User manual

Hgjug¢lhJ
öéá Çà´íªø 餘 Úãá Úàˆ Çà„窢¡ ðöü
è¨úíá ÅãûÇû ÇàØªö¬ ÅàíÒ.
Ç„õá Çàòäíí‰ ÇàãÄåàí‰ í´°ã°‰ é¤Úãªá
ÇàèÑßíÈ Ã° ǛՂôªÊ Çàèï è£èà¢ø
Çà㣪ÚûÉ °ó´ðª ààãõªííÑ Çàãõã°á éçª.
í„È Ã‰ í´°ø óäï ãÄåá éõãá è°Õí‚Ê
Çàúª¢.
Úäû ÇàèÑßíÈ éª£èùûÇø ùÑØ°ø¡ í„È
ãÑÇÚªÉ Ã† í脪°¢ ذá ÇàùÑØ°ø Úäû
èãûíûÌ éªàߪãá 2 ãèÑ ãœ ÇàùÑÇØíø
ÇàÕàé¬ °5.1 ãèÑ ãœ ÇàùÑÇØíø
ÇàãØªØí¬.
í„È Ã†¾ è‚ãÓ ÇàùÑÇØíø Ç€„¢ÇÁ ÇàãèôÑ߬
°Ã† èèôØø 餘 ¨ßá ㉠ǀ¨ßªá.
°ÅÀÇ à¢ø Ç€ø¡ Ç£èùûø ãäÿø ÖúØ ãØªéÏ
àà°Çƃ Çàãõã°á éçª.
éõû Å„ÑÇÁ Ø Úãàí¬¡ è¤ßû É Ú¢ø Çà¨û
à°Õ‚Ê Çàúª¢ íèÑÇ°Í éí‰ 01 °51
äªä°ãèÑ.
Úäû džäèçªÁ ㉠Úãàí¬ ÇàèÑßíÈ¡ è¤ßû ã‰
Úûø °„°û Ø è£ÑÈ éª£èùûÇø £ªÆá
Õªé°äï °àíÓ éãÕûÑ àçÈ.
í„È Å„ÑÇÁ Çàè°Õí‚Ê ÇàßçÑéªÆí¬ ã‰
öéá óäï ãÄåá.
í„È è°Õíá Çà„窢 é£à¸ è¤Ñí» °ó´ðª
àãõªííÑ £‚㬠Çàäÿªø ÇàßçÑéªÆï.
Ç£èùûø ߪé‚Ê ã´ª°ã¬ ààôÑÇÑÉ † è´á
ûÑ„¬ ÇàôÑÇÑÉ Çàèï è´ª°ãçª Ú‰ 09
ûÑ„¬ ãÆ°í¬.
í„È Ã‰ íß°‰ Ú¢ø Çà¨û éí‰ ã£ªãíÑ
ジ ÇàØªö¬ ÇàØÑóí¬ éí‰ 5.1 - 2
äªä°ãèÑ.
ÅÀÇ à¢ø Ç€ãÑ Ç£èéûÇá ߪéá ÇàØªö¬¡ í„È
É í´°ø éçÀÇ Ç€ãÑ óäï ãÄåá.
óí㪠íù¥ åÀÇ Çà„窢
íèãí¢ Çà£Øƒ Çࢄª„ï Çàù¢óï é¨ûÉ
ã´ª°ãèÒ ààÕûãªÊ. °ãœ Àม è„äÈ £´°Ø
Ä£ªø Õàé¬ °öª£í¬ Úàˆ £Øƒ ÇàØçï¡
ó´û èÄû˜ Åàˆ ß£ÑÌ ÅÀÇ ßªäÊ ôªûÉ.
í„È Úûø Ç£èùûÇø £Øƒ ÇàØçï Çࢄª„ï
Çàù¢óï à°Öœ Ç€„£ªø ÚàíÒ.
• óï ôªà¬ °„°û 訴´ªÊ ð èÕûÚªÊ Ã°
ߪ‰ £Øƒ ÇàØçï Çàù¢óï Çࢄª„ï
ãߣ°ÑðÇ¡ ó´ø éñí´ªü è¨úíá Çà„窢 ó°ÑðÇ.
ÇóÕá ãÕûÑ ÇàØªö¬ °ÇèÕá éãÑߢ
ÇàûÚø Çàòäï.
1.2 g‘Pm HgjuV¢T
jPj‘D g‘Pm HgjuV¢T Ugn Hgf¢hkhJ Hg…k¢m ‘HgVrL
HglsgsG ‘HBsL Hgj¥hVD gg¥§h«. B jk«c g‘Pm
HgjuV¢T ®D sfF.
1.3 lsC‘g¢m ¥§m Hgjwk¢v
B jjPlG ¥§m Hgjwk¢v •D lsC‘g¢m UK H®qVHV
Hgjd jgPR fh®aOhW •‘ Hglljg”hJ kj¢¥m:
HsjO¬HL Hg¥§h« Ugn kP‘ Y¢V wP¢p.
U¬L lVHUhM Hgjug¢lhJ Hg‘HV¬M td ¬g¢G HglsjO¬L.
HgufE f¶D ¥«x lK •¥«Hx Hg¥§h«.
HsjO¬HL r¨v Y¢hV Y¢V •wg¢m.
1.4 HsjO¬HlhJ Hg¥§h«
£ƒH Hg¥§h« lwlL gbsjO¬HL td ¨§d Hg¨uhL
¬HOG Hglk«G ‘fhgjhgd jujfV ¥l¢v HBsjO¬HlhJ
H®OVN Y¢V lkhsfm.
£ƒH Hg¥§h« Y¢V lwlL ggulG lv •¥§«M Hgj‘r¢J
HgOhV¥¢m •‘ •k±lm HgjP”L UK f½u¬.
6