Innehåll 1. ANVISNINGAR FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING _____ 68 2. PLACERING AV SPISHÄLLEN _____________________________ 70 3. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS ___________________ 76 4. SLUTHANTERING _______________________________________ 78 5. ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN ____________________________ 79 6. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ___________________________ 81 DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.
Inledning 1. ANVISNINGAR FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED ENHETEN OCH SKA DÄRFÖR FÖRVARAS I SIN HELHET OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER HÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA HÄLLEN. BEHÅLL OCKSÅ BIFOGADE MUNSTYCKEN. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV KVALIFICERAD PERSONAL I ENLIGHET MED GÄLLANDE BESTÄMMELSER. DENNA APPARAT ÄR GODKÄND FÖR PRIVAT BRUK OCH FÖLJER NU GÄLLANDE EUFÖRESKRIFTER.
Inledning STÄLL ALDRIG PANNOR OCH GRYTOR SOM INTE ÄR SLÄTA OCH JÄMNA PÅ HÄLLENS VÄRMEYTOR. ANVÄND INTE KÄRL VARS DIAMETER ÄR STÖRRE ÄN HÄLLENS YTTRE DIAMETER. ANORDNINGEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I NÄRHETEN AV HÄLLEN ELLER LEKA MED DEN. DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA DIREKTIVET 2002/96/EG FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL. DESSA DIREKTIV ÄR RAMEN FÖR EUROPAS RETUR OCH ÅTERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING.
Anvisningar till installatören 2. PLACERING AV SPISHÄLLEN Följande åtgärder kräver byggnads - eller snickararbete som ska utföras av fackutbildad person. Installationen kan utföras på olika material så som masonit, metall, solitt trä eller plastlaminerat trä under förutsättning att dessa är värmebeständiga (T 90°C). 2.1 Infästning i inbyggnadsmodell köksutrustning, traditionell Gör en öppning i bänkskivan med de mått som visas på skissen.
Anvisningar till installatören 2) 3) 4) 2.2 Infästning i bänkskiva, försänkt modell Gör en öppning i bänkskivan med de mått som visas på skissen. A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) L (mm) X (mm) Y (mm) min 110 min 460 min 750 20÷40 min 50 870 482 847 Denna typ av häll kräver även en 3 mm djup bearbetning i bänkskivan, se dimensioner i fig 4 (detalj A, fig 2). Innan hällen sätts på plats ska det självklistrande svampmaterialet “E” appliceras på den frästa ytan (fig 2).
Anvisningar till installatören 3) 3 2) A 4) Applicera ett lager ”vattenfast primer” på den frästa ytan. Viktigt: Andra typer av installationen är endast möjliga under överseende av tillverkaren. Dimensioner: placering av el- och gasanslutningar (samtliga mått är i mm). Varning: yttemperaturen undertill kan överstiga 125 grader C. För att undvika skador ska åtkomst till bänkskivans undersida undvikas.
Anvisningar till installatören VIKTIGT: om hällen monteras in över ett bänkskåp ska en avdelande hylla monteras, se ovan. Om hällen monteras över en bänkugn behövs inte detta. Installation av en ugn utan kylfläkt under hällen är inte tillåten. 2.3 Elanslutning Försäkra dig om att strömstyrka och effekt i strömförsörjningen överensstämmer med angiva data på skylten under skyddet. Denna skylt får aldrig avlägsnas.
Anvisningar till installatören Använd bara H05V2V2-F kabel eller likvärdig som har en max. temperatur på 90°C. Detta måste utföras av en specialutbildad tekniker, som måste ansluta spisen till elnätet enligt diagrammet som visas här. L = brun N = blå = gul-grön Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador på personer, djur eller föremål som är ett resultat av att ovanstående föreskrifter inte följts eller om apparatens delar manipulerats. 2.
