%UXJVDQYLVQಣ %UXNVDQYLVQಣ 8VHU 0DQXDO LQJ LQJ .ºOHVNDE 6 & ) 5HIULJHUDWRU .
,11+2/' 6LNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ 6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHU 0RQWHULQJ %HWMHQLQJVSDQHO 'DJOLJ EUXN 5§G RJ WLSV 6WHOO RJ UHQJMºULQJ )HLOVºNLQJ 6Wº\ 7HNQLVNH GDWD ,QIRUPDVMRQ IRU WHVWLQVWLWXWWHU .81'(6777( 2* 6(59,&( %UXN DOOWLG RULJLQDOH UHVHUYHGHOHU 1§U GX NRQWDNWHU Y§UW DXWRULVHUWH VHUYLFHVHQWHU P§ GX VºUJH IRU DW GX KDU IºOJHQGH RSSO\VQLQJHU WLOJMHQJHOLJ 0RGHOO VHULHQXPPHU ,QIRUPDVMRQHQ ILQQHU GX S§ W\SHVNLOWHW $GYDUVHO )RUVLNWLJ ದ 6LNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ *HQHUHOO LQ
ವ ವ ವ ವ ವ 'HWWH SURGXNWHW NDQ EUXNHV DY SHUVRQHU PHG VY¨UW RPIDWWHQGH RJ NRPSOHNVH IXQNVMRQVQHGVHWWHOVHU IRUXWVDWW DW GH KDU I§WW ULNWLJ RSSO¨ULQJ %DUQ \QJUH HQQ §U P§ KROGHV S§ DYVWDQG IUD SURGXNWHW PHG PLQGUH GH HU XQGHU WLOV\Q WLO HQKYHU WLG ,NNH OD EDUQ OHNH PHG SURGXNWHW 5HQJMºULQJ RJ YHGOLNHKROG DY SURGXNWHW VNDO LNNH XWIºUHV DY EDUQ 2SSEHYDU DOO HPEDOODVMH XWLOJMHQJHOLJ IRU EDUQ RJ NDVW GHQ S§ ULNWLJ P§WH *HQHUHOO VLNNHUKHW ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 'HWWH SURGXNWHW HU PHQW § EUXNHV L KXVKROG
ವ ವ ವ RSSYDVNPLGOHU VNXUHVYDPSHU OºVHPLGOHU HOOHU PHWDOOJMHQVWDQGHU 1§U NMºOHVNDSHW EOLU VW§HQGH WRPW L HQ OHQJUH SHULRGH EºU GX VO§ GHW DY DYULPH GHW UHQJMºUH GHW WºUNH GHW RJ OD GºUHQ EOL VW§HQGH RSSH VOLN DW GHW LNNH GDQQHV PXJJ L SURGXNWHW 2SSEHYDU LNNH HNVSORVLYH VWRIIHU VRP DHURVROEHKROGHUH PHG EUHQQEDUW GULYVWRII L GHWWH SURGXNWHW +YLV VWUºPNDEHOHQ EOLU VNDGHW P§ GHQ VNLIWHV DY SURGXVHQWHQ DXWRULVHUW VHUYLFHVHQWHU HOOHU DQQHQ NYDOLILVHUW SHUVRQ IRU § XQQJ§ ULVLNR 6,..
ವ ,NNH VHWW VWºSVHOHW L VWLNNRQWDNWHQ IºU PRQWHULQJHQ HU IXOOIºUW 3§VH DW GHW HU WLOJDQJ WLO VWLNNRQWDNWHQ HWWHU PRQWHULQJHQ ವ ,NNH WUHNN L NDEHOHQ IRU § NREOH IUD SURGXNWHW 7UHNN DOOWLG L VHOYH VWºSVHOHW %UXN $'9$56(/ )DUH IRU VNDGH EUDQQVNDGHU HOHNWULVN VWºW HOOHU EUDQQ $SSDUDWHW LQQHKROGHU EUHQQEDUH JDVVHU LVREXWDQ 5 D QDWXUJDVV PHG OLWHQ LQQYLUNQLQJ S§ PLOMºHW 9¨U IRUVLNWLJ V§ GX LNNH IRU§UVDNHU VNDGH S§ NMºOHPLGGHONUHWVHQ VRP LQQHKROGHU LVREXWDQ ವ 3URGXNWHWV VSHVLILNDVMRQHU P§ LNN
UHSDUDWºUHU RJ DW LNNH DOOH UHVHUYHGHOHU HU UHOHYDQWH IRU DOOH PRGHOOHU ವ 'ºUSDNQLQJHU YLO Y¨UH WLOJMHQJHOLJH L §U HWWHU DW PRGHOOHQ HU DYYLNOHW $YIDOOVEHKDQGOLQJ $'9$56(/ )DUH IRU VNDGH RJ NYHOQLQJ ವ .REOH SURGXNWHW IUD VWUºPPHQ ವ .XWW DY VWUºPNDEHOHQ RJ NDVW GHQ ವ )MHUQ GºUHQ IRU § IRUKLQGUH DW EDUQ RJ G\U EOLU VWHQJW LQQH L SURGXNWHW ವ .MºOHPLGGHONUHWVHQ RJ LVRODVMRQVPDWHULDOHW WLO GHWWH SURGXNWHW HU R]RQ YHQQOLJ ವ ,VRODVMRQVVNXPPHW LQQHKROGHU EUHQQEDUH JDVVHU .
