User manual

ﺔﻣﺪﻘﻣ
4
 ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏﻭ .ﺯﺎﻬﺠﻠ ﺮﻴﺼﻗ ﻲﻠﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﺒﺘﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺎ
ً
ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻞﻴﺴﻏ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻙﺭﺎﻴﺘﺍ45
ﻭ70° .(ﻊﻘﻨﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ) .ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻐ ﻲﻋﻮﻧ ﻒﻈﻨﻣﻭ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻢﻋﺪﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﺍ ﺔﻜﺒﺸﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﺎﺣ ﻲﻓ
. ﺏﺮﻗﻷﺍ ﻲﻨﻔﺍ . ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤ
ُ
ﺗ ﻻ
  ﺎﺨﺷﺃ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﻡ
َ
ﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ .ﻦﻴﻐﺎﺑ
ﻦﻋ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻳﺬﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ8 ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﺳ
ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻳﺬﺍ ﻭﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﺍ ﻱﻭﺫ  ﺎﺨﺷﻷﺍ
.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﺨﺍ
 . ﺯﺎﻬﺠﺎﺑ ﺐﻌﻠﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﻨﻣﺍ
 ﻴﻌﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ِ
ﻖﺑﺃ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎ
ً
ﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﻦﻋ ﻦﻳﺪ
.ﻞﻴﺴﻐﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻏﺭﺎﻓ ﻒﻈﻨﻤﺍ ﻉﺯﻮﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ
 ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻠ ﺔﻳﺭﻭﺪﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﺍﻭ ﺔﻓﺎﻈﻨﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﺢ
َ
ﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ
.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﺍﻮﻧﺎﻛ
 ﺃ ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﻳﻮﻠﻘﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﺍ ﺾﻌﺑ .ﻦﻴﻨﻴﻌﺍﻭ ﺪﻠﺠﺍ ﻊﻣ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺔﻳ
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎﻬﻧﺇ .ﺓﺭﻮﻄﺨﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ،ﺎﻬﻌﻠﺑ ﺔﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻠﺤﺍﻭ ﻢﻔﺎﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺍ
ً
ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺐﺒﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺩﺍﻮﻣ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺍ ﺕﺍﻮﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﺍ ﺔﻣﻼﺴﺍ ﺢﺋﺍﻮ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻡﺰﺘﺍ .ﻕﺎﻨﺘﻻﺍ ﺐﺒﺴﺗ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﺍ
 ﺑ ﺏﺮﺸﺗ ﻻ ﺪﻨﻋ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﻞﺍﺩ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﺍ ءﺎﻤﺍ ﺎﻳﺎﻘ
. ﻞﻴﺴﻐﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻬﺘﻧﺍ
 ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻥﺍﺬﻠﺍ ﻦﻴﺘﻨﺑﺮﺘﺍ ﺖﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﺎﻛ ﺕﺎﺒﻳﺬﻣ ﺔﺎﺴﻐﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﻊﻤﺸﺍ ﻭﺃ ﺩﺎﻣﺮﺎﺑ ﺔﺨﻄﻠﻤﺍ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻐﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ
. ﻥﺎﻫﺪﺍ
 ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﺏﺎﺑ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺍ ﻥﺇ .ﺎﻣ
ٌ
ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺮﺜﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﺎ
ً
ﺣﻮﺘﻔﻣ
ﻭﺃ/ﻭ ﺎﻬﺑﻼﻘﻧﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺡﻮﺘﻔﻤﺍ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺱﻮﻠﺠﺍ ﻭﺃ
. ﺎﻬﺑ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺍ
 ﺔﻗﺎﻄﺍ ﺭﺍﺪﻫﺇ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺎﺴﻏ ﺊﻔﻁﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﺍ