User manual
$ODUP7¾URIIHQ
:HQQGLH.¾KOVFKUDQNW¾UHWZD0LQXWHQ
JH¸IIQHWEOHLEWHUW¸QWGHU6LJQDOWRQ
,QGHU$ODUPSKDVHNDQQGHU6LJQDOWRQ
GXUFK'U¾FNHQHLQHUEHOLHELJHQ7DVWH
DXVJHVFKDOWHWZHUGHQ'HU7RQVFKDOWHW
VLFKQDFKHWZDHLQHU6WXQGHDXWRPDWLVFK
DEXPQLFKW]XVW¸UHQ
'HU6LJQDOWRQVFKDOWHWVLFKDXVZHQQGLH
7¾UJHVFKORVVHQZLUG
7*/,&+(5*(%5$8&+
3RVLWLRQLHUHQGHU7¾UDEODJHQ
'LH7¾UDEODJHQN¸QQHQLQYHUVFKLHGHQHU
+¸KHSRVLWLRQLHUWZHUGHQGDPLW
HUP¸JOLFKHQVLHGDV/DJHUQYHUVFKLHGHQ
JUR¡HU/HEHQVPLWWHOSDFNXQJHQ
=LHKHQ6LHGLH$EODJHODQJVDPQDFK
REHQELVVLHVLFKO¸VW
6HW]HQ6LHGLH$EODJHLQJHZ¾QVFKWHU
+¸KHHLQ
9HUVWHOOEDUH$EODJHQ
'LH:¦QGHGHV.¾KOVFKUDQNVVLQGPLW
HLQHU5HLKHYRQ)¾KUXQJVVFKLHQHQ
DXVJHVWDWWHWGLHYHUVFKLHGHQH
0¸JOLFKNHLWHQI¾UGDV(LQVHW]HQGHU
$EODJHQELHWHQ
'LH*ODVDEODJH¾EHUGHU
*HP¾VHVFKXEODGHVROOWH
MHGRFKQLFKWYHUVWHOOWZHUGHQ
XPHLQHNRUUHNWH/XIW]LUNXODWLRQ
]XJHZ¦KUOHLVWHQ
2EVW*HP¾VHVFKXEODGH
,PXQWHUHQ7HLOGHV*HU¦WVEHILQGHWVLFK
HLQHVSH]LHOOH6FKXEODGHGLHVLFK]XU
$XIEHZDKUXQJYRQ2EVWXQG*HP¾VH
HLJQHW
7HPSHUDWXUDQ]HLJH
8PHLQHNRUUHNWH/DJHUXQJGHU
/HEHQVPLWWHO]XJHZ¦KUOHLVWHQYHUI¾JW
GLHVHU.¾KOVFKUDQN¾EHUHLQH
7HPSHUDWXUDQ]HLJH'LH6\PEROHDQGHU
6HLWHQZDQGGHV*HU¦WV]HLJHQGHQ
N¦OWHVWHQ%HUHLFKLP.¾KOUDXP]ZLVFKHQ
GHQEHLGHQ3IHLOHQDQ
:HQQ2.DQJH]HLJWZLUG$ODJHUQ6LH
GLHIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOLP%HUHLFKGHU
GXUFKGLHEHLGHQ0DUNLHUXQJHQ
JHNHQQ]HLFKQHWLVW%HL%ZDUWHQ6LH
PLQGHVWHQV6WXQGHQXQGSU¾IHQ6LH
RE2.$DQJH]HLJWZLUG
:LUG2.%QLFKWDQJH]HLJWZ¦KOHQ6LH
HLQHN¦OWHUH(LQVWHOOXQJ