Anvisningar till installatören 2.6 Gasanslutning Anslutning av gasförsörjningen kan göras antingen med ett stelt kopparrör eller med ett flexibelt rör i enlighet med gällande regler för gasanslutning. Efter avslutad anslutning ska ledningarna läcksökas med en såplösning. Hällen har testats för G20 (2H) naturgas vid ett tryck på 20 mbar. Vid användning av andra typer av gaser, se avsnitt ”3 ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS”. Slanganslutningen på hällens baksida har en 1/2" invändig gänga (ISO 228-1).
Anvisningar till installatören 3. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS Innan rengörings- och underhållsarbete utförs, ska anordningen kopplas från eluttaget. Hällen är inställd för naturgas G20 (2H) vid ett tryck på 20 mbar. Om spisen ska fungera med andra typer av gas, måste brännarmunstyckena bytas och en minimilåga justeras på gaskranarna. För att ändra munstyckena, följ nedanstående anvisningar. 3.1 1. 2. 3. 4. Byte av munstycken på hällen Avlägsna gallren och ta bort alla lock och flamspridare.
Anvisningar till installatören 3.2 Brännare Tabell över egenskaper för brännare och munstycken Uppmätt värmekapacitet (kW) LPG – G30/G31 30/37 mbar Munstycke diameter 1/100 mm Förbikoppling mm 1/100 Reducerat flöde (W) Flöde g/h G30 Flöde g/h G31 Reserv (1) 1.05 50 30 (*) 28/30 (**) 400 76 75 Halvsnabb (2) 1.75 65 30 (*) 32/33 (**) 500 130 128 Snabb (3) 2.3 75 45 (*) 42/45 (**) 800 166 164 Ultrasnabb (4) 3.
Anvisningar till installatören 3.3 Inredning av brännare på spishällen BRÄNNARE 1 2 3 4 Reserv Halvsnabb Snabb Mycket snabb 4. SLUTHANTERING Efter det att ovanstående justeringar utförts sker montering i omvänd ordning till de instruktioner som lämnats i avsnitt ”3.1 Byte av munstycken på hällen”. Efter omställning till en annan typ av gas med vilken hällen testats ska typskylten inne i förvaringsutrymmet bytas ut mot en som motsvarar den nya typen av gas.
Anvisningar till användaren 5. ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN 5.1 Tändning av brännare Innan brännarna startas ska man säkerställa att flamspridarkronorna och respektive lock är korrekt placerade i brännarhuset. Försäkra dig om att flamspridarhålen A är i linje med tändstiften och bimetallen. I syfte att förhindra att arbetsytan blir skadad har vi försett kokhällen med ett upphöjt galler H: det placeras under grytor vars diameter överskrider vad som anges i tabellen i paragraf "5.3 Kokkärlens diametrar".
Anvisningar till användaren 5.2 Praktiska råd vid användning av brännarna För bättre utnyttjande av brännarna och för lägre gaskonsumtion, ska man använda täckta kärl som är proportionella i storlek mot brännaren så att flammorna inte ”slickar” kärlens sidor och som har tjocka, jämna bottnar (se avsnitt 5.3 Kokkärlens diameter). När vatten når sin kokpunkt ska flamman sänkas för att förhindra vattnet från att koka över.
Anvisningar till användaren 6. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Innan någon åtgärd utförs på hällen ska strömförsörjningen till denna brytas. Använd inte ånga för att rengöra apparaten. 6.1 Rengöring av rostfritt stål För att hålla det rostfria stålet snyggt ska det rengöras regelbundet efter användande. Låt det svalna av först. 6.1.1 Daglig rutinrengöring För att rengöra och bevara de rostfria ytorna fina, ska endast särskilda produkter som inte innehåller slipmedel eller klorinbaserade syror användas.
Anvisningar till användaren För att få korrekt funktion ska tändstift och bimetall alltid vara rena. Kontrollera den regelbundet och rengör dem med en fuktig trasa om så krävs. Intorkade rester ska avlägsnas med en tandpetare eller nål. Montera de galler (endast vissa modeller) som visas i figuren och se till att följa rätt profiler. Se nedanstående figur för en uppförstoring av delarna.
