User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHoodsHood Universale

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
PAGE 2
˷ ϧϣϟ΍ ϡΣϔϟ΍ έΗϠϓ έϳϭΩΗϟ΍ ΓΩΎϋ· ϡΎυϧ ρη ˷ ϧϣϟ΍ ϡΣϔϟ΍ έΗϠϓ ϝϳϐηΗϟ΍ ϥϣ έϬη΃ 4 ϝϛ ϩέϳϳϐΗ ΏΟϳϭ ϩΩϳΩΟΗ ϭ΃ ϪϠγϏ ίϭΟϳ ϻ ρη ϑΛϛϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϝϗ΃ Ε΍έΗϓ ϰϠϋ ϩέϳϳϐΗ ϭ΃ ˬΎ˱ΑϳέϘΗ έΗϠϔϟ΍ ϝ΍ΩΑΗγ΍ Ύϫ˷Ωη ϕϳέρ ϥϋ ΔΣϭϠϟ΍ ΢Ηϓ΍ ϥϭϫΩϟ΍ έΗϼϓ ϝί΃ .(A ϝϛηϟ΍ ϲϓ ΢οϭϣ ϭϫ Ύϣϛ ϊ˷Αηϣϟ΍ ρη˷ ϧϣϟ΍ ϡΣϔϟ΍ έΗϠϓ ϝί΃ .
PAGE 3
ΔϧΎϳλϟ΍ ΔΣϭϠϟ΍ ΢Ηϓ Ύϫ˷Ωη ϕϳέρ ϥϋ ΔΣϭϠϟ΍ ΢Ηϓ΍ ˷ ϝΩΎόΗϣ ϑυϧϣϭ ΔΑρέ εΎϣϗ Δόρϗ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ϲΟέΎΧϟ΍ ΏϧΎΟϟ΍ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ ˷ ϝϠΑϣϟ΍ ΞϧϔγϹ΍ ϭ΃ εΎϣϘϟ΍ ϊρϗ ϡΩΧΗγΗ ϻϭ ϝΩΎόΗϣ ϑυϧϣϭ ΔΑρέ εΎϣϗ Δόρϗ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ϲϠΧ΍Ωϟ΍ ΏϧΎΟϟ΍ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ ΔρηΎϛϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϙϟΫϛϭ ˯Ύϣϟ΍ ϥϣ ϱϭϘϟ΍ ϕϓΩΗϟ΍ ϭ΃ ϥϭϫΩϟ΍ έΗϼϓ ϡϳϋΩΗϟ΍ ΔϳΗ΍Ϋ ΔϳϧΩόϣϟ΍ ϥϭϫΩϟ΍ έΗϼϓ ϑϳυϧΗ ϥϣ Ύ˱ΑϳέϘΗ ϥϳέϬη ϝϛ ΎϬϔϳυϧΗ ΏΟϳϭ ϕΎΑρϷ΍ ΔϟΎγϏ ϲϓ ϙϟΫϛ έΗϼϔϟ΍ ϝγϏ ϥϛϣϳ ϑΛϛϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϝϗ΃ Ε΍έΗϓ ϰϠϋ ϭ΃ ˬΎ˱ΑϳέϘΗ ϝϳϐηΗϟ΍ Ύϫ˷Ωη ϕϳέρ ϥϋ ˯Ύρϐϟ΍ ΕΎΣϭϟ ΢Ηϓ΍
PAGE 4
ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ ΕΎϳέΎρΑΑ ϝϣόΗ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗ ΓΩΣϭ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ϥϛϣϳ Δϟϭϣηϣ έϳϏ έϳΑϣ΃ ˻˼ Εϟϭϓ ˺˻ ΓέΩϗ ϙϧίϟ΍ ϥϭΑέϛϟ΍ ϥϣ ΔϳϭϠϗ Γέ΍έΣϟ΍ έΩΎλϣ ϥϣ ΏέϘϟΎΑ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭ ϊοΗ ϻ ΔΣϳΣλϟ΍ ΔϘϳέρϟΎΑ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ ϥϣ ι˷ϠΧΗ ϡϛΣΗϟ΍ ΔΣϭϟ έίϟ΍ Δϔϳυϭϟ΍ ϙέΣϣϟ΍ ϑΎϘϳ· ϝϳϐηΗ ϙέΣϣϟ΍ Δϋέγ νϔΧ ϙέΣϣϟ΍ Δϋέγ ΓΩΎϳί ΓΩΣ ϰλϗ΃ Ωϧϋ ρΎϔηϟ΍ Γ˯Ύο· ˯Ύϔρ· ϝϳϐηΗ 9 AR
