User manual
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
3
ﻑﻁﺷﻟﺍ ﺩﻋﺎﺳﻣ ﺹﻘﻧ ﺭﻳﺫﺣﺗ ﺭﺷﺅﻣ
ﺢﻠﻣﻟﺍ ﺹﻘﻧ ﺭﻳﺫﺣﺗ ﺭﺷﺅﻣ
ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺓﺭﺎﺷﺇ
"ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺙﺑﻋ ﺩﺿ ﻝﻔﻘﻟﺍ" ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺭﻳﺫﺣﺗ ءﻭﺿ
000 ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺓﺩﻣﻭ ﺔﻠﺟﺅﻣﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣ ﺭﻳﺫﺣﺗ ءﺍﻭﺿ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳON/OFF (ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ
ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﻠﻴﻟﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ3
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﻣ
.ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻬﻅﺇ
ﺔﺠﺮﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ .ﻂﻘﻓ ﻖﻠﻐﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ- - :- - .
ﺞﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻭﺫ ﻲﻠﻴﻟﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻴﺳ ،(ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻣ ")ﺔﻘﻴﻗﺩ:ﺔﻋﺎﺳ .("
ﺞﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻔﻜﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ،ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋSTART/PAUSE
(ﺖﻗﺆ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺰﻣﺭ ﺾﻣﻮﻳ ﻰﺘﺣ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟ START/PAUSE
( ﺖﻗﺆ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ."ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ" ﻉﺎﻤﺳ ﻰﺘﺣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ .ﺺﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ
ﻡﺩﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺗﺗ ﺩﻳﻗ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺿﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻲﻓ .ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﻣﺗﺳﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ،ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻣﻭﻳ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗﺳ ،ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻝﻛ ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻅﺗﺳ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺱﻳﻟ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ :ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻟﻭﻷﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻲ
ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ
ﻑﻁﺷﻟﺍ
ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