User manual

3$1(/'(0$1'26
(QFHQGLGR
 ,QWURGX]FDHOHQFKXIHHQODWRPDGH
SDUHG
 *LUHHOUHJXODGRUGHWHPSHUDWXUDKDFLD
ODGHUHFKDDXQDMXVWHLQWHUPHGLR
$SDJDGR
3DUDDSDJDUHODSDUDWRJLUHHOUHJXODGRU
GHWHPSHUDWXUDKDVWDODSRVLFLµQ2
5HJXODFLµQGHODWHPSHUDWXUD
/DWHPSHUDWXUDVHUHJXOD
DXWRP£WLFDPHQWH6LQHPEDUJRSXHGH
FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHODSDUDWR
XVWHGPLVPR
(ODMXVWHGHEHHOHJLUVHWHQLHQGRHQ
FXHQWDTXHODWHPSHUDWXUDLQWHULRUGHO
DSDUDWRGHSHQGHGH
ವ WHPSHUDWXUDDPELHQWH
ವ IUHFXHQFLDGHDSHUWXUDGHODSXHUWD
ವ FDQWLGDGGHDOLPHQWRVJXDUGDGRV
ವ XELFDFLµQGHODSDUDWR
/RP£VFRQYHQLHQWHHVDMXVWDUOD
WHPSHUDWXUDHQXQDSRVLFLµQLQWHUPHGLD
3DUDXWLOL]DUHODSDUDWR
 *LUHHOUHJXODGRUGHWHPSHUDWXUDKDFLD
ODGHUHFKDSDUDREWHQHUXQD
WHPSHUDWXUDP£VEDMDHQHODSDUDWR
 *LUHHOUHJXODGRUGHWHPSHUDWXUDKDFLD
ODL]TXLHUGDSDUDREWHQHUXQD
WHPSHUDWXUDP£VDOWDHQHODSDUDWR
862',$5,2
&RORFDFLµQGHORVHVWDQWHVGHOD
SXHUWD
3DUDSHUPLWLUHODOPDFHQDPLHQWRGH
SDTXHWHVGHDOLPHQWRVGHYDULRVWDPD³RV
ORVHVWDQWHVGHODVSXHUWDVVHSXHGHQ
FRORFDUDGLIHUHQWHVDOWXUDV
 7LUHJUDGXDOPHQWHGHOHVWDQWHKDFLD
DUULEDKDVWDTXHVHVXHOWH
 5HSRVLFLµQVHJ¼QVHDQHFHVDULR
(VWDQWHVPµYLOHV
/DVSDUHGHVGHOIULJRU¯ILFRFXHQWDQFRQ
XQDVHULHGHJX¯DVSDUDFRORFDUORV
HVWDQWHVGHOPRGRTXHVHSUHILHUD
