User manual
$VHWDWXRUHHWHOLQWDUYLNNHHWWDVDLVHVWL
NDLNNLLQORNHURLKLQWDLYHWRODDWLNRLKLQ
WXQQLQDLNDQDSDNDVWHWWDYLHQWXRUHLGHQ
HOLQWDUYLNNHLGHQHQLPP¦LVP¦¦U¦RQ
PHUNLWW\DUYRNLOSHHQVLMDLWVHHODLWWHHQ
VLV¦SXROHOOD
.XQSDNDVWXVRQYDOPLVODLWHSDODXWWDD
O¦PS¸WLODQDXWRPDDWWLVHVWLHGHOOLVHHQ
O¦PS¸WLODDVHWXNVHHQNDWVR
NRKWDರ)DVW)UHH]HWRLPLQWRರ
7¦VV¦WLODVVDM¦¦NDDSLQ
VLV¦O¦PS¸WLODYRLPXXWWXD
KLXNDQ
3DNDVWHLGHQV¦LO\W\V
.XQN¦\QQLVW¦WODLWWHHQHQVLPP¦LVW¦
NHUWDDWDLSLWN¦QN¦\WW¦P¦WW¸P¦QMDNVRQ
M¦ONHHQMDHQQHQWXRWWHLGHQDVHWWDPLVWD
ODLWWHHQORNHURRQDQQDODLWWHHQWRLPLD
Y¦KLQW¦¦QWXQWLD)DVW)UHH]HWRLPLQQRQ
ROOHVVDN\WNHWW\Q¦
6¦LO\W¦HOLQWDUYLNNHLWDY¦KLQW¦¦QPPQ
HW¦LV\\GHOO¦RYHVWD
+820,2-RVSDNDVWLQVXODD
YDKLQJRVVDHVLPHUNLNVL
V¦KN¸NDWNRQYXRNVLNXQ
V¦KN¸YLUWDRQROOXWSRLNNL
SLWHPS¦¦QNXLQDUYRNLOYHVV¦
NRKGDVVD.¦\WW¸¸QRWWRDLND
PDLQLWXQDMDQVXODQHHW
HOLQWDUYLNNHHWRQN¦\WHWW¦Y¦
QRSHDVWLWDLYDOPLVWHWWDYD
UXRDNVLMDVLWWHQM¦¦KG\WHWW¦Y¦
PLQN¦M¦ONHHQQHYRLGDDQ
SDNDVWDDXXGHOOHHQ
6XODWXV
3DNDVWHHWYRLGDDQVXODWWDDHQQHQN¦\WW¸¦
M¦¦NDDSLVVDWDLPXRYLSXVVLVVDN\OP¦Q
YHGHQDOOD
9DOLWVHVRSLYLQPHQHWWHO\N¦\WHWW¦YLVV¦
ROHYDQDMDQMDHOLQWDUYLNNHLGHQODDGXQ
PXNDDQ3LHQHPSL¦SDORMDYRLGDDQ
N\SVHQW¦¦P\¸VM¦LVLQ¦
9,+-(,7-$1(892-$
(QHUJLDQV¦¦VW¸YLQNNHM¦
ವ -¦¦NDDSSL3DUDVHQHUJLDQN¦\W¸Q
WHKRNNXXVRQWDDWWXVLOORLQNXQ
YHWRODDWLNRWRQVLMRLWHWWXODLWWHHQ
SRKMDRVDDQMDNXQK\OO\WRQVLMRLWHWWX
WDVDLVHVWL2YLHQORNHURLGHQVLMDLQWLHL
YDLNXWDHQHUJLDQNXOXWXNVHHQ
ವ O¦DYDDRYHDXVHLQWDLSLG¦RYHDDXNL
SLWHPS¦¦QNXLQRQWDUSHHQ
ವ 3DNDVWLQ0LW¦DOKDLVHPSLO¦PS¸WLOD
DVHWXVVLW¦VXXUHPSLRQ
HQHUJLDQNXOXWXV
ವ -¦¦NDDSSLO¦DVHWDOLLDQNRUNHDD
O¦PS¸WLODDHQHUJLDQV¦¦VW¦PLVHNVL
HOOHLUXRNDVLW¦YDDGL
ವ -RV\PS¦ULVW¸QO¦PS¸WLODRQNRUNHDWDL
ODLWHRQW¦\WHHQODGDWWXMDODLWHRQ
DVHWHWWXK\YLQN\OP¦NVLVHVDDWWDD
N¦\G¦MDWNXYDVWLMROORLQK¸\U\VWLPHHQ
PXRGRVWXXKXXUUHWWD7¦OO¸LQO¦PS¸WLODQ
V¦¦GLQNDQQDWWDDN¦¦QW¦¦
NRUNHDPSDDQO¦PS¸WLODDQ
DXWRPDDWWLVHQVXODWXNVHQ
N¦\QQLVW¦PLVHNVLMDVLWHQ
HQHUJLDQNXOXWXNVHQY¦KHQW¦PLVHNVL
ವ 9DUPLVWDK\Y¦LOPDQYDLKWRO¦SHLW¦
LOPDQYDLKWRV¦OHLNN¸M¦WDLUHLNL¦
3DNDVWXVRKMHLWD
ವ .\WNH)DVW)UHH]HWRLPLQWRS¦¦OOH
Y¦KLQW¦¦QWXQWLDHQQHQ
HOLQWDUYLNNHLGHQDVHWWDPLVWD
SDNDVWLQRVDVWRRQ
ವ .¦¦ULMDWLLYLVW¦WXRUHHWHOLQWDUYLNNHHW
HQQHQSDNDVWDPLVWDDOXPLLQLIROLRRQ
PXRYLNHOPXXQWDLSXVVHLKLQ
LOPDWLLYLLVLLQNDQQHOOLVLLQDVWLRLKLQ
ವ -DDUXRDWSLHQLLQRVLLQQLLGHQ
WHKRNNDDPSDDSDNDVWXVWDMDVXODWXVWD
YDUWHQ
ವ .DLNNLLQSDNDVWHLVLLQRQVXRVLWHOWDYDD
OLV¦W¦HWLNHWLWMDS¦LY¦P¦¦U¦W7¦P¦
KHOSRWWDDHOLQWDUYLNNHLGHQWXQQLVWDPLVWD
MDPDKGROOLVWDDSDNDVWHLGHQ