Brugsanvisn‐ Bruksanvisn‐ ing ing Køleskab S4C092F Kylskåp
1 INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsinstruktioner Installation Kontrollpanel Daglig användning Råd och tips 21 23 25 28 29 30 Skötsel och rengöring Felsökning Buller Tekniska data Information till provanstalter 33 34 38 38 38 KUNDTJÄNST OCH SERVICE Använd alltid originalreservdelar. Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar vår auktoriserade serviceverkstad: Modell, serienummer. Informationen står på märkplåten.
22 • • • • • • produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn mellan 3 och 8 år får fylla på och tömma maskinen, förutsatt att de har fått rätt instruktioner. Denna produkt kan användas av personer med mycket omfattande och komplexa funktionsnedsättningar, förutsatt att de har fått rätt instruktioner. Barn under 3 år ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt. Låt inte barn leka med produkten.
23 • • • • • • VARNING: Använd inga elektriska produkter inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Spruta inte vatten eller ånga på produkten för att rengöra den. Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål.
24 • Se till att de parametrarna på märkskylten överensstämmer med elnätets elektricitet. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Kontrollera så att du inte skadar de elektriska komponenterna (t.ex. stickkontakten, nätkabeln, kompressorn). Kontakta ett auktoriserat servicecenter eller en elektriker för att ersätta skadade komponenter. • Nätkabeln måste vara under stickkontaktens nivå. • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen.
25 säkerhetsmässiga konsekvenser och kan upphäva garantin. • Följande reservdelar kommer att finnas tillgängliga i 7 år efter att modellen har slutat tillverkas: termostater, temperatursensorer, kretskort, ljuskällor, luckhandtag, luckgångjärn, brickor och korgar. Observera att vissa av dessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller.
26 D3 D1 Mått W1 90 D2 ° W3 A B H1 W2 Yttermått ¹ Utrymme som krävs under användning ² H1 mm 873 W1 mm 548 D1 mm 549 ¹ höjd, bredd och djup på produkten utan handtag och fötter Utrymme som krävs under användning ² H2 (A+B) mm 916 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 880 B mm 36 ² höjd, bredd och djup på produkten inklusive handtaget, plus utrymmet som krävs för fri cirkulation av kylluften Totalt utrymme som krävs under an‐ vändning ³ H3 (A+B) mm 916 W3 mm 548 D3 mm 1071 ³
27 lucköppning till minsta vinkel som tillåter borttagning av all intern utrustning Placering För att säkerställa produktens bästa funktionalitet bör du inte installera den i närheten av en värmekälla (ugn, radiator, spis eller häll) eller på ett ställe med direkt solljus. Se till att luft kan cirkulera fritt runt produktens baksida. Den här produkten ska installeras i ett torrt, väl ventilerat rum inomhus. Den här produkten är avsedd att användas vid omgivningstemperatur mellan 10°C och 38°C.
28 KONTROLLPANEL 1 2 2. Tryck på temperaturreglaget tills önskad temperatur valts. Den inställda temperaturen uppnås inom 24 timmar. Efter ett strömavbrott sparas den inställda temperaturen. FastFreeze-funktion 4 1. 2. 3. 4. 3 Temperaturindikatorlampa FastFreeze-indikator FastFreeze-knapp Temperaturreglage PÅ/AV-knapp Slå på 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 2. Tryck på temperaturreglaget om alla LED-indikatorer är släckta. Stänga av Fortsätt trycka på temperaturreglaget i 3 sekunder.
29 DAGLIG ANVÄNDNING Placering av dörrhyllorna Grönsakslåda Dörrhyllorna kan placeras på olika höjdnivåer för att rymma matförpackningar av olika storlek. Det finns en särskild låda längst ner som är lämplig för förvaring av frukt och grönsaker. 1. Dra hyllan successivt uppåt tills den lossnar. 2. Placera efter önskemål. Temperaturindikator För att förvara matvarorna rätt, är kylen försedd med temperaturindikator. Symbolerna vid sidan av kylen anger ett kallt område i kylen, mellan de två pilarna.
30 temperaturinställning (se ”FastFreezefunktionen”). I detta tillstånd kan temperaturen i kylskåpet förändras något. Förvaring av fryst mat Vid första uppstart eller efter ett uppehåll i avstängt läge: låt apparaten vara påslagen i minst tre timmar med funktionen FastFreeze aktiverad innan du lägger in produkter i facket. Maten ska placeras minst 15 mm från dörren. FÖRSIKTIGHET! I händelse av oavsiktlig avfrostning, t.ex.
