV SHTXH³RV SXHGHQ LQFOXVR FRFLQDUVH D¼Q FRQJHODGRV &216(-26 &RQVHMRV SDUD DKRUUDU HQHUJ¯D ವ )ULJRU¯ILFR 6H JDUDQWL]D HO FRQVXPR P£V HILFLHQWH GH HQHUJ¯D HQ OD FRQILJXUDFLµQ FRQ ORV FDMRQHV HQ OD SDUWH LQIHULRU GHO DSDUDWR \ ORV HVWDQWHV GLVWULEXLGRV XQLIRU
&RQVHMRV SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV ವ (O FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU HV HO PDUFDGR FRQ ವ 8Q EXHQ DMXVWH GH OD WHPSHUDWXUD TXH JDUDQWLFH OD FRQVHUYDFLµQ GH ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV HV XQD WHPSHUDWXUD LQIHULRU R LJXDO D r& 8QD WHPSHUDWXUD P£V DOWD HQ HO LQWHULRU GHO DSDUDWR SXHGH UHGXFLU OD YLGD ¼WLO ವ 7RGR HO FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU HV DGHFXDGR SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV ವ 'HMH VXILFLHQWH HVSDFLR DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV SDUD SHUPLWLU TXH HO DLUH FLUFXOH
7LSR GH DOLPHQWR 9LGD ¼WLO PHVHV $YHV 9DFXQR &HUGR &RUGHUR 6DOFKLFKDV -DPµQ 6REUDV FRQ FDUQH &RQVHMRV SDUD OD UHIULJHUDFLµQ GH DOLPHQWRV IUHVFRV ವ 8Q EXHQ DMXVWH GH WHPSHUDWXUD TXH DVHJXUH OD FRQVHUYDFLµQ GH ORV DOLPHQWRV IUHVFRV HV XQD WHPSHUDWXUD PHQRU R LJXDO D r& 8QD WHPSHUDWXUD P£V DOWD HQ HO LQWHULRU GHO DSDUDWR SXHGH UHGXFLU OD YLGD ¼WLO GH ORV DOLPHQWRV ವ &XEUD HO DOLPHQWR FRQ HO HQYDVH SDUD SUHVHUYDU VX IUHVFXUD \ DURPD ವ 8WLOLFH VLHPSUH UHF
0$17(1,0,(172 < /,03,(=$ $'9(57(1&,$ &RQVXOWH ORV FDS¯WXORV VREUH VHJXULGDG 8WLOLFH SDUD HOOR OD YDULOOD OLPSLDGRUD LQFOXLGD FRQ HO DSDUDWR /LPSLH]D GHO LQWHULRU $QWHV GH XWLOL]DU HO DSDUDWR SRU SULPHUD YH] ODYH VX LQWHULRU \ WRGRV ORV DFFHVRULRV LQWHUQRV FRQ DJXD WHPSODGD \ MDEµQ QHXWUR SDUD HOLPLQDU HO W¯SLFR RORU GH ORV SURGXFWRV QXHYRV $ FRQWLQXDFLµQ VHTXH WRGR ELHQ 35(&$8&,1 1R XWLOLFH GHWHUJHQWHV SROYRV DEUDVLYRV QL OLPSLDGRUHV D EDVH GH FORUR R DFHLWH \D TXH SRGU¯DQ GD³DU HO DFDEDGR
35(&$8&,1 (O DXPHQWR GH OD WHPSHUDWXUD GH ORV SDTXHWHV GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLµQ SXHGH DFRUWDU VX WLHPSR GH DOPDFHQDPLHQWR 1R WRTXH ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV FRQ ODV PDQRV PRMDGDV 3RGU¯DQ FRQJHODUVH DO FRQWDFWR FRQ ORV DOLPHQWRV 'HMH OD SXHUWD DELHUWD 3URWHMD HO VXHOR GHO DJXD GH OD GHVFRQJHODFLµQ S HM FRQ XQ SD³R R UHFLSLHQWH SODQR 3DUD DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLµQ FRORTXH XQ UHFLSLHQWH FRQ DJXD WLELD HQ HO FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU $GHP£V UHWLUH ORV WU
3UREOHPD 3RVLEOH FDXVD 6ROXFLµQ /D DODUPD DXGLEOH R YLVXDO HVW£ DFWLYDGD (O DUPDULR VH KD HQFHQGLGR KDFH SRFR &RQVXOWH $ODUPD GH SXHUWD DELHUWD R $ODUPD GH WHPಣ SHUDWXUD DOWD /D WHPSHUDWXUD GHO DSDUDWR HV GHPDVLDGR DOWD &RQVXOWH $ODUPD GH SXHUWD DELHUWD R $ODUPD GH WHPಣ SHUDWXUD DOWD /D SXHUWD VH TXHGD DELHUWD &LHUUH OD SXHUWD (O FRPSUHVRU IXQFLRQD FRQWLಣ QXDPHQWH /D WHPSHUDWXUD VH KD DMXVಣ WDGR LQFRUUHFWDPHQWH &RQVXOWH HO FDS¯WXOR 3DQHO GH FRQWURO 6H KDQ LQWURGXFLGR
