ﻓﺭﻥ ﻣﺩﻣﺞ AR ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ 1ﻋﺯﻳﺯﻱ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ،ﻧﺷﻛﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺗﻙ ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ. ﻓﺎﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻷﺣﺩ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ،ﻳﻌﻧﻲ ﺃﻧﻙ ﺗﻔﺿﻝ ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺟﻣﺎﻝ ﻭﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﻣﺑﺗﻛﺭ ﻟﺗﻘﺗﻧﻲ ﻗﻁﻌًﺎ ﻓﻧﻳﺔ ﻓﺭﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻧﺯﻟﻙ. ﻛﻠﻧﺎ ﺃﻣﻝ ﺃﻥ ﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺻﻰ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﺓ ﻣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺗﻙ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ. ﻣﻊ ﺃﻁﻳﺏ ﺍﻟﺗﻣﻧﻳﺎﺕ.
ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ 1ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ 2ﺍﻟﻭﺻﻑ 2.1ﺃﺳﻣﺎء ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻪ 2.2ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ 3ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻣﻭﺍﺩ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻭﺍﺩ ﻳﻠﺯﻡ ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ 10 10 11 12 12 12 13 14 14 4ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ 22 4.1ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ 22 5ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ 5.1ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻓﻭﻕ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ AR 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ 1ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺗﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ. 1.1ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ • ﺗﺣﺫﻳﺭ :ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺳﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻟﻠﺗﻠﻑ ،ﻓﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺷﺧﺹ ﻣﺧﺗﺹ. • ﺗﺣﺫﻳﺭ :ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ - ﺑﺧﻼﻑ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ -ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺃﻱ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺗﻧﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻭﻓﺭ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺿﺩ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ 5 AR ﺧﻁﺭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ِّ ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻛﺎﺷﻁﺔ ﺃﻭ • ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛﻝ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﻳﻖ ﺃﻭ ﻣﺯﻳﻼﺕ ﺍﻟﺑﻘﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﻔﻧﺟﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ( ﻓﻲ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ. • ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺧﺷﺑﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﺩﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. • ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﻋﺎﻗﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﻭﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ. • ﻻ ﺗﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺣﻳﺙ ﻗﺩ ﺗﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﺯﻳﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻓﻲ ﺗﺩﻓﺋﺔ ﺍﻟﻐﺭﻑ ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺳﺑﺏ.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ • ﻗﺑﻝ ﻁﻬﻲ ﻁﻌﺎﻡ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺟﻠﺩ ﺃﻭ ﻗﺷﺭﺓ ﺻﻠﺑﺔ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ ﻭﺍﻟﺗﻔﺎﺡ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ(، ﻓﻣﻥ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﺛﻘﺏ ﺍﻟﺟﻠﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺷﺭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ. • ﺗﺟﻧﺏ ﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﻋﺑﻭﺍﺕ ﻏﺫﺍﺋﻳﺔ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻓﺎﺭ ً ﻏﺎ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻻ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑﺭ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭﺍﻧﻲ ﺍﻷﻟﻭﻣﻧﻳﻭﻡ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ. • ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﻁﺑﺎﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺯﺧﺎﺭﻑ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ )ﺍﻟﻣﻁﻠﻳﺔ ﺑﺎﻟﺫﻫﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺿﺔ(. • ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﻧﻁﺎﻕ ﺗﺭﺩﺩﻱ 2.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺟﻬﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﻌﻖ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ • ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻟﻣﺱ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ .ﻻ ﺗﻔﻛﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. • ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ • ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺳﻭء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﺄﺭﻳﺽ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. • ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺗﺄﺭﻳﺿﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ. • ﻳﺟﺏ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﻭﻳﻝ ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﻳﻧﺛﻧﻲ ﻓﻭﻕ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺿﺩﺓ ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺳﺣﺑﻪ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻌﺛﺭﻫﻡ ﺑﻪ ﺑﺩﻭﻥ ﻗﺻﺩ. 1.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ 1.5ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ 1.7ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ • ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻝ. ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗُﻌﺩ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ .ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ: ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻣﻌﺯﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ )ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ 2002/95/ECﻭ96/EC/2002 ﻭ .(2003/108/ECﻻ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺩ ﺑﻛﻣﻳﺎﺕ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﺧﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﻳًﺎ.
ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻳﻌﺩ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺑﻳﻥ ﺃﻳﺩﻳﻧﺎ ﺟﺯءﺍ ﻻ ﻳﺗﺟﺯﺃ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻭﻳﺟﺏ ﺣﻔﻅﻪ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻁﻳﻠﺔ ﻣﺩﺓ ﻋﻣﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ. • ﺍﻗﺭﺃ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻗﺭﺍءﺓ ً ﻣﺗﺄﻧﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﺭﻥ. ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺃﻋﺭﺍﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ: AR 1.8ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ 1.
ﺍﻟﻭﺻﻑ 2ﺍﻟﻭﺻﻑ 2.
ﺍﻟﻭﺻﻑ AR 2.
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ 3ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ 3.2ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺃﺧﺭﺝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ ﺍﻟﻛﺭﺗﻭﻧﻳﺔ ﻭﻣﻥ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ. ﻳﺄﺗﻲ ﻓﺭﻧﻙ ﻣﺯﻭﺩًﺍ ﺑﺎﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ: • ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ. • ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ. • ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ. 3.1ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ 1 ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ ،ﺑﺧﻼﻑ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ ،ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺗﻧﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻭﻓﺭ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺿﺩ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﺧﺻﻭﺹ "ﻣﻭﺍﺩ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ" .
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ AR 3.3ﻣﻭﺍﺩ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻁﺑﻖ ﺗﺣﻣﻳﺭ ﺍﺗﺑﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧّﻌﺔ .ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺑﻠﻎ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻁﺑﻖ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﺭ 3/16ﺑﻭﺻﺔ ) 5ﻣﻡ( ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ .ﻭﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻓﻲ ﻛﺳﺭ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ. ﺃﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻓﻘﻁ .ﺍﺗﺑﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧّﻌﺔ .ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﻣﺗﺻﺩﻋﺔ ﺃﻭ ﻣﻛﺳﻭﺭﺓ. ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺩﺍﺋ ًﻣﺎ .
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ 3.4ﻣﻭﺍﺩ ﻳﻠﺯﻡ ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺻﻭﺍﻧﻲ ﺍﻷﻟﻣﻭﻧﻳﻭﻡ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻧﺣﻧﺎﺋﻬﺎ .ﺍﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻁﺑﻖ ﺁﻣﻥ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﻛﺭﺗﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻣﻘﺑﺽ ﻣﻌﺩﻧﻲ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻧﺣﻧﺎﺋﻬﺎ .ﺍﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻁﺑﻖ ﺁﻣﻥ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺯﺧﺎﺭﻑ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻳﻌﺯﻝ ﺍﻟﻣﻌﺩﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻋﻥ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ .ﻭﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺯﺧﺎﺭﻑ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺍﻧﺣﻧﺎء ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ. ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻗﺩ ﺗﻧﺣﻧﻲ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻥ.
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ .2ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ Microwaveﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ .ﺳﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ " "1100" ،"880" ،"550" ،"330ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ. ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﻛﻝ ﺧﻁﻭﺓ ﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺑﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ: ﺛﻭﺍﻥ ٍ • 1-0ﺩﻗﻳﻘﺔ5 : ﺛﻭﺍﻥ ٍ • 5-1ﺩﻗﻳﻘﺔ10 : ﺛﻭﺍﻥ ٍ • 10-5ﺩﻗﻳﻘﺔ30 : • 30-10ﺩﻗﻳﻘﺔ 1 :ﺩﻗﻳﻘﺔ • 95-30ﺩﻗﻳﻘﺔ 5 :ﺩﻗﺎﺋﻖ .3ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ Start/+30Sec./Confirm ﻟﻠﺗﺄﻛﻳﺩ. ﻟﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ) .ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ .4ﺃﺩﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻭﻗﺕ .
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻁ )ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ +ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ( .1ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ Grill/Combi.ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ، ﻭﺳﻭﻑ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ "."G-1 ﻌﺭﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺑﻭﺿﻊ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻥ .ﻭﺗ ُ َ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻭﻣﻳﺽ. .1ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ Grill/Combi.ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻁ .ﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻧﺩ ﻋﺭﺽ " "C-1ﻭ" "C-2ﻭ" "C-3ﻭ"."C-4 .5ﺿﻊ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻭﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺑﺎﺏ .ﺃﺩﺭ ﻟﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ) .ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻫﻭ 95ﺩﻗﻳﻘﺔ(. .2ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ Start/+30Sec.
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﻣﺭﺣﻠﺗﻳﻥ ﻛﺣ ٍﺩ ﺃﻗﺻﻰ .ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺗﻳﻥ ﻫﻲ ﺇﺫﺍﺑﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ ،ﻓﻳﻧﺑﻐﻲ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ .ﺳﻭﻑ ﻳﺻﺩﺭ ﺍﻟﺟﺭﺱ ﺻﻭﺗًﺎ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺑﻌﺩ ﻛﻝ ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺛﻡ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ. ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ ،ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ Start/+30Sec./Confirmﻟﻠﻁﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻁﺎﻗﺔ 100%ﻟﻣﺩﺓ 30ﺛﺎﻧﻳﺔ .ﺗﺯﻳﺩ ﻛﻝ ﺿﻐﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻧﻔﺳﻪ 30ﺛﺎﻧﻳﺔ .ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻫﻭ 95ﺩﻗﻳﻘﺔ. ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﻛﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺭﺍﺣﻝ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ.
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ .1ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ، Auto menuﺳﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ . " "S-01ﻭﺳﻳﻭﻣﺽ • ﻳﺻﺩﺭ ﺍﻟﺟﺭﺱ ﺻﻭﺗًﺎ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ؛ .2ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ Auto menuﺑﺷﻛ ٍﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ، ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ. • ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ،ﻭﺳﻳﺗﻡ .3ﺃﺩﺭ ﻋﺭﺽ " "S-01ﻭ" "S-02ﻭ"."S-03 .4ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ Start/+30Sec./Confirm ﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻳﻬﺎ. Start/+30Sec.
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺧﻁﻁ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺯﺑﺩﺓ )(S-01 ﺍﻹﺫﺍﺑﺔ 50ﺟﻡ 100ﺟﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ 50ﺟﻡ 50ﺟﻡ 100ﺟﻡ 100ﺟﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ 50ﺟﻡ 50ﺟﻡ 100ﺟﻡ 100ﺟﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ 150ﺟﺭﺍﻡ ﺁﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ 250ﺟﺭﺍﻡ 250ﺟﺭﺍﻡ )(S-02 500ﺟﺭﺍﻡ 500ﺟﺭﺍﻡ / / / / / / 600ﺟﺭﺍﻡ 600ﺟﺭﺍﻡ 800ﺟﺭﺍﻡ 800ﺟﺭﺍﻡ 1000ﺟﺭﺍﻡ 1000ﺟﺭﺍﻡ 600ﺟﺭﺍﻡ 600ﺟﺭﺍﻡ 800ﺟﺭﺍﻡ
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺩﺟﺎﺝ ﺍﻟﺣﺳﺎء )(S-01 ﺍﻟﻛﺎﺭﻱ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ / / P1 475ﺟﺭﺍﻡ 475ﺟﺭﺍﻡ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﻋﻠﻰ 160ﺩﺭﺟﺔ 200ﺟﻡ 200ﺟﻡ 300ﺟﺭﺍﻡ 300ﺟﺭﺍﻡ P10 400ﺟﺭﺍﻡ 400ﺟﺭﺍﻡ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ 200ﺟﻡ 200ﺟﻡ )(S-01 400ﺟﺭﺍﻡ 400ﺟﺭﺍﻡ 1ﻛﻭﺏ 1 2ﺃﻛﻭﺍﺏ 2 3ﺃﻛﻭﺍﺏ 3 ﺍﻟﻛﻌﻙ )(S-01 ﺍﻟﺧﺿﺭﺍﻭﺍﺕ )(S-01 ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ )(S-01 ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ )(S-02 ﺍﻟﻠﺣﻡ ﺃﺻﻧﺎﻑ ﺃﺧﺭﻯ )(S-03 ﺍﻟ
