Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons heeft gesteld door de aankoop van onze wasmachine en feliciteren u met uw goede keuze. Uw nieuwe wasmachine voldoet aan de eisen van de moderne verzorging van het wasgoed en is zuinig in het gebruik van stroom, water en wasmiddelen. Onze producten zijn milieuvriendelijk omdat we sommige materialen opnieuw verwerken en andere op een beschermde bewaarplaats storten of vernietigen.
Beschrijving van de wasmachine Technische gegevens (afhankelijk van het model) 5. voetjes 6. waterafvoerslang 7. watertoevoerslang 8.
Waarschuwingen • Voor de ingebruikname van de wasmachine moet u de transportbeveiliging verwijderen, anders kunnen bij het inschakelen van de geblokkeerde machine ernstige beschadigingen ontstaan. De garantie geldt niet voor de reparatie van deze beschadigingen! • Gebruik bij de aansluiting van de wasmachine op het waterleidingsnet altijd de bijgeleverde nieuwe aanvoerslang en dichtingen.
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
Plaatsen • Stel de wasmachine in de lengte en dwars bij door aan de verstelbare voetjes te draaien. Hij kan met de voetjes +/- 1 cm worden bijgesteld. Na het afstellen van de hoogte van de voetjes moet u de moer goed aandraaien (A) - in de richting van de bodem van het apparaat! Trillingen, bewegen van het apparaat in de ruimte en luidruchtige werking wegens niet goed afstellen van de verstelbare voetjes vallen niet onder de garantie.
Gedeeltelijke Aqua-stop (blokkering van de watertoevoer) Bij beschadiging van de slang in de wasmachine wordt het blokkeringssysteem geactiveerd en de watertoevoer naar de machine stopgezet. Het venstertje A kleurt in dit geval rood. De toevoerslang moet vervangen worden. Volledige Aqua-stop (afhankelijk van het model) Bij beschadiging van de slang in de wasmachine wordt het blokkeringssysteem geactiveerd en de watertoevoer naar de machine stopgezet.
Sluit het apparaat niet aan op een stopcontact voor een scheerapparaat of een haardroger.
Werking A - Programmakeuzeschakelaar B - Toets Lager toerental centrifuge of zonder centrifugeren (afhankelijk van het model) C - Toets Kort of half programma (afhankelijk van het model) D - Toets Extra water / Koud wassen (afhankelijk van het model) E - Toets Spoelstop F - Toets START/PAUSE Basisprogramma’s Katoen Voorwassen Intensief programma Kreukherstellend Snelprogramma Synthetisch (kreukherstellend) Voorwassen Gedeeltelijke programma’s Spoelen Wasverzachter Fijne was Pompen Wol Centrifugeren
Het wasverloop • • • • • • • Open de deur van de wasmachine Vul de trommel met wasgoed Sluit de deur Draai de waterkraan open Schakel het apparaat in en kies het gewenste programma Doseer het wasmiddel en de wasverzachter Start het programma door op de START (F) toets te drukken - Open de deur van de wasmachine U opent de deur door de handgreep aan de rechterkant van de deur naar u toe te trekken. - Verdeel het wasgoed op weefselsoort.
Katoen: wit/bont Normaal vervuild wasgoed, linnen beddegoed, ondergoed, tafellakens, handdoeken, bovenkleding e.d. Voor sterk vervuild kleurbestendig wasgoed kunt u het intensieve of het programma met de voorwas gebruiken. programma Als u een geringe hoeveelheid wasgoed in de machine doet (niet veeleisende weefsels van katoen, wol, synthetisch en gemengde weefsels) en bij minder vervuild wasgoed (om het wasgoed op te frissen, voor bezweet wasgoed ...) kunt u het snelprogramma (17´ ) gebruiken.
toets te drukken. De keuze wordt bevestigd door een geluidssignaal en het lampje boven de toets gaat branden. Als in het gekozen programma een bepaalde functie niet werkt, gaat het lampje niet branden als u op de toets drukt. U schakelt de functie uit door weer op de toets te drukken - het lampje gaat uit. U stelt de functie in na de keuze van het basisprogramma, voordat u op de toets START (F) drukt.
Extra water • Voor beter spoelen. Dit is belangrijk bij overgevoeligheid van de huid voor wasmiddelen. • Voor het wassen van sterk vervuild wasgoed. Koud wassen Elke temperatuur die betrekking heeft op het individuele programma (wol, katoen, kreukherstellend, enz.) komt overeen met een verschillende duur bij koud wassen. Kies met de schakelaar D »koud wassen« als u het gewenste programma wilt instellen. Spoelstop • U schakelt de functie in door na de keuze van het basisprogramma op toets (E) te drukken.
appreteren van gewassen wasgoed. Het wordt afgesloten met centrifugeren op het max. 1000 toeren/min. U kunt de toets voor het verlagen van het toerental van de centrifuge inschakelen. Pompen U gebruikt dit programma als u het wasprogramma heeft onderbroken of als u de spoelstop heeft ingeschakeld en alleen het water uit de machine wilt pompen, zonder centrifugeren. Centrifugeren U kunt de toets voor het verlagen van het toerental van de centrifuge inschakelen.
- Einde van het wassen • Het geluidssignaal maakt u erop attent, dat u de deur van de wasmachine kunt openen. • Neem het wasgoed uit de machine en verwijder eventuele voorwerpen uit de manchet van de deur. • Laat de deur op een kier staan, zodat de machine kan drogen. • Draai de waterkraan dicht. • U schakelt de machine uit door de programmakeuzeschakelaar (A) op de nulstand te draaien. • Trek de stekker uit het stopcontact en verbreek zo de stroomtoevoer van het elektriciteitsnet.
