User manual

87,/,=$2',5,$
3RVLFLRQDPHQWRGDVSUDWHOHLUDV
GDSRUWD
3DUDSHUPLWLURDUPD]HQDPHQWRGH
HPEDODJHQVGHDOLPHQWRVGHY£ULDV
GLPHQV·HVDVSUDWHOHLUDVGDSRUWDSRGHP
VHUFRORFDGDVDGLIHUHQWHVDOWXUDV
 *UDGXDOPHQWHSX[HDSUDWHOHLUDSDUD
FLPDDW«VHOLEHUWDU
 9ROWHDFRORFDUFRQIRUPHGHVHMDU
3UDWHOHLUDVDPRY¯YHLV
$VSDUHGHVGRIULJRU¯ILFRSRVVXHPY£ULDV
FDOKDVTXHSHUPLWHPSRVLFLRQDUDV
SUDWHOHLUDVFRQIRUPHSUHWHQGLGR
1¥RGHVORTXHDSUDWHOHLUDGH
YLGURTXHFREUHDJDYHWDGH
OHJXPHVSDUDJDUDQWLUXPD
FLUFXOD©¥RGHDUFRUUHFWD
*DYHWDSDUDOHJXPHV
([LVWHXPDJDYHWDHVSHFLDOQDSDUWH
LQIHULRUGRDSDUHOKRDGHTXDGDSDUDR
DUPD]HQDPHQWRGHIUXWDHOHJXPHV
,QGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD
2IULJRU¯ILFRHVW£HTXLSDGRFRPXP
LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUDSDUDDMXGDUD
JDUDQWLUXPDUPD]HQDPHQWRFRUUHWRGRV
DOLPHQWRV2VV¯PERORVQDSDUWHODWHUDOGR
DSDUHOKRLQGLFDPXPD£UHDIULDQR
IULJRU¯ILFRHQWUHDVGXDVVHWDV
6H2.IRUH[LELGR$FRORTXHDOLPHQWRV
IUHVFRVQD£UHDLQGLFDGDSHODVGXDV
HWLTXHWDVVHQ¥R%DJXDUGHSHOR
PHQRVKRUDVHFRQILUPHVHHVW£2.
$
6HFRQWLQXDUDQ¥RHVWDU2.%DMXVWHR
FRQWURORGDGHILQL©¥RSDUDXPDUHJXOD©¥R
PDLVIULD
OK
OK
AB
&RQJHODUDOLPHQWRVIUHVFRV
2VFRPSDUWLPHQWRVGRFRQJHODGRUV¥R
DGHTXDGRVSDUDFRQJHODUDOLPHQWRV
IUHVFRVHFRQVHUYDUDOLPHQWRVFRQJHODGRV
HXOWUDFRQJHODGRVSRUORQJRVSHU¯RGRV
3DUDFRQJHODUDOLPHQWRVIUHVFRVDWLYHD
IXQ©¥R)DVW)UHH]HSHORPHQRVKRUDV