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ AR ﻋﺎﺩﻱ ﻳﺗﺩﺍﺧﻝ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﻣﻊ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻗﺩ ﻳﺗﺩﺍﺧﻝ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ .ﻭﻫﻭ ﻳﺷﺑﻪ ﺗﺩﺍﺧﻝ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ،ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺧﻼﻁ ﻭﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻣﺭ ﻋﺎﺩﻱ ﺿﻭء ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺧﺎﻓﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ،ﻗﺩ ﻳﺻﺑﺢ ﺿﻭء ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺧﺎﻓﺗًﺎ .ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻣﺭ ﻋﺎﺩﻱ. ﺗﺭﺍﻛﻡ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻭﺧﺭﻭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﻣﻥ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ ،ﻗﺩ ﻳﺧﺭﺝ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ .
ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ 4ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ 4.1ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ. ّ ِ .1 ﻧﻅﻑ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻗﻠﻳﻼً. ّ ِ .2 ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩﺓ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻭﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ. .3ﻳﺟﺏ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻭﻣﺎﻧﻊ ﺍﻟﺗﺳﺭﺏ ﻭﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺟﺎﻭﺭﺓ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﺗﺳﺎﺧﻬﻡ. .4ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﺧﺷﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺎﺷﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺎﺷﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺯﺟﺎﺝ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ،ﻓﻘﺩ ﺗﺧﺩﺵ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﻭﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻛﺳﺎﺭ ﺍﻟﺯﺟﺎﺝ. .
ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ 5.1ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻓﻭﻕ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﺃﺯﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ. ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺗﻠﻑ ﻛﻭﺟﻭﺩ ﺍﻧﺑﻌﺎﺟﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﺎﺏ ﻣﻛﺳﻭﺭ .ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ. ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ :ﺃﺯﻝ ﺃﻳﺔ ﻁﺑﻘﺔ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﻓﺭﻥ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ. ﺗﺟﻧﺏ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻲ ﺫﻱ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺑﻧﻲ ﺍﻟﻔﺎﺗﺢ ﺍﻟﻣﺛﺑﺕ ﺑﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻐﻧﻁﺭﻭﻥ. .1ﺣﺩّﺩ ﺳﻁ ًﺣﺎ ﻣﺳﺗﻭﻳًﺎ ﻳﻭﻓﺭ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺩﺍﺧﻝ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ. 20 cm 30 cm ﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﻣﻘﺑﺱ ﻣﻧﺯﻟﻲ ﻗﻳﺎﺳﻲ .ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ِ .
ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺑﺣﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻳﺔ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺗُﻌﺩ ﻣﻔﻳﺩﺓ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻁﺎﺭ ﻣﺳﺑﻖ .ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻟﻳﺳﺕ ﻣﻠﺯﻣﺔ ﻭﺇﻧﻣﺎ ﻫﻲ ﻟﻐﺭﺽ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺢ ﻓﻘﻁ.
SMEG S.p.A Via Leonardo Da Vinci, 4 San Girolamo di 42016 Guastalla (RE) ITALY www.smeg.