User manual
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
51
ﺢﻴﺤﺻ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﺏﺎﺒﺍ ﻞﺜﻣ) ﺏﺎﺒﺍ ﻖﻠﻐ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
(ﻝﻼﺴﺍ ﻦﻣ ﺓﺯﺭﺎﺑ ءﺎﻴﺷﺃ
ﻞﻄﻌ
ﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻲﻨﻔﺍ ﻢﻋﺪ
ﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﺍ ﺔﻗﺎﻄﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺺﺤﻓﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓﺍ
ﺕﺎﺎﺨﺒﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺎﺨﺒﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺃﺪﺒﻳ5 ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻱﺩﺎﻌﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ؛ﻞﻴﻐﺸﺘﺍ ءﺪﺑ
. ﻞﻴﺴﻐﺍ ﺓﺭﻭﺪ
ءﺎﻤﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺡﻮﺘﻔﻣ ءﺎﻤﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ
ﺔﻓﺎﺟ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻊﻤﻠﻤﺍ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﻊﻤﻠﻤﺍ ﻒﺿﺃ
ﻲﺋﺎﻬﻨﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﺍ ﺮﻓﻮﻳ ﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺞﻣﺍﺮﺒﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺮﻈﻧﺍ
ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻻﺃ ﻲﺘﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻠﺋﺎﻣ ﻦﻜﻭ ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﺳﺃﺭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺝﺍﺮﺇ ﻢﺗﺍًﺪﺟ ﺍ
ً
ﺮﻜﺒﻣ
ﺮﻈﺘﻧﺍ20 ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒ
ﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻠ ﻖﻳﺪﺻ ﻊﻤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻗﺃ ﺔﺌﻴﺒﻠ ﺔﻘﻳﺪﺼﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺎﻌ
ﻓ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬ ،ﻞﻗﺃ ﺎ
ً
ﻳﺭﺍﺮﺣ ﺎ
ً
ﻤﻛﺍﺮﺗ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﺍ ﻚﻠﺘﻤﻳ
ﺎ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺎ
ً
ﺒﻌﺻ ﻒﻴﻔﺠﺘ
ﺍ
ﻻ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻡ
َ
ﺪﺨﺘﺴﻤﺍ ﻂﻠﺨﻤﺍ ﻒﻈﻨﻤﺍ ﻦﻤﻀﻳ
ﻒﻴﻔﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻴ
ﺟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦ
ِ
ّ
ﺴﺤ
ُ
ﻳ .ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻠﺨﻣ ﻒﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﺍ ﻊﻤﻠﻤ
ﺍ
ﺝﺎﺟﺰﺍ ﻥﺎﻌﻤ ءﺎﻔﻄﻧﺍ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻠ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺝﺎﺟﺯ ﻞﻴﺴﻐﻠ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺔﻴﺟﺎﺟﺯ ءﺎﻴﺷﺃ ﻻﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻢﻗ) ءﺎﻤﺍ ﺮﺴﻴﻣ ﻂﺒﺿ ﺺﺤﻓﺍ .ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .(ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰ ﻥﺇ ﻂﺒﻀﺍ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻒﻈﻨﻣ
ﺝﺎﺟﺰ
ﺍ
ﻭﺃ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﺍ ﻦﻣ ﻊﻘﺑ ﺩﻮﺟﻭ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺍ
ً
ﺮﻣﺃ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻥ
ﱡ
ﻮﻜﺗ
ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻔﺠﺘﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﺎﺘﺎﺑﻭ ،ﻪﻨﻣ ﺮﻔﻣ ﻻ
ءﺎﻤﺍ ﻦﻣ ﻊﻘﺑ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﺓﻮﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻦﻣ ءﺎﻤﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﺋﺎﻣ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻊﺿ
ﺔﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻕﻻﺰﻧﻻﺍ
ﺔﻋﺮﺠﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ﻊﻤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ءﺎﻤﺍ ﺮﺴﻴﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢ
ﻗ
ﻁ
ﺮﻔﻣ ﻊﻤﻠ
ﻣ
ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞ
ِ
ّ
ﻠﻗ ﻊﻤﻠﻤ
ﺍ