User manual

$QY¦QGQLQJ
9$51,1*5LVNI¸UVNDGRU
EU¦QQVNDGRUHOOHUHOVW¸WDU
I¸UHOLJJHU
3URGXNWHQLQQHK§OOHUEUDQGIDUOLJ
JDVLVREXWDQ5DHQQDWXUJDVPHG
K¸JPLOM¸NRPSDWLELOLWHW9DUI¸UVLNWLJV§DWW
GXLQWHVNDGDUN\ONUHWVHQVRPLQQHK§OOHU
LVREXWDQ
QGUDLQWHSURGXNWHQVVSHFLILNDWLRQHU
6W¦OOLQWHHOHNWULVNDSURGXNWHUWH[
JODVVPDVNLQHULSURGXNWHQRPLQWH
WLOOYHUNDUHQXWWU\FNOLJHQV¦JHUDWWGHW¦U
O¦PSOLJW
2PN\ONUHWVHQVNDGDVI§ULQJDIODPPRU
HOOHUDQW¦QGQLQJVN¦OORUILQQDVLUXPPHW
9HQWLOHUDUXPPHW
/§WLQWHYDUPDI¸UHP§OYLGU¸UD
SODVWGHODUQDLSURGXNWHQ
/¦JJLQWHLQO¦VNHGU\FNHULIU\VHQ'HWWD
VNDSDUWU\FNLGULFNVIODVNDQ
)¸UYDUDLQWHEUDQGIDUOLJDJDVHUHOOHU
Y¦WVNRULSURGXNWHQ
3ODFHUDLQJDO¦WWDQW¦QGOLJDSURGXNWHU
HOOHUI¸UHP§OVRP¦UIXNWLJDPHG
O¦WWDQW¦QGOLJDSURGXNWHULQ¦UDHOOHUS§
SURGXNWHQ
9LGU¸ULQWHNRPSUHVVRUQHOOHU
NRQGHQVRUQ'H¦UKHWD
7DLQWHERUWRFKYLGU¸ULQWHI¸UHP§OIU§Q
IU\VGHOHQRPK¦QGHUQD¦UY§WDHOOHU
IXNWLJD
)U\VLQWHPDWLJHQVRPHQJ§QJWLQDWV
)¸OMI¸UYDULQJVDQYLVQLQJDUQDS§
I¸USDFNQLQJHQWLOOGHQIU\VWDPDWHQ
/¦JJPDWHQLS§VHHOOHUI¸UYDULQJVEXUN
LQQDQGXO¦JJHUGHWLIU\VIDFNHW
/DPSDLQXWLSURGXNWHQ
9$51,1*5LVNI¸UHOHNWULVN
VW¸W
1¦UGHWJ¦OOHUODPSDQODPSRUQDLGHQQD
SURGXNWRFKUHVHUYODPSRUVRPV¦OMV
VHSDUDW'HVVDODPSRU¦UDYVHGGDDWW
W§ODH[WUHPDI\VLVNDI¸UK§OODQGHQL
KXVK§OOVDSSDUDWHUV§VRPWHPSHUDWXU
YLEUDWLRQIXNWLJKHWHOOHU¦UDYVHGGDDWW
VLJQDOHUDLQIRUPDWLRQRPSURGXNWHQV
GULIWVVWDWXV'H¦ULQWHDYVHGGDDWW
DQY¦QGDVLDQGUDSURGXNWHUHOOHUVRP
UXPVEHO\VQLQJLKHPPHW
6N¸WVHORFKUHQJ¸ULQJ
9$51,1*5LVNI¸U
SHUVRQVNDGRURFKVNDGRUS§
SURGXNWHQI¸UHOLJJHU
6W¦QJDYSURGXNWHQRFKNRSSODERUW
GHQIU§QHOXWWDJHWI¸UHXQGHUK§OO
.\OHQKHWHQLGHQQDSURGXFWLQQHK§OOHU
NROY¦WHQ(QGDVWHQEHK¸ULJSHUVRQI§U
XWI¸UDXQGHUK§OORFKI\OODN\ODSSDUDWHQ
8QGHUV¸NUHJHOEXQGHW
W¸PQLQJVNDQDOHQLN\OHQRFKUHQJ¸U
GHQYLGEHKRY2PW¸PQLQJVNDQDOHQ
W¦SSVLJHQNRPPHUDYIURVWDWYDWWHQDWW
VDPODVS§SURGXNWHQVERWWHQ
8QGHUK§OO
.RQWDNWDHQDXNWRULVHUDG
VHUYLFHYHUNVWDGI¸UUHSDUDWLRQDY
SURGXNWHQ$QY¦QGHQGDVW
RULJLQDOGHODU
2EVHUYHUDDWWVM¦OYUHSDUDWLRQHOOHULFNH
SURIHVVLRQHOOUHSDUDWLRQNDQI§
V¦NHUKHWVP¦VVLJDNRQVHNYHQVHURFK
NDQXSSK¦YDJDUDQWLQ
)¸OMDQGHUHVHUYGHODUNRPPHUDWWILQQDV
WLOOJ¦QJOLJDL§UHIWHUDWWPRGHOOHQKDU
VOXWDWWLOOYHUNDVWHUPRVWDWHU
WHPSHUDWXUVHQVRUHUNUHWVNRUW
OMXVN¦OORUOXFNKDQGWDJOXFNJ§QJM¦UQ
EULFNRURFKNRUJDU2EVHUYHUDDWWYLVVD
DYGHVVDUHVHUYGHODUHQGDVW¦U
WLOOJ¦QJOLJDI¸USURIHVVLRQHOOD
UHSDUDW¸UHURFKDWWLQWHDOODUHVHUYGHODU
¦UUHOHYDQWDI¸UDOODPRGHOOHU
3DFNQLQJDUWLOOOXFNDQNRPPHUDWW
ILQQDVWLOOJ¦QJOLJDLWLR§UHIWHUDWW
PRGHOOHQKDUVOXWDWWLOOYHUNDV
$YIDOOVKDQWHULQJ
9$51,1*5LVNI¸UNY¦YQLQJ
HOOHUVNDGRU
.RSSODORVVSURGXNWHQIU§QHOXWWDJHW
.OLSSDYVWU¸PNDEHOQRFKNDVVHUDGHQ
