KÄYTTÖOPAS Sisällysluettelo 1 1.1 1.2 1.3 Tärkeät turvallisuutta ja ympäristöä koskevat ohjeet Turvallisuuden kannalta Ympäristön kunnioittaminen Jääpalojen ja/tai veden annostelulaitteen (jos paikalla) puhdistus, desinfiointi ja huolto. 2 2.1 2.2 2.3 Asennus Asennus Liitäntä sähköverkkoon Liitäntä hydrauliverkkoon 3 3.1 3.2 3.3 3.4 Ennen käytön alkamista Laitteen hyvää tuntemusta varten Pääosat Elektroninen valvontalaite Pääohjauspaneeli 4 4.1 4.2 4.3 4.
1 Tärkeät turvallisuutta ja ympäristöä koskevat ohjeet 1.1 Turvallisuuden kannalta Risk Group 2 Tärkeää Ohjeita laitteelle syntyvien vahinkojen estämiseen PRUDENZA: NON FISSARE LA LAMPADA IN FUNZIONE. PUÒ ESSERE DANNOSO PER GLI OCCHI. CAUTION: DO NOT STARE AT OPERATING LAMP. MAY BE HARMFUL TO THE EYES.
Asennus 2-3 2.1 Asennus 3.1 Laitteen hyvää tuntemusta varten Varmista, että asennus suoritetaan oikealla tavalla noudattamalla kaikkia laitteen ohella toimitetussa asennusohjeessa annettuja ohjeita. Onneksi olkoon uuden Smeg -tuotteen hankinnan johdosta. Voit nyt aloittaa uuden innovatiivisen säilytysjärjestelmän käytön, jonka ansiosta kaikkia haluamasi elintarvikkeita voidaan säilyttää parhaalla mahdollisella tavalla.
3 Ennen käytön alkamista 3.
Ennen käytön alkamista 3 Elektroninen Componenti valvontalaite principali 3.3 3.3 Elektroninen valvontalaite pitää kahden säilytystilan lämpötilaa vakaana ja visualisoi sen ohjauspaneelin näytölle. Sen avulla käyttäjä voi vuorovaikuttaa valvontajärjestelmän kanssa eri toimintojen yksilöllisten asetusten kautta ja lähettää ääni- ja/tai näkyviä merkkejä jos laitteessa ilmestyy toimintahäiriöitä. Componenti Pääohjauspaneeli principali 3.3 3.
4 Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen 4.1 Käynnistäminen ja sammuttaminen Ensimmäinen käynnistys Kun laite on kytketty sähköverkkoon mutta sitä ei ole vielä laitettu päälle, näyttöön ilmestyy viesti Käynnistääksesi kaikki laitteen säilytystilat, pidä painettuna 3 sekunnin ajan näppäintä Unit . Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä Multizone -säilytystila on asetettu pakastintoimintaan.
Erityistoiminnot ja -asetukset 5.1 Yksilöllistäminen ja kielen asettaminen 5 Aktivointi Functions Super Cooling Super Cool ON/OFF Super Cool ON Deaktivointi Functions Super Cooling Super Cool ON/OFF Super Cool OFF Toiminnon aktivointi ennakkoon Functions Super Cool Time Asetusten tahattomien muutosten estämiseksi, näppäimistö lukittuu automaattisesti määrätyn ajan kuluttua ja näyttöön ilmestyy viesti "keypad locked".
5 Erityistoiminnot ja -asetukset Aktivointi Suurien jääpalojen saamiseksi Functions Shopping Multiz Shopping Multizone ON/OFF Functions Set Cube Size Ice Maker Size: Large Functions Set Cube Size Ice Maker Size: Medium Functions SuperIce ON/OFF Ice Maker SuperIce ON Functions SuperIce ON/OFF Ice Maker SuperIce OFF Deaktivointi Functions Shopping Multiz Shopping Multizone ON/OFF Shopping ON Shopping OFF Toiminnon aktivointi ennakkoon Functions Shopping Time Shopping Multiz Set Hours: I Ho
Erityistoiminnot ja -asetukset Vesisuodattimen manuaalinen puhdistus Jos jään tuotanto on deaktivoitu tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, suorita manuaalinen puhdistus poistaaksesi tämän ajan aikana järjestelmään kerääntynyt vesi. Toista toimenpide, kunnes vesi on puhdasta. Miten suodattimen manuaalinen puhdistus suoritetaan Functions Manual Clean Water Filter Enter to confirm 5 Päivämäärä Aseta päivämäärä Näyttöön ilmestyy päivämäärä muodossa pp:kk:vv(päivä:kuukausi:vuosi), pp vilkkuu.
