User manual

ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
6
1.1 ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗﺇ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺮﺘﺷﻼﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
 2009/125/CE
 2011/65 /UE
 2014/35 /UE
 IEC/EN 62471 ﺮﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،1 ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،
. ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺓءﺎﺿﺈﺑ
 IEC/EN 61770
1.2 ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺐﺠﻳ
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ)2012/19/CE .(
ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺕﺎﻴﻤﻜﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ
:ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﺒﻁ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ
:ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ
 . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻊﻄﻗﺍ
 ﺘﺳﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻞﻌﺟﺍ.ﻡﺍﺪﺨ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ءﺰﺠﺑ ﻮﻟﻭ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻫﺇ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ءﺎﻴﺷﻷﺍﻭ
. ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