User manual

ﺔﻣﺪﻘﻣ
2
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
1 ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
 ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻤﻴﻠﺳ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺐﺠﻳ ﺍﺬ ؛ﺯﺎﻬﺠﺍ ﻦﻣ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﻻ
ً
ءﺰﺟ ﻞﻴﺪﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻜﺸﻳ
ﻲﻓ ﻰﺘﺣ) ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺢﺼﻨﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ .
ً
ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼ (ﻪﻌﻴﺑ ﺔﺎﺣ
. ﻩﺎﺒﺘﻧﺎﺑ ﻞﻴﺪﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓءﺍﺮﻘﺑ
 ﻞﺜﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻲﺰﻨﻤﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼ ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺐﺗﺎﻜﻤﺍﻭ ﺕﻼﺤﻤﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻅﻮﻤﺍ ﺦﺑﺎﻄﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ِ
ﻗ ﻦﻣﻭ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﺍﻭ ﻞﻤﻌﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﺳﺍﻭ ﺏﺎﺒﺸﺍ ﺕﻮﻴﺑﻭ ﻕﺩﺎﻨﻔﺍ ﻲﻓ ءﻻﺰﻨﺍ ﻞﺒ
ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ ؛ﺔﻴﻨﻜﺴﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﺍ ﻦﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺭﺎﻄﻓﻹﺍﻭ ﺖﻴﺒﻤﺍ
:ﺔﻴﺎﺘﺍ ﺔﻔﻴﻅﻮﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘ ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻞﻴﺴﻏ
؛ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗﻭ . ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﺎ
ً
ﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺪﻌﻳ ﺔﻛﺮﺸﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﺔﻌﻨﺼﻤﺍ . ﺎﻬﻴﺇ ﺭﺎﺸﻤﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ
 ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﻚﺸﺍ ﻙﺭﻭﺎﺳ ﻥﺇ !ﻞﻘﻨﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻒﻠﺘﺍ ﺎﻬﺑﺎﺻﺃ ﻲﺘﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
. ﻚﺑ  ﺎﺨﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﺍ ﻊﺋﺎﺑ
 ﺔﻛﺮﺸﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻝﻼ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻌﻨﺼﻤﺍ ﻋ ﻢﻗﺎﻁ ﺐﻴﻛﺮﺘﺍ ﺬ
ِ
ّ
ﻔﻨ
ُ
ﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻡﺍﺰﺘﻻﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ﻞﻫﺆﻣ ﻞﻤ
. ﺔﻳﺭﺎﺴﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﺎﺑ
 ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﻨﻣﺍ .ﻝﺰﻨﻤﺍ ﻞﺍﺩ ﺔﻅﻮﻔﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
ﺔﺠﺗﺎﻨﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ .ﻒﻴﻠﻐﺘﻠ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﺍ ﺩﺍﻮﻤﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ
. ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻠ ﻞﺼﻔﻨﻤﺍ ﻊﻤﺠﻠ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﻷ ﺎﻬﻤ
ِ
ّ
ﻠﺳﻭ ﺓﻮﺒﻌﺍ ﻦﻣ
 ﺔﺣﻮﻠﺍ ﺔﻣﻼﻌﺍﻭ ﻞﺴﻠﺴﻤﺍ ﻢﻗﺮﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﺍ ،ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﺍ
. ﺏﺎﺒﻠ ﺔﻴﻠﺍﺪﺍ ﺔﻓﺎﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
. ﺎﻬﺘﺍﺯﺇ
 ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ  ﻮﺼﻨﻤﺍ ﻕﺮﻄﻠ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺯﺎﻬﺠﻠ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﺔﻠﺻﻭ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻣﺍﺰﻹﺍ ﻦﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠ ﺔﻣﻼﺴﺍ ﺢﺋﺍﻮ ﺔﻴﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻌﻨﺼﻤﺍ ﺔﻛﺮﺸﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﺯﺎﻬﺠﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ  ﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ
. ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ءﻮﺳ ﻭﺃ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺐﻄﻘﺎﺑ
 . ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻜﺒﺸﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﺍ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