5-6 Erikoistoiminnot - Sisäinen varustus Näytä kellonaika Tämän toiminnon avulla on mahdollista deaktivoida/aktivoida kellonajan pysyvä visualisointi. Miten pysyvä kellonaika aktivoidaan Settings Time TIME: 01:01 On Show Time Time TIME: 01:01 Off Show Time Multizone-laatikko Multizone -laatikko irrotetaan samalla tavoin 0 °C:n laatikon tavoin kun kaksi sivukiinnitysnuppia on ruuvattu auki. Multizone -laatikon irrottamiseksi, toimi laatikon irrottamisen tapaan.
Jääpalakoneen aktivointi ja käyttö 7.1 Jääpalakoneen aktivointi ja käyttö Jos jäätä ei käytetä usein, tyhjennä jääpalarasia 8-10 vuorokauden välein. Jos jäätä ei käytetä usein, vanhat jääpalat menettävät kirkkauden, niiden maku muuttuu erikoiseksi ja ne pienenevät. On täysin normaalia, että jotkut jääpalat tarttuvat toisiinsa. Ice Maker deaktivoituu automaattisesti jos Holiday-toiminto aktivoidaan.
8-9 Valaistus 8.1 Valaistus UNIT FRIDGE ENTER ICE MAKER Kananmunat Aseta pesemättömät kananmunat niille kuuluvaan säilytysrasiaan tai tarkoituksenmukaiseen koteloon. Tarkista niiden viimeinen käyttöpäivämäärä ja kuluta ne joka tapauksessa kahden viikon sisällä niiden ostamisesta. Maito, vaniljakastikkeet ja tuorejuustot Niitä on säilytettävä alkuperäisessä pakkauksessa pakkaus suljettuna. Aseta ne jääkaapin hyllyille ja käytä ne 5 vuorokauden sisällä.
Suositellut ruokien säilytysajat Tuoreet elintarvikkeet Säilytysalue Aika Suurikokoiset 0 °C:n säilytystila 4 vuorokautta Pihvit, siipikarja ja riista 0 °C:n säilytystila 3 vuorokautta Jauheliha 0 °C:n säilytystila 1-2 vuorokautta Carpaccio 0 °C:n säilytystila välittömästi Keitetyt ja paistetut Jääkaapin säilytystila 2 vuorokautta Jauhelihakastike Jääkaapin säilytystila 6 vuorokautta 0 °C:n säilytystila 2 vuorokautta Keitot, kasviskeitto ja lihaliemi Jääkaapin säilytystila 2 vuorok
11 Hoito ja puhdistus 11.1 Hoito ja puhdistus Käytä teräsosien puhdistuksessa mikrokuituliinaa ja tarkoituksenmukaista puhdistussientä, jotka löytyvät laitteen ohella toimitetusta pakkauksesta. Puhdista liinalla ja sienellä teräksen satiinipinnan mukaan. Teräksen kirkkauden palauttamiseksi, pyyhi kevyesti kostutetulla mikrokuituliinalla. Älä käytä pesusientä teräsosien puhdistuksessa, kuten esimerkiksi lasitasojen profiilit ja kahvat.
Ohjeet ongelmien ratkaisuun 12.1 Ohjeet ongelmien ratkaisuun Jos laitteen toiminnassa esiintyy häiriöitä, tutustu tähän ohjeeseen ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun: se voi auttaa ratkaisemaan ongelmat henkilökohtaisesti tai antamaan tärkeitä huoltopalveluun siirrettäviä tietoja nopeamman ja tehokkaamman palvelun takaamiseksi. Näytölle ilmestyvä viesti ja äänimerkit Toimintahäiriöstä ilmoitetaan yleensä näytöllä. Ongelmista, joita käyttäjä ei voi ratkaista, ilmoitetaan vikakoodilla.
12 Ohjeet ongelmien ratkaisuun 12.2 Näyttöön ilmestyvät virheilmoitukset Näytölle ilmestyvä viesti Virran katk. Jääk.
Valikkokartta Toiminnot Shopping ON/OFF Shopping Fridge Shopping Time Holiday ON/OFF Holiday Fridge Holiday Time Shopping ON/OFF Shopping Multiz Shopping Time Holiday ON/OFF Holiday Multiz 13 13.
13 13.
11-05-2015 B09000111 SM-A
Asennusohje Asennusohje Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Tärkeitä turvallisuusohjeita Lasten turvallisuuden vuoksi Tekniset vaatimukset Laitteiden ominaisuudet ja asennusta koskevat vaatimukset Integrated -asennustilan ominaisuudet Free-Standing -asennustilan ominaisuudet Asennuksen valmistus Kuljetus asennuspaikalle ja pakkauksen purkaminen FI Sähkö- ja hydrauliliitäntä Vaaitus Paneelien asennus Koristepaneelien valmistelu ovelle ja laatikoille Koristepaneelien valmistelu jääkapeille joissa on yksi
Tärkeitä turvallisuusohjeita Ohjekirjassa käytetyt symbolit Huomautus neuvoja laitteen oikeaan käyttöön Tärkeää Ohjeita laitteelle syntyvien vahinkojen estämiseen Varoitus ohjeita henkilövahinkojen syntymisen estämiseen Lasten turvallisuuden vuoksi Jos tämä laite korvaa paikalla olevan laitteen, joka on poistettava tai hävitettävä varmista, ettei siitä tule vaarallinen loukko lapsille katkaisemalla siihen kuuluva virtajohto ja estämällä oven sulkeutuminen purkamalla se pois.
Asennusohje Laitteiden ominaisuudet ja asennusta koskevat vaatimukset Laitteen mitat Integrated Sarja 60l: 599 mm (23 5/8”)/ korkeus: 2050 mm (80 3/4”)/ syvyys: 610 mm (24”) Sarja 75l: 749 mm (29 1/2”)/ korkeus: 2050 mm (80 3/4”)/ syvyys: 610 mm (24”) Sarja 90l: 899 mm (35 3/8”)/ korkeus: 2050 mm (80 3/4”)/ syvyys: 610 mm (24”) Laitteen mitat Free-Standing Sarja 60l: 586 mm (23”)/ korkeus: 2120 mm (83 1/2”)/ syvyys: 635 mm (25”) Sarja 75l: 736 mm (29”)/ korkeus: 2120 mm (83 1/2”)/ syvyys: 635 mm (25”) S
Asennustilan ominaisuudet: Sarja Integrated A kaatumista estävälle kulmaliitokselle varattava tila Oven avauskulma E kaapelille läpiviennille varattava tila W veden syöttö ja syöttöletku 105° Leveys Syvennyksen minimikorkeus RI96: 899 mm (35 3/8”) RI76: 749 mm (29 1/2”) WI66: 599 mm (23 5/8”) 2064 mm (81 1/4”) Syvennyksen minimileveys Laitteen korkeus RI96: 900 mm (35 1/2”) RI76: 750 mm (29 5/8”) WI66: 600 mm (23 3/4”) 2050 mm (80 3/4”) + 25 mm (1”) Syvyys oven kanssa (ilman paneelia) Mitta ovi av
Asennusohje Asennustilan ominaisuudet: Sarja Free-Standing A kaatumista estävälle kulmaliitokselle varattava tila Oven avauskulma E kaapelille läpiviennille varattava tila W veden syöttö ja syöttöletku 105° Leveys Syvennyksen minimikorkeus RF396: 886 mm (34 7/8”) RF376: 736 mm (29”) WF366: 586 mm (23”) 2134 mm (84”) Syvennyksen minimileveys Laitteen korkeus RF396: 890 mm (35”) RF376: 740 mm (29 1/2”) WF366: 590 mm (23 1/4”) 2120 mm (83 1/2”) + 25 mm (1”) Syvyys ovi mukaan luettuna Mitta ovi avatt
Asennuksen valmistus Sähkö- ja hydrauliliitäntä Kuljetus asennuspaikalle ja pakkauksen purkaminen Laite on erittäin painava. Toimi äärimäisen varovaisesti laitteen liikuttamisen aikana estääksesi henkilö- ja esinevahinkojen syntymistä. Suodatin ei voi taata veden juomakelpoisuutta jos vettä ei ole tarkoitettu elintarvikekäyttöön. Liitä vain vesijohtoverkkoon joka toimittaa juomakelpoista vettä. Kuljeta laitetta pystyasennossa. Älä koskaan kuljeta etupuolelle asetettuna.
Asennusohje Sähkö- ja hydrauliliitäntä laitteen takana Sarja: Integrated Sarja: Free-Standing Laitteen takapuoli Sarja: Free-Standing Sähköliitäntä Hydrauliliitäntä E E W W Energiat: Vaihtoehtoiset ja kotiautomaatio Jos paikalla on vaihtoehtoisella energialla toimivat sähköverkot (aurinkosähkö, maalämpö jne.) tai jos paikalla on kotiautomaatiojärjestelmiä, asenna vaihtoehtoisen energian sarja kytkeäksesi laitteen sähköverkkoon.
Sarja: Integrated 4 Koristepaneelien valmistelu ovelle ja laatikoille Paneelien mitat on annettu seuraavassa osoitetussa taulukossa ja piirroksissa. Joka tapauksessa kun sitä kohdistetaan muiden keittiökalusteiden kanssa, jääkaapin oven paneeli voi olla korkeampi oven yläreunaan nähden ja alapaneeli voi olla matalampi laatikon alareunaan nähden.
Asennusohje Koristepaneelien valmistelu jääkaapille joissa on yksi laatikko Sarja 90 Sarja 75 A 897 (35 ¼”) 747 (29 3⁄8”) B 418 (16 ½”) 343 (13 ½”) C 418 (16 ½”) 343 (13 ½”) F/G 354.5 (14”) 279.
Koristepaneelien valmistelu jääkaapille jossa on lasiovi ja yksi laatikko Sarja 60 Vasen sarana Oikea sarana A 597 (23 ½”) 597 (23 ½”) D 276.5 (10 7⁄8”) 268 (10 ½”) E 268 (10 ½”) 276.5 (10 7⁄8”) F/G 203.5(8”) 203.5(8”) H 276.5 (10 7⁄8”) 236.5 (9 3⁄8”) I 230.5 (9 1⁄8”) 270.
Asennusohje Mallipaneelien mitat laatikolle Voit käyttää paneeleja joiden paksuus on 18 mm (3/4 in) - 28 mm (1 1/8 in) välillä, maksimipaino 23 kg (51 lb) ovien paneeleille ja maksimipaino 11 kg (25 lb) laatikon paneeleille.
Paneelien kiinnitys oveen ja laatikkoon 4 Kun kiinnikkeet ja kulmaliitokset on kiinnitetty paneeleihin, aloita alalaatikon asennus. Toimi seuraavalla tavalla: Ruuvaa alaruuvit kiinnitysvälineisiin vain osittain 1 . 5 Kiinnitä paneeli kiinnitysvälineisiin asettamalla ensimmäiseksi ylemmät kohdistavat kulmaliitokset 6 .
Asennusohje 10 Asenna profiilien päälle peittävät kehykset työntämällä ne paikoilleen sivukautta 3 ja painamalla niitä sitten voimakkaasti, kunnes kuulet naksahduksen. 11 3 Kun paneeli on säädetty, tarkista tiivisteen oikea asemointi paikoilleen estääksesi laitteen toiminnassa syntyviä toimintahäiriöitä.
6 2 Asenna profiilien päälle peittävät kehykset 8 työntämällä ne paikoilleen sivukautta ja painamalla niitä sitten voimakkaasti, kunnes kuulet naksahduksen (yksittäisen laitteen upotusasennuksen tapaan).
Asennusohje Kaatumista estävän turvalaitteen asennus Estääksesi laitteen kaatumiseen liittyvää vaaraa kun ovea ja täyteen lastattuja laatikoita avataan, asenna kaksi kulmaliitosta, jotka varmistavat laitteen yläosan seinään. Toimi seuraavalla tavalla: Kulmaliitokset on kiinnitettävä kuvassa osoitetulla tavalla käyttämällä ruuveja ja tarkoituksenmukaisia varustuksiin kuuluvia tulppia. Aseta kulmaliitos laitteen yläosaan kiinnitysaukkojen kohdalle ja työnnä laite lähelle seinää 1 .
Ruostumattomastateräksestävalmistettujenetukahvojen asennus Kiinnitä kahvat oveen ja laatikkoon. Toimi kuvatulla tavalla. Toimi seuraavalla tavalla: Ilmastointiritilä on kiinnitetty magneetilla ja se voidaan irrottaa helposti myös käyttäjän toimesta lauhduttimen tarkastamista ja puhdistusta varten mahdollisista pölyjäämistä. Jos ritilä peittyy osittain keittiön jalkalistalla, irrota se ilmankierron lisäämiseksi. Aseta kahvan välikkeet ovessa ja laatikossa olevaan kahteen tappiin 1 .
Asennusohje Asennuksen lopussa suoritettava tarkastus Tarkista, että jalat on asennettu oikein. Tarkista, ettei liitoksessa hydraulijärjestelmään esiinny vesivuotoja ja että sulkuhanaan päästään helposti. Tarkista, että sähköliitos on tehty oikein ja että pistoke ja moninapaiseen katkaisimeen päästään helposti. Tarkista laitteen täydellinen kohdistus sen vieressä olevien kalusteiden kanssa.
16-02-2015 B09000701 SM-A