D3 D1 0§O W1 90 D2 ° A W2 B H1 W3 8WYHQGLJH GLPHQVMRQHU { 3ODVV VRP NUHYHV YHG EUXN t + PP : PP ' PP { Kº\GHQ EUHGGHQ RJ G\EGHQ S§ SURGXNWHW XWHQ K§QGWDN RJ IºWWHU 3ODVV VRP NUHYHV YHG EUXN t + $ % PP : PP ' PP $ PP % PP t Kº\GHQ EUHGGHQ RJ G\EGHQ S§ SURGXNWHW LQNOXGHUW K§QGWDNHW SOXVV SODVVHQ VRP HU QºGYHQGLJ IRU IUL VLUNXODVMRQ DY NMºOHOXIW 7RWDO SODVV VRP NUHYHV YHG EUXN u + $ % PP : PP ' PP u
HU QºGYHQGLJ IRU § §SQH GºUHQ WLO PLQVWH YLQNHO VRP JMºU GHW PXOLJ § IMHUQH DOW LQWHUQW XWVW\U 6WHG )RU § VLNUH DW SURGXNWHW IXQJHUHU RSWLPDOW EºU GX LNNH PRQWHUH SURGXNWHW L Q¨UKHWHQ DY YDUPHNLOGHU VWHNHRYQ NRPI\UHU UDGLDWRUHU NRPI\UHU HOOHU NRNHSODWHU HOOHU S§ HW VWHG PHG GLUHNWH VROO\V 3DVV S§ DW OXIWHQ NDQ VLUNXOHUH IULWW UXQGW EDNVLGHQ DY NDELQHWWHW 3URGXNWHW VNDO PRQWHUHV L HQ WºUU JRGW YHQWLOHUW LQQHQGºUV SRVLVMRQ 'HWWH SURGXNWHW HU EHUHJQHW WLO EUXN YHG RPJLYHOVHVWHPSHUDWXU IUD r& W
7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ 7HPSHUDWXUHQ UHJXOHUHV DXWRPDWLVN ,PLGOHUWLG NDQ GX VWLOOH WHPSHUDWXUHQ L SURGXNWHW S§ HJHQ K§QG 9HOJHU LQQVWLOOLQJ PHQV GX KXVNHU DW WHPSHUDWXUHQ LQQH L SURGXNWHW DYKHQJHU DY IºOJHQGH Q§U GX YHOJHU LQQVWLOOLQJ ವ URPWHPSHUDWXU ವ KYRU RIWH GºUHQ §SQHV ವ PHQJGH PDW VRP RSSEHYDUHV ವ SURGXNWHWV SODVVHULQJ 9DQOLJYLV HU HQ PLGGHOV LQQVWLOOLQJ EHVW HJQHW 6OLN EUXNHU GX SURGXNWHW 'UHL WHPSHUDWXUUHJXODWRUHQ PHG XUYLVHUHQ IRU § RSSQ§ HQ ODYHUH WHPSHUDWXU LQQH L SURGXNWHW 'UHL
7LQLQJ A OK '\SIU\VWH HOOHU IURVQH PDWYDUHU NDQ WLQHV L NMºOHVNDSHW HOOHU LQQH L HQ SODVWSRVH XQGHU NDOGW YDQQ IºU GH VSLVHV B OK 'HQQH RSHUDVMRQHQ DYKHQJHU DY WLOJMHQJHOLJ WLG RJ W\SH PDW 6P§ VW\NNHU NDQ RJV§ WLOEHUHGHV PHQV GH HQQ§ HU IURVQH )U\VLQJ DY IHUVN PDW )U\VHUVHNVMRQHQ SDVVHU IRU IU\VLQJ DY IHUVN PDW RJ ODJULQJ DY IURVVHQ RJ G\SIU\VW PDW RYHU OHQJUH WLG )RU § IU\VH QHG IHUVN PDW WUHQJHU LNNH JMHOGHQGH LQQVWLOOLQJ § HQGUHV 2SSEHYDU GHQ IHUVNH PDWHQ MHYQW IRUGHOW L DOOH URP HOOHU VN
