User manual
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻠﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
9
ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤ
ُ
ﻳ . ﻲﻬﻁ ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ ﺲﻣﻼﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ
.(...ﻥﺍﺮﻓﻷﺍ ،ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺦﺒﻄﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻮﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻣ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻗﺪﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ) ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
.(ﺦﻟﺍ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺮﻁ ،ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ
ﺮﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﻂﻘﻓ
- ﺎ
ً
ﻘﻠﻄ
ُ
ﻣ ﺮﻈﺤ
ُ
ﻳ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻬﻁ ﺪﻗﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
. ﺮﺣ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ
- ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺐﻧﺍﻮﺠﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ً
ﻼﺑﺎﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻅ ﺍﺫﺇ
ﺮﻄﺧ) ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻲﻋﺍﻭﺪﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
. ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻯﺪﻟ ﻖﺤﻠﻤﻛ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ .(ﺡﻭﺮﺠﻟﺍ
- ﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻚﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻕﺎﺒﻁ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ .ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻞﻔﺳﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ
ءﺍﺮﺷﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻢﻘﻄﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻭﺃ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﺋﺎﺒﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻤﻋ ﻢﻗﺎﻁ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳ .ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ
. ﺪﻤﺘﻌﻣ