User manual

ﺔﻣﺪﻘﻣ
6
1.1 ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا راﺮﻗإ
:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﺑوروﻷا تﺎﮭﯿﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا تﺎطاﺮﺘﺷﻼﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ زﺎﮭﺠﻟا
- 2009/125 /CE
- 2011/65/UE
- 2014/35/UE
- IEC/EN 62471 ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،1 ةدوﺰﻤﻟا تﻼﯾدﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،
.ﺔﯿﻠﺧاد ةءﺎﺿﺈﺑ
- IEC/EN 61770
1.2 ﺺﻠﺨﺘﻟا
ىﺮﺧﻷا تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﯾ
تﺎﮭﯿﺟﻮﺘﻟا)2012/19/CE .(
ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﯿﻄﺧ ﺎھرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﯾ تﺎﯿﻤﻜﺑ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺠﻟا اﺬھ يﻮﺘﺤﯾ ﻻ
:ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﯿﺑوروﻷا تﺎﮭﯿﺟﻮﺘﻠﻟ ﺎًﻘﺒط ،ﺔﺌﯿﺒﻟاو
:ﺺﻠﺨﺘﻟا نﺄﺸﺑ
 .ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﯾﺬﻐﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻊﻄﻗا
 ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﻞﻔﻘﻟا ﻞﻌﺟا.ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
صﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﯾأ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺪﺣاو ءﺰﺠﺑ ﻮﻟو ﺚﺒﻌﻟا وأ ،هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﻤھإ ﺔﺠﯿﺘﻧ ،ءﺎﯿﺷﻷاو
.ﺔﯿﻠﺻأ ﺮﯿﻏ رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا وأ ،زﺎﮭﺠﻟا ءاﺰﺟأ