Bijzonderheden • Kinderbeveiliging - U schakelt de kinderbeveiliging in door tegelijkertijd en minstens 3 seconden op de toets extra water / kort programma te drukken. De halve belading keuze wordt bevestigd door een geluidssignaal en het inschakelen van het controlelampje. Volgens dezelfde procedure kun tu de kinderbeveiliging weer uitschakelen. - Zolang de kinderbeveiliging is ingesteld, kunt u het programma of de extra functies niet wijzigen.
• • • • Opgevouwen wasgoed losschudden voordat u het in de trommel legt. Gebruik alleen wasmiddelen voor de machinewas. Doseer waspoeders of vloeibare wasmiddelen volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Bij een waterhardheid boven 14°dH moet een waterverzachter worden gebruikt. Beschadigingen van het verwarmingselement, die kunnen worden veroorzaakt door een onjuist gebruik van waterverzachters, vallen niet onder de garantie.
Reiniging en onderhoud Verbreek voor de reiniging de verbinding van de wasmachine met et elektriciteitnet. • Reinig de buitenkant van de machine met een zachte doek en een mild reinigingsmiddel. • Als u in de trommel en op het manchet van de deur vetbolletjes waarneemt, reinig de machine dan door te wassen op 60°C zonder wasgoed en met de halve hoeveelheid wasmiddel.
• Reinig hem onder stromend water met een borsteltje en droog hem af. Verwijder tegelijkertijd ook eventuele wasmiddelresten van de bodem van het doseerladehuis. • Reinig het gehele spoelgedeelte van de wasmachine, vooral de sproeiers aan de bovenkant van de spoelkamer, met een borsteltje. • Reinig het zeefje in de toevoerslang regelmatig onder heet water. • Droog na elke wasbeurt de rubber manchet af. Zo verlengt u de levensduur.
• Plaats het filter terug zoals op de tekening is aangegeven en draai het vast in de richting van de wijzers van de klok. Voor een goede afdichting moet de oppervlakte van de dichting (A) schoon zijn. Storingen De wasmachine controleert zelf de werking van de afzonderlijke functies tijdens het wassen. Bij de vaststelling van onregelmatigheden wordt de fout gemeldt door beide signaallampjes, die in een bepaald ritme beginnen te knipperen. Het aantal knipperingen verschilt afhankelijk van de soort storing.
Probleem Oorzaak Het apparaat werkt niet Er staat geen stroom op het (het aan/uit lampje brandt apparaat. niet). Het apparaat beweegt tijdens de werking. Het apparaat trilt tijdens het centrifugeren. De deur is niet goed gesloten. De watertoevoer naar de machine is belemmerd. Controleer of: • de waterkraan open staat, • het zeefje in de watertoevoerslang schoon is. Druk nogmaals op START. Het filter is niet goed vastgedraaid. De aanvoerslang is niet goed aan de machine of aan de waterkraan geschroefd.
Probleem Er zitten vetbolletjes op het wasgoed. Oorzaak Een te lage dosering van het wasmiddel (het wasgoed was erg vet). Oplossing Het wasgoed nog een keer wassen. Bij een dergelijke vuiltegraad meer waspoeder doseren of een vloeibaar wasmiddel gebruiken. Er zijn vlekken U heeft een vloeibaar wasmiddel Gebruik een wasmiddel dat een achtergebleven op het of waspoeder voor gekleurd bleekmiddel bevat. wasgoed. wasgoed gebruikt, dat geen bleekmiddel bevat.
Tabellen 7 60 Katoen + voorwas 7 60 Katoen - intensief * 7 60 Katoen - licht strijken 3,5 60 Katoen 7 40 Katoen 7 30 Katoen - snel 17´ 2 30 Synthetisch (kreukherstellend) 3,5 60 Synthetisch (kreukherstellend) + voorwas 3,5 60 Synthetisch (kreukherstellend) 3,5 40 Fijne was 3 40 Fijne was 3 30 Wol 1400 1000 1400 1000 1000 700 400 - 1400 Katoen toeren/min. 1000 - 1400 95 toeren/min. 800 - 900 7 Energie-verbruik kWh 400 - 700 Temp.
Programmatabel - 6 kg toeren/min. toeren/min.
Katoen 4,5 60 Katoen + voorwas 4,5 60 Katoen - intensief * 4,5 60 Katoen - licht strijken 2 60 Katoen 4,5 40 Katoen 4,5 30 Katoen - snel 17´ 2 30 Synthetisch (kreukherstellend) 2 60 Synthetisch (kreukherstellend) + voorwas 2 60 Synthetisch (kreukherstellend) 2 40 Fijne was 1,5 40 Fijne was 1,5 30 1400 1000 1400 1000 1000 700 Energieverbruik kWh 95 1000 - 1400 4,5 toeren/min. 800 - 900 Temp. (°C) Katoen Waterverbruik L Duur (min.) Belading max.
Extra water Half programma Kort programma z z z z z z Basisprogramma’s Spoelstop Koud wassen Programma Verlaging van het toerental van de centrifuge / zonder centrifuge Programmatabel / extra functies Katoen z Katoen - met voorwas z Katoen - intensief z z z Katoen - licht strijken z z z z Katoen - snel 17´ z z z z Synthetisch (kreukherstellend) z z z Synthetisch (kreukherstellend) met voorwas z z z z Fijne was z z z z z/z Wol z z z z z/z Handwas z z z
Onderhoudstabel Max. wastemperatuur 95°C Max. wastemperatuur 60°C Max. wastemperatuur 40°C Max. wastemperatuur 30°C Handwas Fijne was Bleken Bleken in koud water Niet wassen Niet bleken Strijken Heet strijken max. 200°C Warm strijken max. 150°C Lauw strijken max.
PS PG2 OEM 242493/nl (02-09)