PAGE 5
ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ϡϛΣΗϟ΍ ΔΣϭϟ T L έίϟ΍ 8 Δϔϳυϭϟ΍ ΓΩΣ ϰλϗ΃ Ωϧϋ Γ˯ΎοϹ΍ ˯Ύϔρ· ϝϳϐηΗ L Δϋέγ ϰϧΩ΃ Ωϧϋ ϙέΣϣϟ΍ ϑΎϘϳ· ϝϳϐηΗ T AR
PAGE 6
ΏϳϛέΗϟ΍ ΦΑρϣϟ΍ ρΎϔη ΏϳϛέΗ ΔΑγΎϧϣ Ρ΍ϭϟ΃ ΕϳΑΛΗ ϕϳέρ ϥϋ ϩίϳίόΗ ΏϳϛέΗϟ΍ ϲϧϓ ϰϠϋ ΏΟϳ ˬϕϳϠόΗϟ΍ ΔρϘϧ Ωϧϋ ΔϳΎϔϛϟ΍ Ϫϳϓ ΎϣΑ Ύ˱ϳϭϗ ϑϘγϟ΍ ϥϛϳ ϡϟ ΍Ϋ· ΔϳϠϛϳϬϟ΍ ΔϳΣΎϧϟ΍ ϥϣ ΔϣϳϠγϟ΍ ˯΍ίΟϷΎΑ Δϣϋ΍Ω Ρ΍ϭϟ΃ϭ ˯ΎΑέϬϛϟΎΑ ϝϳλϭΗϟ΍ ϥϳΑ ϝϗϷ΍ ϰϠϋ ϡϣ 3 ϩέ΍ΩϘϣ ιϭϠΧ ϪΑ ΩΟϭϳ ΔϳΑρϘϟ΍ ΝϭΩίϣ ΡΎΗϔϣ ϕϳέρ ϥϋ ˯ΎΑέϬϛϟΎΑ ΦΑρϣϟ΍ ρΎϔη ϝϳλϭΗΑ ϡϗ ΕΎγϣϼϣϟ΍ 7 AR
PAGE 7
110 185 MIN 60 - MAX 80 33 0 330 872 1172 900, 6 - 12 00,6 8 1, 6 67 98, 8 1, 6-6 47 98, 4 900,6 - 1200,6 110 498, 6- 698,6 471,8 - 671,8 330 185 MIN 60 - MAX 80 150 872 - 1172 330 6 AR
PAGE 8
ϲϬρϟ΍ ΓίϬΟ΃ ϊϣ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ Ωϧϋ ΔϧΧΎγ ΢ΑλΗ Ωϗ ΎϬϳϟ· ϝϭλϭϟ΍ ΡΎΗϣϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ ϪϳΑϧΗ ΔϧΎϳλϟ΍ ΔϧΎϳλ ϭ΃ ϑϳυϧΗ ϝΎϣϋ΃ ϱ΃ ˯΍έΟ· ϝΑϗ ˯ΎΑέϬϛϟ΍ ϥϋ ϪϠλϓ΍ ϭ΃ ίΎϬΟϟ΍ Ίϔρ΃ ϕϳέΣ Ώϭηϧ έρΧ ΓΩΩΣϣϟ΍ Δϳϧϣίϟ΍ ΓέΗϔϟ΍ ΩόΑ έΗϼϔϟ΍ έϳϳϐΗ ϭ΃ ϭ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϑϳυϧΗϟ΍ ΕΎϳϠϣϋ ϥϳΑ ΔϠλΎϔϟ΍ Ε΍έΗϔϟ΍ ϝϳϠϘΗ ϭ΃ ˬϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ϥϣ ϥϳέϬη ϝϛ ϥϭϫΩϟ΍ έΗϼϓ ϑϳυϧΗ ΏΟϳ ϕΎΑρϷ΍ ΔϟΎγϏ ϲϓ έΗϼϔϟ΍ ϝγϏ ϥϛϣϳϭ ϑΛϛϣϟ΍ ˷ ϧϣϟ΍ ϡΣϔϟ΍ έΗϠϓ Ε΍έΗϓ ϰϠϋ ϩέϳϳϐΗ ϭ΃ ˬΎ˱ΑϳέϘΗ ϝϳϐηΗϟ΍ ϥϣ έϬη΃ 4 ϝϛ ϩέϳϳϐΗ ΏΟϳϭ ϩΩϳΩΟΗ ϭ΃ ϪϠγϏ ίϭΟϳ ϻ ρη ϑΛϛϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗ
PAGE 9
ϝΎΛΗϣϻ΍ ΏΟϳ έΎΑΗϋϻ΍ ϲϓ ϙϟΫ ΫΧ΃ ΏΟϳϓ ˬϪϗϭϓ έΑϛ΃ ΔϓΎγϣ έϓ΍ϭΗ ϰϠϋ ιϧΗ ίΎϐϟ΍ Ωϗϭϣ ΏϳϛέΗ ΕΎϣϳϠόΗ ΕϧΎϛ ΍Ϋ· ϭΟϟ΍ ϲϓ ˯΍ϭϬϟ΍ ϑϳέλΗΑ ΔλΎΧϟ΍ ΔϳϟΎΣϟ΍ ρΑ΍ϭοϠϟ ρΎϔηϠϟ ΔΑγΎϧϣϟ΍ ΕϳΑΛΗϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ϭ ϲϏ΍έΑϟ΍ ϯϭγ ϡΩΧΗγΗ ϻ Δϳ΋ΎΑέϬϛ ΔϣΩλ έρΎΧϣ ϰϟ· ϱΩ΅ϳ Ωϗ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϩΫϬϟ ΎϘ˱ ϓϭ ΕϳΑΛΗϟ΍ ΓίϬΟ΃ ϭ΃ ϲϏ΍έΑϟ΍ ΏϳϛέΗ ϡΩϋ έϳΫΣΗ ϥϳΑ ϝϗϷ΍ ϰϠϋ ϡϣ 3 ϩέ΍ΩϘϣ ιϭϠΧ ϪΑ ΩΟϭϳ ΔϳΑρϘϟ΍ ΝϭΩίϣ ΡΎΗϔϣ ϕϳέρ ϥϋ ˯ΎΑέϬϛϟΎΑ ΦΑρϣϟ΍ ρΎϔη ϝϳλϭΗΑ ϡϗ ΕΎγϣϼϣϟ΍ ‫ وﺗﺄ ﺪ داﺋﻤﺎ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻘ ﺔ )ﺗﺪﻋ ﻢ( ﻹﺣ ﺎم ﻛﺘﺎﺋﻒ اﻟﺘ ﺒ ﺖ وﺗﺄ ﺪ ﻣﻦ ﺗ ﺒ ﺖ‬، ‫ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺎﻟﺘ ﺒ ﺖ
PAGE 10
ΕΎΣ΍έΗϗ΍ϭ ΕΎϳλϭΗ ΔϳΩέϓ Ε΍ίϳϣϟ Ύϓ˱ Ύλϭ΃ ΩΟΗ ϥ΃ ϥϛϣϳ ϙϟΫϟϭ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ Ε΍έ΍Ωλ· ϥϣ ΩϳΩόϟ΍ ϰϠϋ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ϕΑρϧΗ ιΎΧϟ΍ ϙίΎϬΟ ϰϠϋ ϕΑρϧΗ ϻ ΏϳϛέΗϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ˯ϭγ ϭ΃ ΊρΎΧϟ΍ ΏϳϛέΗϟ΍ ϥϋ ΞΗϧΗ ϲΗϟ΍ ΔΑΎλϹ΍ ϭ΃ έέοϟ΍ ϥϋ Δϳϟϭ΅γϣ ϱ΃ ϊϧ˷ λϣϟ΍ ϝϣΣΗϳ ϻ 650 ϲϫ ΦΑρϣϟ΍ ρΎϔ˷ ηϭ ΩϗϭϣϠϟ ϱϭϠόϟ΍ ΢ργϟ΍ ϥϳΑ ϥΎϣϷ΍ ΔϓΎγϣϟ ϰϧΩϷ΍ ΩΣϟ΍ ωϭΟέϟ΍ ϰΟέϳ ˬϝϗ΃ ωΎϔΗέ΍ ϰϠϋ ΎϬΑϳϛέΗ ϥϛϣϳ ϯέΧϷ΍ Ε΍ί΍έρϟ΍ νόΑ ϡϣ ΏϳϛέΗϟ΍ϭ ϝϣόϟ΍ ΩΎόΑ΄Α ιΎΧϟ΍ ϡγϘϟ΍ ϰϟ· ϑϳϧλΗϟ΍ ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΎϬϳϟ· έΎηϣϟ΍ ϡϳϘϟ΍ ϊϣ Δϳγϳ΋έϟ΍ ΔϛΑηϟ΍ ΔϳρϠϓ ϕϓ΍ϭΗ ϥϣ Ωϛ΄Η ˯Ύ
PAGE 11
ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ ˾ ΕΎΣ΍έΗϗ΍ϭ ΕΎϳλϭΗ ́ ι΋ΎλΧϟ΍ ̂ ΏϳϛέΗϟ΍ ˺˹
PAGE 12
ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ Ώϳ˷ Ηϛ