3UREOHPD 3RVLEOH FDXVD 6ROXFLµQ +D\ GHPDVLDGD HVFDUFKD \ KLHOR /D SXHUWD QR HVW£ ELHQ FHಣ UUDGD &RQVXOWH OD VHFFLµQ &LHUUH GH OD SXHUWD /D MXQWD GH OD SXHUWD HVW£ VXFLD R GHIRUPDGD &RQVXOWH OD VHFFLµQ &LHUUH GH OD SXHUWD /RV DOLPHQWRV QR HVW£Q ELHQ HQYXHOWRV (QYXHOYD PHMRU ORV SURGXFಣ WRV /D WHPSHUDWXUD VH KD DMXVಣ WDGR LQFRUUHFWDPHQWH &RQVXOWH HO FDS¯WXOR 3DQHO GH FRQWURO (O DSDUDWR HVW£ FRPSOHWDಣ PHQWH FDUJDGR \ DMXVWDGR D OD WHPSHUDWXUD P£V EDMD 6HOHFFLRQH XQD
3UREOHPD 3RVLEOH FDXVD 6ROXFLµQ 1R VH SXHGH DMXVWDU OD WHPಣ SHUDWXUD /D ಯIXQFLµQ )DVW)UHH]Hರ R OD ಯIXQFLµQ )DVW&RROರ HVW£ DFWLಣ YDGD $SDJXH OD ಯIXQFLµQ )DVWಣ )UHH]Hರ R OD ಯIXQFLµQ )DVWಣ &RROರ PDQXDOPHQWH R HVSHಣ UH KDVWD TXH OD IXQFLµQ VH GHVDFWLYH DXWRP£WLFDPHQWH DQWHV GH DMXVWDU OD WHPSHUDಣ WXUD &RQVXOWH OD VHFFLµQ ಯ)XQFLµQ )DVW)UHH]Hರ R ಯ)XQFLµQ )DVW&RROರ /D WHPSHUDWXUD GHO DSDUDWR HV GHPDVLDGR EDMD DOWD /D WHPSHUDWXUD QR VH KD DMXVWDGR FRUUHFWDPHQWH 6HOHFFLRQH XQD WHPSHUDWXUD P£V DOWD
3UREOHPD 3RVLEOH FDXVD 6ROXFLµQ 6H PXHVWUD XQ V¯PEROR 3UREOHPD GHO VHQVRU GH WHPSHUDWXUD 3µQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO VHUYLFLR W«FQLFR DXWRUL]DGR P£V FHUFDQR HO VLVWHPD GH UHIULJHUDFLµQ VHJXLU£ PDQWHಣ QLHQGR IU¯RV ORV DOLPHQWRV SHUR QR SRGU£ DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD R HQ OXJDU GH Q¼PHಣ URV HQ OD SDQWDOOD GH WHPSHಣ UDWXUD 6L HO FRQVHMR DQWHULRU QR RIUHFH UHVXOWDGRV OODPH DO VHUYLFLR W«FQLFR DXWRUL]DGR P£V FHUFDQR &DPELR GH OD ERPELOOD (O DSDUDWR HVW£ HTXLSDGR FRQ XQD OX] /(' LQWHULRU G
58,'26 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! '$726 7&1,&26 /D LQIRUPDFLµQ W«FQLFD VH HQFXHQWUD HQ OD SODFD GH GDWRV W«FQLFRV VLWXDGD HQ HO LQWHULRU GHO DSDUDWR \ HQ OD HWLTXHWD GH FRQVXPR HQHUJ«WLFR (O FµGLJR 45 GH OD HWLTXHWD HQHUJ«WLFD VXPLQLVWUDGD FRQ HO DSDUDWR SURSRUFLRQD XQ HQODFH ZHE D OD LQIRUPDFLµQ UHODFLRQDGD FRQ HO UHQGLPLHQWR GHO DSDUDWR HQ OD EDVH GH GDWRV (35(/ GH OD 8( *XDUGH OD HWLTXHWD HQHUJ«WLFD FRPR UHIHUHQFLD MXQWR FRQ HO PDQXDO GH XVXDULR \ WRGRV ORV GHP£V GRFXPHQWRV TXH VH SURSR
&DS¯WXOR GH HVWH 0DQXDO GH 8VXDULR 3RU IDYRU SµQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO IDEULFDQWH SDUD FXDOTXLHU RWUD LQIRUPDFLµQ DGLFLRQDO LQFOX\HQGR ORV SODQRV GH FDUJD $63(&726 0(',2$0%,(17$/(6 5HFLFOH ORV PDWHULDOHV FRQ HO V¯PEROR &RORTXH HO PDWHULDO GH HPEDODMH HQ ORV FRQWHQHGRUHV DGHFXDGRV SDUD VX UHFLFODMH $\XGH D SURWHJHU HO PHGLR DPELHQWH \ OD VDOXG S¼EOLFD DV¯ FRPR D UHFLFODU UHVLGXRV GH DSDUDWRV HO«FWULFRV \ HOHFWUµQLFRV 1R GHVHFKH ORV DSDUDWRV PDUFDGRV FRQ HO V¯PEROR MXQWR FRQ ORV UHVLGXRV