ವ 'HUVRP URPWHPSHUDWXUHQ HU Kº\ WHPSHUDWXUNRQWUROOHQ VW§U S§ ODY WHPSHUDWXU RJ DSSDUDWHW HU IXOOW DY PDW YLO NRPSUHVVRUHQ J§ XDYEUXWW 'HWWH IºUHU WLO DW GHW GDQQHV ULP HOOHU LV S§ IRUGDPSHUHQ , V§ IDOO P§ WHPSHUDWXUNRQWUROOHQ VWLOOHV S§ HQ Kº\HUH WHPSHUDWXU IRU § PXOLJJMºUH DXWRPDWLVN DYLVLQJ RJ IRU § VSDUH VWUºP S§ GHQQH P§WHQ ವ 6ºUJ IRU JRG YHQWLODVMRQ ,NNH GHNN YHQWLODVMRQVULVWHQH HOOHU KXOOHQH 7LSV WLO IU\VLQJ ವ )ºU GX IU\VHU P§ GX SDNNH LQQ RJ IRUVHJOH IHUVN PDW L DOXPLQLXPVIROLH SODVW
+ROGEDUKHWVWLG IRU IU\VHUURPPHW 0DWYDUHW\SH +ROGEDUKHW P§QH഻ GHU %UºG )UXNW XQQWDWW VLWUXV *UºQQVDNHU 5HVWHU XWHQ NMºWW 0HLHULSURGXNWHU 6PºU 0\NRVW I HNV PR]]DUHOOD +DUG RVW I HNV SDUPHVDQ FKHGGDU 6MºPDW )HW ILVN I HNV ODNV PDNUHOO 0DJHU ILVN I HNV WRUVN IO\QGUH 5HNHU 0XVOLQJHU RJ VNMHOO XWHQ VNDOO .RNW ILVN .
ವ 'HW DQEHIDOHV LNNH § RSSEHYDUH HNVRWLVNH IUXNWHU VRP EDQDQHU PDQJR SDSD\D RVY L NMºOHVNDSHW ವ *UºQQVDNHU VRP WRPDWHU SRWHWHU OºN RJ KYLWOºN VNDO LNNH RSSEHYDUHV L NMºOHVNDSHW ವ 6PºU RJ RVW SODVVHUHV L HQ OXIWWHWW ERNV HOOHU SDNNHV L DOXPLQLXPVIROLH SODVWIROLH IRU § KROGH OXIW ERUWH V§ JRGW VRP PXOLJ ವ )ODVNHU OXNN GHP PHG HQ NRUN RJ VHWW GHP L IODVNHK\OOHQ L GºUHQ HOOHU KYLV WLOJMHQJHOLJ L IODVNHVWDWLYHW ವ +HQYLV DOOWLG WLO XWOºSVGDWRHQ IRU SURGXNWHQH IRU § YLWH KYRU OHQJH GH VNDO RSSEH
'HW YLO DOOWLG GDQQHV HQ YLVV PHQJGH ULP S§ IU\VHK\OOHQH RJ UXQGW GHW ºYHUVWH URPPHW $YULP IU\VHUHQ Q§U ODJHW DY ULP KDU EOLWW FD PP W\NW 6NUX DY SURGXNWHW RJ WUHNN VWºSVHOHW XW DY VWLNNRQWDNWHQ )MHUQ HYHQWXHOO LQQVDWW PDW RJ VHWW GHQ S§ HW NMºOLJ VWHG )256,.7,* (Q WHPSHUDWXUVWLJQLQJ L SDNNHQH PHG IURVVHQ PDW XQGHU WLQLQJ NDQ UHGXVHUH PDWHQV KROGEDUKHWVWLG ,NNH EHUºU IURVQH PDWYDUHU PHG Y§WH KHQGHU 'HW NDQ JL IURVWVNDGHU /D GºUHQ VW§ §SHQ %HVN\WW JXOYHW PRW DYULPQLQJVYDQQHW I HNV
