Programs table

RU
3
 С точки зрения энергопотребления программы, выполняемые на
самых низких температурах, оказываются наиболее эффективными.
В связи с этим рекомендуется принимать во внимание информацию,
которая указывается на стираемой одежде и предоставляется ее
изготовителем. Таким образом температура воды и доза моющего
средства будут оптимизированы для предотвращения излишнего
потребления и расходов."
 Рекомендуется следовать инструкциям, приведенным в руководстве
и предоставленным производителем стиральных порошков,
ополаскивателей и добавок (растворителей, обезжиривающих и
пятновыводящих средств и т. д.) для их правильного использования
и дозирования. Несоблюдение рекомендаций может привести к
повреждению прибора.
 Информацию по стиральным порошкам, бытовым добавкам и
чистящим веществам смотрите на сайте www.cleanright.eu.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чем выше скорость центрифуги, тем больше
шума и меньше остаточной влаги. Чем меньше остаточной влаги в
конце стирки, тем меньше будет энергопотребление во время
сушки."
Меры предосторожности
 Данный прибор предназначен для бытового и аналогичного применения
в санитарно-гигиенических помещениях для персонала магазинов,
офисов и т. п., использования постояльцами гостиниц, мотелей, мини-
гостиниц типа «кровать и завтрак» и других жилых помещений. Он
отвечает требованиям директив 2014/35/ЕС и 2014/30/ЕС.
 Перед установкой и использованием внимательно прочитайте все
указания, содержащиеся в данном руководстве.
 Перед началом использования убедитесь, что группа бака была
разблокирована (см. инструкции). Если группа бака не была
разблокирована, то во время отжима стирально-сушильной машине,
мебели или находящимся рядом приборам может быть нанесен ущерб.
 Данное руководство является неотъемлемой частью прибора: оно
должно храниться в сохранности, вместе с машиной. Установка должна
выполняться квалифицированным персоналом с соблюдением
действующих норм. Прибор изготовлен для выполнения следующих
функций: стирка и сушка белья или тканей, признанных производителем
пригодными для данной машины в специальной табличке. Любое другое
применение прибора должно считаться неправильным. Изготовитель
не несет никакой ответственности за использование,
отличающееся от указанного выше.
 Идентификационная табличка с указанием технических данных,
заводского номера и маркировки установлена на видном месте, когда
открывается люк. Идентификационную табличку нельзя удалять ни
в коем случае.
 Электрические и гидравлические работы, необходимые для
установки прибора, должны выполняться лишь только
квалифицированным персоналом.