Libretto d’ uso User manual Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de uso Livro para utilização Brugsvejledning Användningshandbok Руководство по эксплуатации Instrukcja użytkowania Bruksveiledning KSET66E - KSET66VSE KSET66VNE - KSET66VBE - KSET96E
INDICE IT CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. 5 CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................................. 6 INSTALLAZIONE ..............................................................................................................................................
ÍNDICE PT CONSELHOS E SUGESTÕES............................................................................................................................................ 41 CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 42 INSTALAÇÃO......................................................................................................................................................
SA اﻟﻔﻬﺮس .............................................................................................................................................. 77اﻗﺘﺮاﺣ ﺎت و ارﺷ ﺎدات ........................................................................................................................................................... 78اﻟﺨﺼ ﺎﺋﺺ .......................................................................................................................................................
ADVIEZEN EN SUGGESTIES Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat er een aantal kenmerken worden beschreven die niet van toepassing zijn op uw apparaat. INSTALLATIE • De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of niet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installaties.
EIGENSCHAPPEN 260 ø150 598 0 - 89 52 8 28 Min. Min. 650mm 650mm 1 0÷ Onderdelen Ref. 1 1 20 10 1 1 Productonderdelen Wasemkap compleet met:Bedieningen, Licht, Ventilatorgroep, Filters Sluitprofiel Toom met Klep (facultatief) Ref.
INSTALLATIE Boren van gaten in draagvlak en montage kap MONTAGE MET KLIKBEVESTIGING • De kap kan rechtstreeks op het ondervlak van de hangkastjes worden geinstalleerd met zijsteunen met klikbevestiging. • Boor gaten in de ondervlakken van de hangkastjes, zoals aangegeven. • Plaats de kap tot deze vasthaakt op de zijsteunen met klikbevestiging. • Blokkeer het geheel door de schroeven Vf vanaf de onderkant van de kap vast te draaien.
Aansluitingen LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE Bij installatie in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uitlaatleiding verbinden door middel van een starre of buigzame leiding van ø 150 mm, naar keuze van de installateur. • Zet de leiding vast met geschikt leidingklemmen. Het benodigde materiaal wordt niet bij de wasemkap geleverd. • Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof. LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE • Boor een gat van ø 150 mm in de plank boven de kap.
GEBRUIK Bedieningspaneel L M-V 0 1 3 2 1 0 M-V L L M V NL Lichten Hiermee schakelt u de erlich- L ting aan en uit. M Motor Hiermee schakelt u de afzuigmotor aan en uit. V Snelheid Instelling van de werkingssnelheid: 1. Minimumsnelheid, geschikt voor een continue en zeer stille luchtverversing, als er weinig kookdampen zijn. 2. Gemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste gebruiksomstandigheden, gezien de uitstekende verhouding tussen de hoeveelheid behandelde lucht en het geluidsniveau. 3.
ONDERHOUD Vetfilters REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS • De filters moeten eens in de 2 maanden of, bij bijzonder intensief gebruik, vaker gereinigd worden, en kunnen ook in de vaatwasmachine worden gewassen. • Verwijder de filters één voor één door ze naar de achterkant van de groep te duwen en ze tegelijkertijd omlaag te trekken. • Was de filters en vermijd hierbij ze te buigen, en laat ze drogen alvorens ze terug te plaatsen.