Käyttöohje Bruksanvisn‐ ing Jääkaappi S4C092F Kjøleskap
1 INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsanvisninger Montering Betjeningspanel Daglig bruk Råd og tips 21 23 25 28 29 30 Stell og rengjøring Feilsøking Støy Tekniske data Informasjon for testinstitutter 33 34 37 38 38 KUNDESTØTTE OG SERVICE Bruk alltid originale reservedeler. Når du kontakter vårt autoriserte servicesenter, må du sørge for at du har følgende opplysninger tilgjengelig: Modell, serienummer. Informasjonen finner du på typeskiltet.
22 • • • • • Dette produktet kan brukes av personer med svært omfattende og komplekse funksjonsnedsettelser, forutsatt at de har fått riktig opplæring. Barn yngre enn 3 år må holdes på avstand fra produktet med mindre de er under tilsyn til enhver tid. Ikke la barn leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn. Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn og kast den på riktig måte.
23 • • • oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidler eller metallgjenstander. Når kjøleskapet blir stående tomt i en lengre periode, bør du slå det av, avrime det, rengjøre det, tørke det og la døren bli stående oppe slik at det ikke dannes mugg i produktet. Oppbevar ikke eksplosive stoffer som aerosolbeholdere med brennbart drivstoff i dette produktet. Hvis strømkabelen blir skadet, må den skiftes av produsenten, autorisert servicesenter eller annen kvalifisert person for å unngå risiko.
24 • Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltid i selve støpselet. Bruk ADVARSEL! Fare for skade, brannskader, elektrisk støt eller brann. Apparatet inneholder brennbare gasser, isobutan (R600a), naturgass med liten innvirkning på miljøet. Vær forsiktig så du ikke forårsaker skade på kjølemiddelkretsen som inneholder isobutan. • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. • Legg ikke elektriske apparater (f. eks.
25 Avfallsbehandling ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • Koble produktet fra strømmen. • Kutt av strømkabelen og kast den. • Fjern døren for å forhindre at barn og dyr blir stengt inne i produktet. • Kjølemiddelkretsen og isolasjonsmaterialet til dette produktet er ozon-vennlig. • Isolasjonsskummet inneholder brennbare gasser. Kontakt kommunen din for informasjon om hvordan du kaster produktet på en riktig måte. • Ikke forårsak skade på den delen av kjøleenheten som er nær varmeveksleren.
26 D3 D1 Mål W1 90 D2 ° W3 A B H1 W2 Utvendige dimensjoner ¹ Plass som kreves ved bruk ² H1 mm 873 W1 mm 548 D1 mm 549 ¹ høyden, bredden og dybden på produktet uten håndtak og føtter Plass som kreves ved bruk ² H2 (A+B) mm 916 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 880 B mm 36 ² høyden, bredden og dybden på produktet inkludert håndtaket, pluss plassen som er nødvendig for fri sirkulasjon av kjøleluft Total plass som kreves ved bruk ³ H3 (A+B) mm 916 W3 mm 548 D3 mm 1071 ³ hø
27 er nødvendig for å åpne døren til minste vinkel som gjør det mulig å fjerne alt internt utstyr Sted For å sikre at produktet fungerer optimalt, bør du ikke montere produktet i nærheten av varmekilder (stekeovn, komfyrer, radiatorer, komfyrer eller kokeplater) eller på et sted med direkte sollys. Pass på at luften kan sirkulere fritt rundt baksiden av kabinettet. Produktet skal monteres i en tørr, godt ventilert innendørs posisjon.
28 BETJENINGSPANEL 1 2 2. Berør temperaturregulatoren frem til ønsket temperatur er valgt. Den innstilte temperaturen nås innen 24 timer. Etter strømbrudd forblir den innstilte temperaturen lagret. FastFreeze-funksjon 4 1. 2. 3. 4. 3 Temperaturindikator LED FastFreeze-indikator FastFreeze-knapp Termostatbryter PÅ-/AV-knapp Slik slår du på produktet 1. Sett støpselet inn i strømuttaket. 2. Berør knappen for temperaturregulatoren, hvis alle LEDindikatorer er av.
29 DAGLIG BRUK Slik plasserer du dørhyllene Grønnsakssskuff Dørhyllene kan settes i forskjellige høyder for å imøtekomme matpakninger av forskjellige størrelser. Det er en spesiell skuff i den nederste delen av produktet som er egnet for oppbevaring av frukt og grønnsaker. 1. Dra hyllen gradvis opp til den løsner. 2. Flytt den etter behov. Temperaturindikator For riktig oppbevaring av mat er kjøleskapet utstyrt med temperaturindikator.
