Instructions for Use Microwave Bedienungsanweisung Mikrowelle Instructions d’Utilisation Micro-ondes Gebruiksaanwijzing Magnetronoven 1
NEDERLANDS Geachte gebruiker/ster U heeft zojuist een magnetronoven van ons merk gekocht, wij willen u hiervoor bedanken. Wij zijn ervan overtuigd dat dit complete, moderne, functionele, praktische uit eersteklas materialen vervaardigde apparaat, aan al uw wensen tegemoet zal komen. Wij verzoeken u de onderstaande gebruiksaanwijzingen van deze handleiding en de bijgeleverde brochure aandachtig door te lezen, waardoor u optimaal gebruik zult kunnen maken van dit apparaat.
Inhoudsopgave Installatie 4 Belangrijke aanwijzingen 4 Beschrijving van de Magnetronoven Voordelen van de Magnetronoven Hoe werkt de Magnetronoven? Waarom wordt het voedsel warm? 5 5 6 6 Gebruiksaanwijzing Magnetron functie Grill functie Funtie Magnetron + Grill Kooktijden Wanneer de oven functioneert...
Installatie Belangrijke aanwijzingen Haal de oven uit de verpakking. LET OP: Wanneer de deur of de voegen van de deur beschadigd zijn mag de oven niet aangesloten worden totdat die door een bevoegde installateur is nagekeken, en de benodigde reparaties zijn uitgevoerd. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en de accessoires uit de binnenkant van de oven.
Beschrijving van de Magnetronoven Hardgekookte en verse eieren met schaal mogen niet in de oven verwarmd worden want die kunnen uit elkaar spatten. Plaats geen metalen voorwerpen in de oven , behalve dan die schalen die speciaal voor magnetronoven vervaardigd zijn. Vloeibare of andere voedingsmiddelen mogen niet verwarmd worden in hermetisch gesloten schalen aangezien die kunnen ontploffen. Verwarm nooit alcohol of alcoholhoudende dranken. BRANDGEVAAR.
Hoe werkt de Magnetronoven? In de oven bevindt zich een hoogspaningsventiel Magnetron genaamd, die de elektrische energie omzet in microgolven. Deze microgolven worden worden door de binnen ruimte gestuurd door een golfverdelingssysteem of via een draaiplateau. De microgolven dringen door porselein, plastic, karton of plastic maar niet door metaal. Om deze reden mag er in de oven geen metalen servies of servies dat metalen deeltjes bevat worden gebruikt.
Gebruiksaanwijzing Zie de tekening in de bijgesloten brochure en ga als volgt te werk: Grill functie 1. Doe de stekker van de oven in het stopcontact met de juiste spaning (zie installatie). Zet de functieschakelaar (3) in de stand K. 2. Open de deur door op de Knop voor het Openen van de Deur (7) te drukken. Voor de modellen die niet voorzien zijn van deze knop hoeft men alleen maar aan de deur te trekken. De lamp van de oven moet nu oplichten. 3.
Kooktijden U kunt de gewenste kooktijd instellen met de Tijdschakelaar (5). Voor tijden tot 2 minuten moet u de Tijdschakelaar op een hogere stand zetten en daarna teruggaan naar de gewenste tijd. Wanneer de Tijdschakelaar niet op 0 staat moet het licht van de oven aanstaan. Wanneer de ingestelde kooktijd van de oven aflgelopen is hoort u een geluidssignaal, en wordt de oven uitgeschakeld. Wanneer de oven functioneert... Kan de deur van de oven te allen tijde geopend worden.
Tips voor een Correct gebruik van de Oven Magnetron Alvorens een schaal te gebruiken moet u controleren of die geschikt is voor de Magnetron (ZIE TIPS VOOR HET GEBRUIK VAN SCHALEN). Breng altijd een opening aan in de buitenkant van het voedsel alvorens die te koken. Wanneer u vloeistoffen verwarmt plaats die dan in een wijde schaal om de verdamping te bevorderen. Denk eraan dat in de magnetron: 1. Hoe meer voedsel u bereidt, des te meer tijd u nodig zult hebben om die te koken. 2.
Tips voor het Gebruik van Servies Metaal Porselein Gebruik in de magnetron nooit metalen voorwerpen (blikken, enz), verpakkingen of aluminiumfolie, vorken, lepels, messen, entz. Metaal weerkaatst microgolven en het voedsel wordt dan niet warm. Porselein mag in de magnetronoven gebruikt worden, maar er mogen geen motieven opstaan. Aan de binnenkant van de tekeningen kan vocht worden opgeslagen dat door de actie van de microgolven kan leiden tot een druktoename en een vernietiging van de tekening.
Hout Deksels Er mag geen houten servies in de oven gebruikt worden. Er wordt aangeraden om glazen en plastic deksels te gebruiken omdat die: Test van het Serviesgoed 1. Het verlies van grote hoeveelheden stoom tegengaan vooral tijdens lange kooktijden. Om na te gaan of u glazen, aardewerk of porseleinen servies geschikt is om in de magnetron gebruikt te worden moet u de volgende test uitvoeren: 1. Plaats de lege schaal naast een glas met water in de oven; 2. Sluit de deur; 3.
Onderhoud van de oven Reiniging DEUR, DEURAFDICHTING VOORKANT VAN DE OVEN CONTROLEER OF DE OVEN UIT STAAT ALVORENS DIE TE REINIGEN. 1. Deze zones moeten altijd goed gereinigd zijn, vooral de contactvlakken tussen de deur en voorkant van de oven om het lekken van microgolven te voorkomen. GEBRUIK GEEN BIJTENDE SCHOONMAAKMIDDELEN BUITENKANT EN DE 2. Neutrale schoonmaakmiddelen en lauw water gebruiken, en daarna afdrogen met een zachte doek. 1.
Technische Dienst (T.D.) Oplossen van problemen Alle reparaties en handelingen die worden verrcht door personeel dat niet tot de Technische Dienst behoort kunnen gevaarlijk zijn. Alle reparaties of handelingen moeten worden uitgevoerd door de fabrikant, specialisten van T.D., of door een erkend monteur. Wanneer u een storing vaststelt dient u, alvorens contact op te nemen met de T.D., na te gaan of: 1.
183809 SMEG S. p. A. VIA CIRCONVALLAZIONE NORD, 36 42016 GUASTALLA RE ITALIA Tel.
¡Atención! Durante el Funcionamiento del grill, tanto la envolvente como la puerta del horno alcanzan altas temperaturas. DE Achtung! Wenn der Grill in Betrieb ist, erreichen Herdtür und –wände sehr hohe Temperaturen. GB Warning! Oven casing and door will get hot during grill operation. FR Attention! Le boîtier et la porte du four atteignent des températures élevées lors de grillages. PT Atenção! Durante o funcionamento do grelhador, a envolvente e a porta do forno atingem altas temperaturas.
Electrical Diagram Niveles de potencia. Einstellung der leistung. Power Levels. Niveaux de puissance. Níveis de potência Vermogensstanden. Livelli di Potenza. Επίπεδα Ισχύος. ----------------------140 W -----------------------230 W ----------------------270 W -----------------------370 W ----------------------440 W -----------------------500 W -----------------------610 W -----------------------640 W ----------------------750 W -----------------------750 W Grill. Grilleistung. Grill. Gril.
