User manual
3UREOHP 0RƽOLZDSU]\F]\QD 52=:,Æ=$1,(
:RGDVSĄ\ZDGRZQÛWU]D
FKĄRG]LDUNL
3URGXNW\XQLHPRľOLZLDMÇ
VSĄ\ZDQLHVNURSOLQGRU\ಣ
QLHQNLQDW\OQHMĝFLDQFH
8SHZQLÉVLÛľHSURGXNW\
VSRľ\ZF]HQLHGRW\NDMÇW\Oಣ
QHMĝFLDQNL
2GSĄ\ZZRG\MHVWQLHGURľQ\ :\F]\ĝFLÉRGSĄ\ZZRG\
:RGDVSĄ\ZDQDSRGĄRJÛ 2GSĄ\ZVNURSOLQQLHMHVW
SRGĄÇF]RQ\GRSRMHPQLND
QDGVSUÛľDUNÇ
=DPRFRZDÉRGSĄ\ZVNURSOLQ
GRSRMHPQLNDQDVNURSOLQ\
1LHPRľQDXVWDZLÉWHPSHUDಣ
WXU\
)XQNFMDಱ)DVW)UHH]HರMHVW
ZĄÇF]RQD
:\ĄÇF]\É)XQNFMÛಱ)DVWಣ
)UHH]H)XQNFMÛರUÛF]QLHOXE
]DF]HNDÉDľZ\ĄÇF]\VLÛ
DXWRPDW\F]QLHLXVWDZLÉ
WHPSHUDWXUÛ3DWU]SXQNW
ಱ)DVW)UHH]H)XQNFMDರ
7HPSHUDWXUDZXU]ÇG]HQLX
MHVW]DQLVND]DZ\VRND
7HPSHUDWXUDQLHMHVWXVWDಣ
ZLRQDSUDZLGĄRZR
8VWDZLÉZ\ľV]ÇQLľV]ÇWHPಣ
SHUDWXUÛ
'U]ZLQLHVÇSUDZLGĄRZR]Dಣ
PNQLÛWH
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
7HPSHUDWXUDSURGXNWµZMHVW
]DZ\VRND
3R]RVWDZLÉSURGXNW\DE\
RVW\JĄ\GRWHPSHUDWXU\SRಣ
NRMRZHMLGRSLHURZWHG\ZĄRಣ
ľ\ÉMHGRXU]ÇG]HQLD
:ĄRľRQRQDUD]]E\WZLHOH
SURGXNWµZGRSU]HFKRZDQLD
3U]HFKRZ\ZDÉMHGQRF]Hĝಣ
QLHPQLHMSURGXNWµZVSRľ\ಣ
ZF]\FK
*UXERĝÉV]URQXSU]HNUDF]D
PP
5R]PUR]LÉXU]ÇG]HQLH
'U]ZLXU]ÇG]HQLDVÇRWZLHಣ
UDQH]E\WF]ÛVWR
2WZRU]\ÉGU]ZLW\ONRZUD]LH
SRWU]HE\
)XQNFMD)DVW)UHH]HMHVW
ZĄÇF]RQD
3DWU]SXQNWಱ)XQNFMD)DVWಣ
)UHH]Hರ
1LHNWµUHSRZLHU]FKQLHZNRಣ
PRU]HFKĄRG]LDUNLVÇRNUHVಣ
RZRFLHSOHMV]H
-HVWWRQRUPDOQH]MDZLVNR
'LRG\/('XVWDZLHQLDWHPಣ
SHUDWXU\PLJDMÇMHGQRF]Hĝಣ
QLH
:\VWÇSLĄEĄÇGSRGF]DVSRಣ
PLDUXWHPSHUDWXU\
1DOHľ\VNRQWDNWRZDÉVLÛ]
QDMEOLľV]\PDXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P8NĄDG
FKĄRG]HQLDEÛG]LHQDGDO
FKĄRG]LĄľ\ZQRĝÉDOHUHJXODಣ
FMDWHPSHUDWXU\QLHEÛG]LH
PRľOLZD