User manual

ವ r&SDUDRFRQJHODGRU
2LQWHUYDORGHWHPSHUDWXUDSRGHYDULDU
HQWUHr&Hr&SDUDRFRQJHODGRUH
HQWUH|&H|&SDUDRIULJRU¯ILFR
2VLQGLFDGRUHVGHWHPSHUDWXUD
DSUHVHQWDPDWHPSHUDWXUDVHOHFFLRQDGD
$WHPSHUDWXUDVHOHFLRQDGD
VHU£DWLQJLGDDRILPGH
KRUDV
$WHPSHUDWXUDVHOHFLRQDGD
FRQWLQXDPHPRUL]DGDPHVPR
TXHRFRUUDXPDIDOKDGH
HQHUJLD
)DVW&RRO)XQ©¥R
6HQHFHVVLWDUGHLQVHULUQRFRPSDUWLPHQWR
GRIULJRU¯ILFRXPDJUDQGHTXDQWLGDGHGH
DOLPHQWRVTXHQWHVSRUH[HPSORDSµV
ID]HUDVFRPSUDVVXJHULPRVTXHDFWLYHD
IXQ©¥R)DVW&RROSDUDDUUHIHFHURV
SURGXWRVPDLVUDSLGDPHQWHHSDUDHYLWDU
DTXHFHURVRXWURVDOLPHQWRVTXHM£
HVWHMDPQRIULJRU¯ILFR
 3ULPD0RGHDW«DSDUHFHUR¯FRQH
FRUUHVSRQGHQWH
2LQGLFDGRU)DVW&RROILFDLQWHUPLWHQWH
 3ULPD2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHRLQGLFDGRU)DVW&RRO
$IXQ©¥RS£UDDXWRPDWLFDPHQWH
DSUR[LPDGDPHQWHDSµVKRUDV
3RGHGHVDWLYDUDIXQ©¥R)DVW&RRODQWHV
GRVHXILQDODXWRP£WLFRHUHSHWLQGRR
SURFHGLPHQWRRXVHOHFLRQDQGRXPD
UHJXOD©¥RGLIHUHQWHGDWHPSHUDWXUD
)DVW)UHH]H)XQ©¥R
$IXQ©¥R)DVW)UHH]H«XWLOL]DGDVSDUD
UHDOL]DUSU«FRQJHOD©¥RHFRQJHOD©¥R
U£SLGDHPVHTX¬QFLDGRFRPSDUWLPHQWR
GRFRQJHODGRU(VWDIXQ©¥RDFHOHUDD
FRQJHOD©¥RGHDOLPHQWRVIUHVFRVHDR
PHVPRWHPSRLPSHGHTXHRVDOLPHQWRV
M£DUPD]HQDGRVDTXH©DP
3DUDFRQJHODUDOLPHQWRV
IUHVFRVDWLYHDIXQ©¥R
)DVW)UHH]HSHORPHQRV
KRUDVDQWHVGHFRORFDURV
DOLPHQWRVDFRQJHODUQR
FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
 3DUDDFWLYDUHVWDIXQ©¥RSULPDR
ERW¥R0RGHDW«DSDUHFHUR¯FRQH
FRUUHVSRQGHQWH
2LQGLFDGRU)DVW)UHH]HILFDLQWHUPLWHQWH
 3ULPDRERW¥R2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHRLQGLFDGRU)DVW)UHH]H
(VWDIXQ©¥RS£UDDXWRPDWLFDPHQWHDSµV
KRUDV
3RGHGHVDWLYDUDIXQ©¥R)DVW)UHH]HDQWHV
GRVHXILPDXWRP£WLFRHUHSHWLQGRR
SURFHGLPHQWRDW«RLQGLFDGRU)DVW)UHH]H
DSDJDUVHRXVHOHFLRQDQGRXPD
UHJXOD©¥RGLIHUHQWHGDWHPSHUDWXUD
&KLOG/RFN)XQ©¥R
$FWLYHDIXQ©¥R&KLOG/RFNSDUDLPSHGLUD
XWLOL]D©¥RDFLGHQWDOGRVERW·HV
 3ULPD0RGHDW«DSDUHFHUR¯FRQH
FRUUHVSRQGHQWH
2LQGLFDGRU&KLOG/RFNILFDLQWHUPLWHQWH
 3ULPD2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHRLQGLFDGRU&KLOG/RFN
3DUDGHVDFWLYDUDIXQ©¥R&KLOG/RFN
UHSLWDDD©¥RDW«TXHRLQGLFDGRUGH
&KLOG/RFNVHDSDJXH
'ULQNV&KLOO)XQ©¥R
$IXQ©¥R'ULQNV&KLOOVHUYHSDUDDFFLRQDU
XPVLQDOVRQRURDSµVXPGHWHUPLQDGR
WHPSRH«¼WLOSRUH[HPSORTXDQGRXPD
UHFHLWDREULJDDRDUUHIHFLPHQWRGH
DOLPHQWRVGXUDQWHXPFHUWRWHPSR
7DPE«P«¼WLOTXDQGR«QHFHVV£ULRXP
DYLVRSDUDQ¥RVHHVTXHFHUGDVJDUUDIDV
RXODWDVTXHFRORFDUQRFRQJHODGRUSDUD
DUUHIHFLPHQWRU£SLGR
 3ULPD0RGHDW«DSDUHFHUR¯FRQH
FRUUHVSRQGHQWH
2LQGLFDGRU'ULQNV&KLOOILFDLQWHUPLWHQWH
2WHPSRUL]DGRUDSUHVHQWDRYDORUGHILQLGR
PLQXWRVGXUDQWHDOJXQVVHJXQGRV