3UREOHP 0XOLJ §UVDN /ºVQLQJ 5RPWHPSHUDWXUHQ HU IRU Kº\ 6H NDSLWOHW m0RQWHULQJ} 0DWYDUHQH VRP EOH ODJW LQQ YDU IRU YDUPH /D PDWYDUHU DYNMºOH VHJ WLO URPWHPSHUDWXU IºU GX OHJJHU GHP LQQ 'ºUHQ HU LNNH VNLNNHOLJ VWHQJW 5HIHUHU WLO DYVQLWWHW m6WHQJ GºUHQ} 'ºUHQ VW§U LNNH S§ OLQMH HOOHU IRUVW\UUHU YHQWLODVMRQVJLWWHಣ UHW $SSDUDWHW VW§U LNNH L YDWHU 6H PRQWHULQJVLQVWUXNVMRQHಣ QH 'HW HU YDQVNHOLJ § §SQH Gºಣ UHQ 'X SUºYGH § §SQH GºUHQ OLNH HWWHU DW GX VWHQJW GHQ 9HQW QRHQ VHNXQGH
3UREOHP 0XOLJ §UVDN /ºVQLQJ /DJUHW PDW YDU LNNH LQQSDNಣ NHW LQQ 3DNN LQQ PDW L HJQHW HPEDOಣ ODVMH IºU GX OHJJHU GHQ L DSಣ SDUDWHW 'HW UHQQHU YDQQ LQQH L NMºOHಣ VNDSHW 0DWYDUHU IRUKLQGUHU DW YDQಣ QHW UHQQHU LQQ L YDQQRSSಣ VDPOLQJVEHKROGHUHQ 6ºUJ IRU DW PDWYDUHQH LNNH EHUºUHU EDNYHJJHQ 9DQQDYOºSHW HU WHWW 5HQJMºU YDQQDYOºSHW 'HW UHQQHU YDQQ S§ JXOYHW 6PHOWHYDQQHWV XWOºS HU LNNH NREOHW WLO IRUGDPSHUEUHWWHW RYHU NRPSUHVVRUHQ )HVW VPHOWHYDQQVXWOºSHW WLO IRUGDPSHUEUHWWHW 7HPSHUDWX
6WUDP VNUXHQ S§ ODPSHGHNVHOHW 6HWW VWºSVOHW L VWLNNRQWDNWHQ SQH GºUHQ .RQWUROOHU DW O\VHW WHQQHV /XNNH GºUHQ -XVWHU GºUHQ RP QºGYHQGLJ 6H PRQWHULQJVLQVWUXNVMRQHU %\WW GHIHNWH GºUSDNQLQJHU RP QºGYHQGLJ .RQWDNW GHW DXWRULVHUWH VHUYLFHVHQWHUHW 5HQJMºUH GºUSDNQLQJHU 67< SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 7(.1,6.( '$7$ 7HNQLVNH GDWD ILQQHU GX S§ W\SHVNLOWHW S§ LQQVLGHQ DY DSSDUDWHW RJ S§ HQHUJLHWLNHWWHQ 45 NRGHQ S§ HQHUJLHWLNHWWHQ VRP IXOJWH PHG DSSDUDWHW JLU HQ QHWWNR
,1)250$6-21 )25 7(67,167,7877(5 0RQWHULQJ RJ IRUEHUHGHOVH DY SURGXNW IRU HQKYHU (FR'HVLJQ NRQWUROO VNDO Y¨UH L VDPVYDU PHG (1 9HQWLODVMRQVNUDY VSRUGLPHQVMRQHU RJ PLQVWH DYVWDQG EDN VNDO Y¨UH VRP DQJLWW L GHQQH EUXNHUK§QGERNHQ L NDSLWWHO .RQWDNW SURGXVHQWHQ IRU \WWHUOLJHUH LQIRUPDVMRQ LQNOXGHUW ODVWHSODQHU %(6.<77(/6( $9 0,/-(7 5HVLUNXOHU PDWHULDOHU VRP HU PHUNHW PHG V\PEROHW /HJJ HPEDOODVMHQ L ULNWLJH EHKROGHUH IRU § UHVLUNXOHUH GHW %LGUDU WLO § EHVN\WWH PLOMºHW PHQQHVNHUV KHOVH RJ