31 färsk icke fryst mat i den del av frysen där det inte finns någon fryst mat. • Ät inte isbitar eller isglass direkt efter du har tagit ut dem ur frysen. Det finns risk för frostskador. • Frys inte om mat som har tinat. Om maten har tinat, tillaga den, låt den svalna och frys därefter in den. Tips för förvaring av fryst mat • Frysfacket är det som är markerat med . • Temperaturinställningen Medium garanterar god konservering av fryst mat. Högre temperaturinställning kan leda till kortare hållbarhet.
32 Typ av mat Hållbarhet (måna‐ der) Fet fisk (t.ex. lax, makrill) Mager fisk (t.ex. torsk, flundra) Räkor Musslor utan skal Tillagad fisk 2-3 4-6 12 3-4 1-2 Kött: Fågel Nötkött Fläskkött Lamm Korv Skinka Rester med kött 9 - 12 6 - 12 4-6 6-9 1-2 1-2 2-3 Tips för kylning av färska livsmedel • Bra temperaturinställning som säkerställer bra förvaring av färsk mat är en temperatur lägre än eller exakt +4 °C. Högre temperaturinställning inuti produkten kan leda till kortare hållbarhet av matvarorna.
33 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Använd därför rörrengöringsmedel som medföljer. Invändig rengöring Innan du använder produkten första gången ska du rengöra insidan och alla invändiga tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa för att ta bort den typiska lukten hos nya produkter. Eftertorka sedan noga. FÖRSIKTIGHET! Använd inte rengöringsmedel, skurpulver, klor eller oljebaserade rengöringsmedel eftersom de skadar ytan.
34 FÖRSIKTIGHET! Om de frysta livsmedlen inte bihåller den låga temperaturen under avfrostningen kan det förkorta hållbarhetstiden på dem. Ta inte i fryst mat med våta händer. Dina händer kan frysa fast i matvarorna. 3. Låt frysdörren stå öppen. Skydda golvet med en trasa eller en plan bricka om avfrostningsvatten skulle rinna ut på golvet. 4. För att påskynda avfrostningsprocessen kan du placera en skål med varmt vatten i frysfacket. Du kan också ta bort isbitar som lossnar innan avfrostningen är klar.
35 Problem Möjlig orsak Lösning Kompressorn arbetar konti‐ nuerligt. Temperaturen är felaktigt in‐ ställd. Se avsnittet ”Kontrollpanel”. Mycket matvaror har lagts in samtidigt. Vänta några timmar och kontrollera sedan tempera‐ turen igen. Rumstemperaturen är för hög. Se avsnittet ”Installation”. Alltför varma matvaror har lagts in. Låt matvarorna svalna till rumstemperatur före infrys‐ ning. Dörren är inte ordentligt stängd. Se avsnittet ”Stänga dör‐ ren”. FastFreeze-funktionen är påslagen.
36 Problem Möjlig orsak Lösning Produktens inställda tempe‐ ratur är för låg och omgiv‐ ningstemperaturen är för hög. Ställ in en högre temperatur. Se avsnittet ”Kontrollpanel”. Det rinner vatten på den bakre väggen i kylskåpet. Under den automatiska av‐ frostningen tinar frost på den bakre väggen. Detta är normalt. Det finns för mycket konden‐ svatten på kylskåpets bakre vägg. Dörren har öppnats för ofta. Öppna bara dörren när det behövs. Dörren har inte stängts or‐ dentligt.
37 Problem Möjlig orsak Lösning Dörren har öppnats ofta. Öppna dörren endast när det behövs. FastFreeze-funktionen är påslagen. Se avsnittet ”FastFreezefunktion”. Vissa ytor i kylen är varmare ibland. LED-indikatorerna för tem‐ peraturinställning blinkar samtidigt. Detta är normalt. Ett fel har uppstått vid mät‐ ning av temperaturen. Kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad om dessa råd inte löser problemet.
38 BULLER SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TEKNISKA DATA Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter inne i kylskåpet samt på energimärkningsetiketten. QR-koden på energimärkningsetiketten som levereras med produkten ger en webblänk till informationen i EU EPRELdatabasen, relaterad till produktens prestanda. Förvara energimärkningsetiketten som referens tillsammans med användarhandboken och alla andra dokument som medföljer denna produkt.
39 MILJÖSKYDD med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret. Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter.
