User manual
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺺﺨﻠ
ُ
ﻣ
1
1ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ 2
2. ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 7
3. ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ 12
4.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 18
5. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺍ 19
6. ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ 20
.ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺠﺘﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺮﻜﺷ
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ً
ﺔﻣءﻼﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
.ﻢﻴﻠﺳﻭ ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﻛﺬﻧ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺓﺭﺎﻳﺯ
www.smeg.com/download-manuals
.ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺏﺎﺒﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻴﻌﺘﻳﻭ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺓءﺍﺮﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