30 Når fryseprosessen er fullført, går produktet automatisk tilbake til forrige temperaturinnstilling (se «FastFreezefunksjon»). I denne tilstanden kan temperaturen inne i kjøleskapet endre seg litt. Oppbevaring av frossen mat Tining Dypfryste eller frosne matvarer kan tines i kjøleskapet eller inne i en plastpose under kaldt vann før de spises. Denne operasjonen avhenger av tilgjengelig tid og type mat. Små stykker kan også tilberedes mens de ennå er frosne.
31 • Maten skal være fersk når den fryses for å bevare god kvalitet. Særlig frukt og grønnsaker bør fryses etter høsting for å bevare alle næringsstoffene deres. • Frys ikke flasker eller bokser med væsker, spesielt drikke som inneholder karbondioksid – de kan eksplodere under frysing. • Ikke sett varm mat inn i fryserommet. Avkjøl den ved romtemperatur før du legger den inn i rommet. • For å unngå temperaturøkning for allerede fryst mat må du ikke plassere fersk ufryst mat direkte ved siden av den.
32 Matvaretype Holdbarhet (måne‐ der) Sjømat: Fet fisk (f.eks. laks, makrell) Mager fisk (f.eks. torsk, flyndre) Reker Muslinger og skjell uten skall Kokt fisk 2-3 4-6 12 3-4 1-2 Kjøtt: Fjærkre Storfekjøtt Svinekjøtt Lammekjøtt Pølse Skinke Rester med kjøtt Tips til kjøling av ferske matvarer • En god temperaturinnstilling som sikrer konservering av fersk mat er en temperatur under eller lik +4 °C. Høyere temperaturinnstilling inne i produktet kan føre til kortere holdbarhet på maten.
33 STELL OG RENGJØRING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Innvendig rengjøring Før du tar produktet i bruk, må du vaske innsiden samt alt utstyr i lunkent vann tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel, for å fjerne den typiske lukten som sitter i flunkende nye produkter. Husk å tørke nøye. FORSIKTIG! Ikke bruk kraftige vaskemidler eller skurepulver, klor eller oljebasert vaskemiddel, da dette vil skade finishen. FORSIKTIG! Tilbehøret og delene til produktet er ikke egnet for vask i oppvaskmaskin.
34 4. Sett en bolle med varmt vann inn i fryseren for å få avrimingsprosessen til å gå raskere. Fjern også stykker av is som løsner før avrimingen er ferdig. 5. Tørk innsiden av skapet grundig når avrimingen er ferdig. . 6. Slå på produktet og lukk døren. 7. Still termostatbryteren på maksimal kjøling, og la produktet gå i minst tre timer med denne innstillingen. Vent til denne tiden er forbi før du legger maten tilbake i fryseren.
35 Problem Mulig årsak Løsning Matvarene som ble lagt inn var for varme. La matvarer avkjøle seg til romtemperatur før du legger dem inn. Døren er ikke skikkelig stengt. Referer til avsnittet «Steng døren». FastFreeze-funksjonen er slått på. Referer til avsnittet «Fast‐ Freeze-funksjon». Kompressoren starter ikke med en gang etter at du har trykket på «FastFreeze», el‐ ler etter at temperaturen er endret. Kompressoren starter etter en stund. Dette er normalt, det har ik‐ ke oppstått noen feil.
36 Problem Mulig årsak Løsning Det er for mye kondensert vann på bakveggen i kjøle‐ skapet. Du åpner døren for ofte. Åpne døren kun når det er nødvendig. Døren ble ikke stengt på rik‐ tig måte. Påse at døren er ordentlig stengt. Lagret mat var ikke innpak‐ ket inn. Pakk inn mat i egnet embal‐ lasje før du legger den i ap‐ paratet. Matvarer forhindrer at van‐ net renner inn i vannopp‐ samlingsbeholderen. Sørg for at matvarene ikke berører bakveggen. Vannavløpet er tett. Rengjør vannavløpet.
37 Problem Mulig årsak Løsning LED-lampene for temperatu‐ rinnstillinger blinker samti‐ dig. Det har oppstått en feil i temperaturmålingen. Kontakt det autoriserte ser‐ vice-senteret. Kjølesystemet fortsetter å holde matvarene kalde, men det vil ikke være mulig å justere temperatu‐ ren. Dersom rådet ikke gir resultater, ta kontakt med nærmeste autoriserte servicesenter. Skifte lyspære Produktet er utstyrt med et ekstra holdbart, innvendig LED-lys. Lukke døren 1. Rengjøre dørpakninger. 2.
38 TEKNISKE DATA Tekniske data finner du på typeskiltet på innsiden av apparatet og på energietiketten. Det er også mulig å finne den samme informasjonen i EPREL med koblingen https://eprel.ec.europa.eu og modellnavnet, samt produktnummeret som du finner på typeskiltet til produktet. QR-koden på energietiketten som fulgte med apparatet, gir en nettkobling til informasjonen som er relatert til ytelsen av dette apparatet i EU EPREL-databasen.
