User manual

3UREOHPD &DXVDSRVV¯YHO 6ROX©¥R
$SRUWDHVW£GHVQLYHODGDRX
LQWHUIHUHFRPDJUHOKDGH
YHQWLOD©¥R
2DSDUHOKRQ¥RHVW£QLYHODಣ
GR
&RQVXOWHDVLQVWUX©·HVGH
LQVWDOD©¥R
$SRUWDQ¥RDEUHIDFLOPHQWH 7HQWRXUHDEULUDSRUWDLPHಣ
GLDWDPHQWHDSµVDIHFKDU
$JXDUGHDOJXQVVHJXQGRV
HQWUHRIHFKRHDUHDEHUWXUD
GDSRUWD
$O¤PSDGDQ¥RIXQFLRQD $O¤PSDGDHVW£HPPRGR
GHHVSHUD
)HFKHHDEUDDSRUWD
$O¤PSDGDHVW£DYDULDGD &RQWDFWHR&HQWURGH$VVLVಣ
W¬QFLD7«FQLFD$XWRUL]DGR
PDLVSUµ[LPR
([LVWHGHPDVLDGRJHOR $SRUWDQ¥RHVW£EHPIHFKDಣ
GD
&RQVXOWHDVHF©¥R)HFKDU
DSRUWD
 $MXQWDHVW£GHIRUPDGDRX
VXMD
&RQVXOWHDVHF©¥R)HFKDU
DSRUWD
 2VDOLPHQWRVQ¥RHVW¥RHPಣ
EDODGRVFRUUHWDPHQWH
(PEDOHPHOKRURVDOLPHQಣ
WRV
 $WHPSHUDWXUDQ¥RHVW£GHILಣ
QLGDFRUUHWDPHQWH
&RQVXOWHRFDS¯WXORಯ3DLQHO
GHFRQWURORರ
 2DSDUHOKRHVW£WRWDOPHQWH
FDUUHJDGRHUHJXODGRSDUDD
WHPSHUDWXUDPDLVEDL[D
'HILQDXPDWHPSHUDWXUDVXಣ
SHULRU&RQVXOWHRFDS¯WXOR
ಯ3DLQHOGHFRQWURORರ
 $WHPSHUDWXUDUHJXODGDQR
DSDUHOKRHVW£GHPDVLDGR
EDL[DHDWHPSHUDWXUDDPELಣ
HQWHHVW£GHPDVLDGRDOWD
'HILQDXPDWHPSHUDWXUDVXಣ
SHULRU&RQVXOWHRFDS¯WXOR
ಯ3DLQHOGHFRQWURORರ
+££JXDDHVFRUUHUQDSODFD
WUDVHLUDGRIULJRU¯ILFR
'XUDQWHRSURFHVVRGHGHVಣ
FRQJHOD©¥RDXWRP£WLFDR
JHORGHVFRQJHODQDSODFD
WUDVHLUD
,VWRHVW£FRUUHWR
([LVWHGHPDVLDGD£JXDFRQಣ
GHQVDGDQDSDUHGHWUDVHLUD
GRIULJRU¯ILFR
$SRUWDIRLDEHUWDGHPDVLDಣ
GDVYH]HV
$EUDDSRUWDDSHQDVTXDQGR
IRUPHVPRQHFHVV£ULR
 $SRUWDQ¥RHVW£WRWDOPHQWH
IHFKDGD
&HUWLILTXHVHGHTXHDSRUWD
HVW£WRWDOPHQWHIHFKDGD
 2VDOLPHQWRVDUPD]HQDGRV
Q¥RHVW¥RHPEDODGRV
&RORTXHRVDOLPHQWRVHP
HPEDODJHQVDGHTXDGDVDQಣ
WHVGHRVJXDUGDUQRDSDUHಣ
OKR
